Benkyou ni naru na~...

Assedio e independencia feminina

2009-04-03T23:24:00.002+09:00

Voltei a escrever em portugues, sem acentos pq na real eles sao super desnecessarios... e eu tb tenho preguica. Entao... voltei a escrever em portugues. Dizem que eh mais facil de ler. O problema eh que jah estou esquecendo a lingua, entao eh bem possivel que apareca alguma coisa estranha no decorrer do post. Gomen ne.

Bom, todo mundo sabe da fama que o Japao tem em relacao a assedio sexual. Aqui sekuhara (sexual harassment) nao acontece muito em empresas, mas nos lugares cotidianos. Os pervertidos sao chamados de "chikan", e geralmente passam a mao em lugares indevidos. Eles sempre rondam trens lotados, mas o que muitos nao sabem eh que eles tambem cacam vitimas em lugares afastados, espreitando as colegiais em busca de sabe-se lah o que. Esses sao chamados "suto-ka-" (stalker).

Eu sempre fiquei meio triste com essa situacao. O japao eh um pais seguro, mas a quantidade de crimes sexuais eh tao berrante que chega a ser normal. Eu pergunto para todas as minhas amigas japonesas, e 100% delas jah foi vitima de algum tipo de assedio sexual. O problema eh que elas geralmente nao reagem, por vergonha ou falta de coragem. Assim os chikans podem exercitar seus tatos sem muito risco de serem surpreendidos.

Bom, hoje ao falar com uma amiga sobre isso, descobri coisas interessantes. A primeira eh que ela teve cojones para encarar os chikans, dar porrada e sair gritando, o que seria uma reacao tipicamente brasileira. Ela contou que quando voltava para casa, usando seu uniforme de colegial, chegou um cara por tras, lascou a mao na bunda dela e depois saiu correndo. Ela, ao chegar em casa, espreitou pela janela um pouco, e de repente o sujeito saiu do esconderijo e comecou a passear de novo. Corajosa, ela vestiu um uniforme um pouco diferente, e foi ver se o cara fazia de novo. Quando o crapula se aproximou, ela virou de repente e disse algo como "aha, foi vc antes tb, ne seu tarado!" e o cara disse "ah, entao era vc..." e saiu correndo de novo. No fim ele nao foi preso nem nada, e provavelmente suas maos jah tocaram mais bundas do que uma privada de banheiro publico. Eh a vida.

Foi quando essa minha amiga me falou que existem revistas com dicas para se tornar uma garota de entretenimento. Vou explicar: aqui no japao, alem da putaria em dvds, animes e jogos, alem dos prostibulos e casas de massagem, existe um tipo de entretenimento chamado Kabakura. Eh como uma versao feminina de "host clubs". Basicamente voce entra no bar que parece um cabare, escolhe uma mulher, e essa mulher te "diverte". Dizem as mas linguas que nao eh nada sexual - apenas conversando, rindo de piadas tolas, pedindo bebidas e elogiando o cliente, as garotas dos kabakuras ganham seu pao de cada dia. E nao apenas pao - muitas sao inundadas de presentes, vestidos caros e joias. Acho que deve haver um elemento de sacanagem na relacao garota-cliente, mas como nunca fui num lugar desses nao tenho certeza.

Bom, antigamente as japonesas ficavam felizes com a vida de casada. O sonho de muitas era trabalhar num servico de meio periodo por um tempo, depois casar e virar dona de casa. A seguranca e estabilidade eram o suficiente para garantir uma vida "feliz". Os tempos mudam, o feminismo atinge o japao e as mulheres querem ser independentes. Muitas batalham pesado contra o preconceito e baixos salarios femininos, mas ainda assim "ganbareiam" bastante. Algumas, no entanto, sonham em trabalhar em kabakuras. Existem ateh revistas especializadas nisso, com dicas de moda e como proceder para virar uma garota de entretenimento. Recentemente uma pesquisa apontou que kabakura girl eh o 9o trabalho mais desejado por estudantes. Muitas "querem virar mulher" num lugar desses, o que reforca a teoria que, por detras dos panos (ou por baixo deles), existe mais putaria do que se parece.

E eu que pensava "oh, coitadinhas das japinhas indefesas". Oh well, vivendo e aprendendo.

Business Matchmaking!

2007-01-16T20:08:00.000+09:00

Not going to say sorry today - you know, no time to write and stuff. But something worth talking happened! But first, some words about my situation so you won't get lost in the text.

I'm in the shuukatsu (Job Hunting) now. This is the time where university students are preparing themselves to be freshmen when they graduate. The companies are seeking fresh meat, students are searching for stable and easy fonts of money for the rest of their lives. The competition is strong, the tests and interviews are tricky, and the overall process is very stressing.

To help in this problem, my university decided to make a social gathering between students and company representatives to provide advice and help to us. Great! First, I had to make my business card, which uses the same design as my homepage. With the card hanging in my neck, I entered in the place.

Lots of salarymen wearing suits, and lots of students. Because I study in a technology university, I didn't see more than 1 girl among everybody. Many tables with beer, champagne, sushi and more japanese cuisine.

After the speech, our jobs was, like a normal matchmaking, to find our partners. Instead of girls, however, the targets were the salarymen. They belong to famous companies: energy, telecommunication, software. Interested students just flock from rep to rep, trying to learn more about their companies and maybe trading business cards.

I knew that there were no game companies there, so I just ate something and talked to 3 executives. We talked about the Wii and future of gaming, about my Brazilian lineage, and about travel. The usual stuff.

It was nice, though. Free food is always welcome.

Traffic and Police

2006-10-19T18:59:00.000+09:00

Recently a chinese student from my university died in a traffic accident while riding his scooter. In Brazil, where traffic accidents are among the main causes of death, this wouldn't be a surprise. However, we're in Japan, the country of cars and traffic organization. Something had to be done. So, the international student's office decided to make a lecture about safety in traffic for foreigners.

At first I laughted at this: while the Brazilian traffic is not so extreme as the Indian one, you have to be careful at all times. Hence, a seminar talking about traffic safety to me is kinda strange. I went there, anyway - who knows what you can learn from these events.

I was the first student to arrive, and honestly I thought that I would be the only one. Later some other international students (mainly chinese and indian) came to join the show. The staff made us see an educational video in english, teaching to look to both sides of the street, use reflective materials, etc etc. An interesting thing about japanese traffic is that, although it's very well organized, the bicycle department suffers a lot:

There are too many bicycles. When your bike gets old and you want to throw it away, you have to pay a "big garbage" fee. As a result, MANY people just abandon the poor vehicle in parks and other places.
There are few bike parking places. So, just park anywhere hoping that you'll face no traffic officer.
When you are going straight and another bike comes from the opposite direction, neither of you knows which direction to turn. Left? Light? Its funny and dangerous at the same time.

In fact there are some "rules" in bike traffic, but nobody obeys them. For example, theoretically you can't ride holding a mobile phone or umbrella, neither ride with another person in the same bike. "No parking" signs are normally ignored, also. At least these "crimes" are not so bad: its nothing compared to drunk-driving, for example. Japan is still the safest place :)

The funny thing was when a traffic officer started to talk about, guess what, traffic. But he was not only a traffic officer: he was a magician. And by that I mean the guy who makes "magic" tricks with cards, balls and stuff like that. There I was, in a seminar about traffic safety, watching some policeman doing simple tricks.

You can only find these kind of law officer in a country like Japan.

Needless to say that I was surprised... strange how, in my place, "authority and respect" (almost fear?) are important characteristics in the police, but here in Japan the "scary" image is replaced by a complacent, friendly smile.

That's the mascot for the Aichi Prefecture Police

I particularly like this politeness. I wonder, though, how effective is our little owl in the combat against crime...

Correcting preconceptions

2006-03-11T23:50:00.000+09:00

Yeah, I love when the subject is people's minds and ideas - sometimes I wonder if I'd better study human relations instead of computers. This post is about that, ideas and misconceptions.

Friends. How we need them without confessing it, how we judge people without knowing them, how sad or happy we become when we realize our misconceptions about them. Its the life cycle, i guess.

Well, first of all, I met Maikeru (Michael) in a friend's party some time ago, but recently I discovered that he also likes DDR (Dance dance revolution, the game where you must step in arrows in the rhythm of the music). I used to play it a lot with my friends back in Brazil, it's very nice to lose some weight and laught with (not of) your friends. "Why not try it again?", I said to myself. Then we scheduled to meet in a game center and "dance" a little.

The interesting thing is that Michael is american, and I have some sort of preconception about people born in the US. I know it's not right, but we all have ideas about everything, and with time these ideas changes a lot. I guess the main reason against the americans is that it's too easy for them to come to Japan. Any native american can apply in a program that pays for them to teach english here in Japan for some months. You don't need to have any certification or special communication skills, so many americans come here just to chill out and fuck with the "naive" japanese girls. They don't care much about other things, as they are returning to the US soon anyway. This reputation of the americans sometimes are extended to all foreigners, and that indirectly harms me.

Of course not all americans that come here are like that, and the brazilians are not saints too - I'll talk more about that later. The fact is that Michael is a very nice guy. It was very good to play with him on the hard mode, sweat a lot and remember the old times. We played other games too, including Pop'n'music and Guitar Freaks (guitar simulator). By the way, Guitar Hero is much better ^^.

Later that night I met Junior, a very nice brazilian friend, and this time I didn't changed any ideas about him - everybody knows that he is THE nice guy here. We played a little more, ate some food and laughed a lot. I even drank beer! (usually I don't like it much :p) Too bad that Junior was so late that Michael had to go before he came.

Anyway the other interesting thing was at Sol's house, where I met some japanese and brazilian friends. The japanese girls where very friendly, and we played some very thrilling games in the table :D Now I think that it's possible to have a real good friendship with japanese, regardless the difference in culture. Also, I strengthened relationship with other brazilian dekasseguis. Dekassegui is a term to denote people working far away from home. However we use this word to refer to brazilian nikkeis (japanese descendents) working in factories here in japan. Because of the overwork, their life is tough, they don't practice much japanese and they also sometimes party "too much" on the weekends, causing troubles like fights and car races. Again, not all of them are like that.

Together we went to a brazilian nightclub. I'm not sure if the owner is brazilian, but about 95% of the public is. There I experienced some of the bad things about my culture. Many songs have dirty lyrics, many guys wants to kiss as many girls as possible (and vice-versa), many simple-minded people. There I saw friend betrayal, guys cheating their girlfriends and drunk girls showing their arrogance. All those things made me sad, to think that some people are like that, and even worse, that this is from MY country, this is MY culture. At least not everyone is like that, and I hope I'm not like that either.

Well it was an interesting night anyway. Good to know more about your friends, learn about life and have some fun ;)

Starting anew

2006-03-08T14:21:00.000+09:00

Hello! Hisashiburi (long time no see). The fact is that the last months I was not believing in the blog anymore. It was too mendokusai (troublesome) to write, and maybe I'll never read it again. It's the life. Also, I'm happy with my fotolog, flickr and japanese blog... why stick to this english one?

So why I'm writing now? Well, I had a feeling that I should start again not just the blog, but many other aspects of my life. This is because I'm single again, and times of change requires changes. Oh, I haven't mentioned that I had a girlfriend, right? That's my last 4 months. I started dating with a very nice girl, intelligent, pretty and that matched my tastes. It's useless to talk now that's over, but we had too many fights and different minds, and we ended up alone, as predicted.

Anyway I learned a lot, and will remember those good memories forever. Or as long as I have the pictures in my hard disk ;) Thank you Taemi, for everything!

Ok, now let's start again. For starters, I started to go to the gym everyday. Its veeery boring like the other gyms I went in the past, but shouganai (it can't be helped). I have to put my nerd body to some exercise, or I'll suffer in terrible agony as I lose my ability to play games.

I also contacted my old friends, and it's very good to be able to practice japanese again with them. The japanese language is my top priority now, side by side with my research. Ganbarimasu!

Animals of the East Mountain

2005-11-04T17:23:00.000+09:00

Ok, I have to admit that I went to the Zoo some weeks ago, so I don't remember well what happened. That should be one of the reasons I have a blog: to help me to remember my past. Unfortunately I'm very busy (or lazy) to write everything, so I end up writing things that I remember by seeing the pics.

Anyway, some day that I don't remember, I went to the Higashiyama Doubutsuen (higashi - east, yama - mountain, doubutsu - animal, en - park) with some friends, most of them new friends that just came to japan to study. Its good to refresh friendships and make different things.

It was a very sunny sunday, the perfect dayt to bring your family. Indeed, we saw all kinds of happy families there, regardless of the superstition (more on that later). So here begins our journey!

The good thing of being a tourist is that we can make weird poses in public places and nobody cares ;)

Well it was a normal zoo. We could see some animals, flowers, the same thing as any other zoo. So I'll just show the pics.

The rhino was a little sad, I think... maybe the same way as all other animals trapped in zoos.

These are cute, but there is always one dumb guy looking to the opposite side of the pic.

Humm I have no idea about this one.

This is the japanese deer. Portuguese joke ;)

Lazy bears with big claws.

Family of giraffes... cute too. I guess the japanese always say the same interjection words: kawaii (cute), sugoi (incredible), kakkoi (cool)...

That's new to me, many kids drawing the animals, and with excelent results. They really try to perfect everything. It's the ganbaru feeling.

Sleepy koala. Anybody knows that he belongs to the same family of Timon, the annoying partner of Pumbaa from Lion King?

Monkeys doing nasty things.

There was also a little lake to expend romantic things with your beloveds.

You can use old fashioned boats...

Modern boats and even panda-rides!

We could also ride in mecha-stuffed-animals at 0.5kmph! Really breathtaking.

Too bad they didn't had any serpents, alligators, bats and other cool stuff. The upside was the children' zoo, where we could actually feed some farm animals and caress others. No pics, sorry. Instead, many flower pics from the flower garden, to express my delicate side.

This goes to my beloved mom, who I really miss...

...this to my sister, who makes the food that I dream about everyday...

...to my grandma, who taught me so many things...

...dad, who always supported me even from far away...

...rest of the family, to not forget my origins...

...girlfriend, my everyday teacher...

...friends, the most important relations in our lives...

...dog, my psychopath living toy...

...ps2, I really miss you here...

...and the last to cheer for the world peace.

Enough of flowers! The last stop here was the Higashiyama tower, a big panoramic tower where we could see the city from the clouds. Oh!

That's the mighty tower. Really cool, actually.

That's the sunset in grey. Nature always wins over the human-made beauties.

Rise, twist and shine.

In other day I heard that there is a superstition here that says: "If you go to higashiyama tower with your partner, you will break up". I don't believe much in these things, but luckily I was only with my friends.

Well, time to go home.

Always together, regardless of superstitions.

Contradiction Society

2005-10-20T11:35:00.000+09:00

Thinking in culture, we have many strange things in japan, and in the last days I was making a list of contradictions found in the japanese life. In fact they aren't reeeeeally contradictions, but conflicting customs and opposite ideas. Behold!

Tecnology x Tradition
This is the most obvious, strange and beautiful thing in Japan. We are surrounded by temples, big buildings, houses full of plasma televisions but with futons instead of beds. One case was a restaurant that I went other day, very family style - no employees, just the family members making delicious food and serving it in a very cozy way. We have this all around the world, but not in every place these restaurants have automatic doors with motion sensors. Also, maybe Japan is the only place where you can see salarymen in temples to bless their laptops for the new year.
Religion Customs x Religion Faith
Speaking in temples and stuff, Japan is a mistery of religions. They mainly have Buddhist, Shintoist and Christian traditions. And mixed! That is, one can have a Buddhist baptism, Christian marriage and Shintoist funeral. I asked some japanese what they really believe in religion, most of them say that they don't believe much, but all of them follow the traditions.
Lack of Love x Perversion (hentai stuff)
That is a strong and sad thing. It is known that the japanese culture doesn't demonstrate love as the western one (at least compared to the brazilian culture), but sad cases are very common here. For example, parents that stop loving each other, but because they have children, they still stay together just for the sake of them. Stay together, in this case, is just live in the same house - normally in different rooms, and barely speaking to each other. I wonder if kids prefer these parents or divorced, happy ones. On the other side, Japan's porno market is bigger then you imagine, you can find all kinds of weird stuff here. Maybe the sad family guys deviate from the normal living way to the porn market because of the lack of love. Whatever...
Big television sets x Crappy programs
Thats a simple and funny one: you can find all kinds of giant high definition TV sets, but the programs passing on the tv are almost always of bad taste (this is my viewpoint). I still need more time or alcohol to understand the japan humor, and the actors are terrible. At least the commercials are very crazy, this is cool ;)
China: Inheritance x Disdain
Japan copied much of its culture from China, from the kanji to the food. However, they act with the chinese with indifference, often making worse the quarrel between Japan and China. Even the Japanese prime minister refused to ask sorry for a massacre made by japanese soldiers in chinese lands in the past. The funny thing is that recently a north american pilot that threw one of the atomic bombs back in 1945 came to japan to see the post-war museums, and also refused to apologise.
Low violence rate - High suicide rate
Japan is one of the safest developed countries, and the crime tax is really low here. The bad thing is that people suicide a lot, mainly the young people. The japanese stories tells many cases of double suicide or killing the partner and then suiciding as a way to 'be together forever'.
High Education x Bullying and strict teachers
Its not by change that this small country became one of the first world potencies, everything is based on the education. And on this aspect, we observe many prodigious minds in a strict education system, where bullying is common, teachers don't have power to control students, and at the same time they are strict and rude with the students. This often causes depression, traumas and can end with suicide.
Infra-structure for the old and deficient - Where are the benches???
As a country with high life expectancy, Japanese ojiisans and obaasans (old people) can't complain about infrastructure - everything is built based on them. So we have elevators, ramps and special pavements for the blind everywhere and braile inscriptions even on stair's handrails. However, its difficult to find a single bench in places like malls, subways and stores. It seems that the government doesn't want people to rest even if is just a little... as a result, we have many japanese girls squating by the walls or sitting on normal stairs.
Infinite digital cameras - Strict picture prohibitions
Along with the mobile phones, the digital cameras are a must here. Everyone has its own digital camera, and people really love to take pictures. On the other side, they are forbidden in many places such as museums, shows, concerts... don't tell me about copy protection, I can easily get a full resolution of a painting in a trusted site on the internet, so it's not a issue here. Also, I heard that in some places in Europe you can freely take pictures and videos of almost everything. I remember when I went to a Van Gogh exposition in Nagoya, and I couldn't even send a e-mail by my mobile phone!!! WHY? The use of mobile phones is also forbidden in some places like trains.
Anime - Reality
The last point is a trademark of japanese culture - mangas and animes. The japanese manga style of drawing depicts almost everything that the japanese are not: big eyes, tall characters, big boobs, coloured crazy hairs (they are getting close on this one, though).

Ahh I'm tired. I could write a lot more, but then it will take aeons to finish. Maybe someday I'll add more opinions on the comments or in another post... are there other good ones?

Expo Trip

2005-10-12T14:48:00.000+09:00

The Expo is a world exposition, where people from all around the world gather in a different country to discuss about problems arising recently. This year's expo was held here in Aichi (Nagoya's province). I just had to go :)

These are Kikkoro and Morizo, the two mascots of the event. "Ki" means tree and "Mori" means forest, the places where these things came from. Some of my friends call them Yankoro and Gomizo. The first one comes from puke and the other, from trash. Just friendly nicknames ;)

At a glance, the event is just a biiiiiig place with many people and pavilions, ranging from technology and innovation to country-specific places to show culture and history of these places. This year's theme was "Global Harmony", learning to live with nature and stuff.

So I went there with my indonesian friend, because it was the Indonesian independence day, and she got free tickets \o/. We went by train to the place. Although the prefecture put many special trains heading to the expo, it was saturday... If I say 'japanese train' what is the first thing that pops in your mind?

Crowded wagons, of course! There is also the sexual harassment, but I guess that doesn't happen much in family trains like this.

Arriving there, we found that not only the trains were loaded; the main entrance gates, too.

This is the inspection area.

Security is tight, even in a safe country like japan. I was caught some times by the metal detector, so I had to be individually inspected. It was just my belt's buckle, though. I wonder... if I had a gun hidden behind my shirt in the same place as the buckle, I could enter in the place with it. Not that I'm into terrorism, of course, it doesn't give a decent career plan ;)

The first thing that got into my mind as I passed through the gates was the size of the expo site. Its really big, the staff provide even exclusive, environment-safe vehicles to go from here to there.

And also many little volunteers to help the ones in need.

Even without visible sun, it was a hot day. All the walking contributes to general fadigue and dehydratation.

So we have outdoor water streams and all sorts of benches to rest. \o/

We where a kinda late for the indonesian cerimony, so we rushed there. I was well received and got some presents like talismans and table towels. Nice!

After speeches from the important people of Indonesia and Japan, the entertainment began. With traditional dances first!

This dance symbolizes the eternal love between husband and wife. He protects her with the umbrella.

I don't remember the meaning of this one, but the guy wears a neat mask ;)

Difficult to explain this dance, but veeery interesting. Without music, the ladies are always making strange mouth sounds and moving in rhythm. Very cool! And bizarre too :)

They had other dances too, but I just can't put all 374 pictures and videos here... anyway, the most interesting part of the show was the interactive music. I'll explain it because it was totally unusual and fun for me. Its like that: wooden instruments were given to everyone in the theatre, and shaking the instruments makes a rattling sound. The catch is that many types of this instrument were distributed, each one making a different note (do, re, mi, fa, sol, la, si, do).

Mine was the "Sumatra", which gives a high tone "do".

So we potentially had a 500-person-orquestra, many so ignorant as me in music. Imagine the musical disharmony, it was worse then a typical rush hour. And we had to play together. But what every orquestra needs is a conductor... and he was there for us. Moving his hands and making symbols, he conducted the show. So, every one with a 'Sumatra' should shake their instruments when the conductor closes his hand like a fist and so on.

After some explanation he was using his two hands to "make" two different notes at the same time. Sugoi!

We started with simple note combinations, but soon we were playing worldwide known songs and even japanese traditional melodies. And in the end we were able to keep the instruments as a memento and to make some noise at home.

With the end of the cerimony, we became free to roam around and try to see as much as possible before the end of the day. I'll repeat that those samples are just a taste of every picture I took, and all my pictures are just a portion of all the nice things in the Expo. Anyway, we started going to the Indian pavilion.

Veeeery cool place, it's art everywhere.

One of those cool gods with many arms.

Brunei was a cool place too, but nothing special.

I'm wondering his armor class rating...

This ship is from the Thailandese pavilion, a small but very beautiful place.

Now, to the indonesian pavilion!

Essentially we have prehistoric animals...

...and some hewed heads. But these are not the best masks, as we'll see in the next pictures.

The Pacific Islands should be a place to rest...

Indeed, it's pavilion reflected this fact.

And we always have the chance to meet one of these creepy natives ;)

This is a kind of granary, similar to the one used in Indonesia (there is a picture here)

Camboja! The palace is one of its postcards.

I bet she could type VERY fast in her time.

This is a passageway arc. Shall we go in?

Even with a model, the palace's looks impressive.

Not just the pavilions are nice, the overall decoration and garden work are also very well done.

Lets use this break to show some of the transportation methods.

Its a veeery slow electric bus. the guy walks in front of it asking to the people to clear the way.

That is the famous unmanned car that runs in defined tracks.

And of course the tricycle! Note that it's a taxi ;)

Now lets go to Egypt! I really love the old egyptian culture, but this place was VEERY crowded, and had one of the biggest lines of the expo.

Where is her eye? This is creepy.

Just the expected things here. I was disappointed :(

Now lets go to Africa! I know that egypt is in africa, but they treat the other unkown african countries as one. Note the portuguese pun too...

Now THAT'S something new to me. I wish the media would show those different landscapes of the countries, not just the same stereotypes that many believe that it's the only truth.

Many statues with biiig tits. I wonder if the japanese girls envied that.

They come in all shapes, too!

That's why they are so abundant...the feeling of procreation is very strong here.

The japanese are always seeking new styles...

Enough of Africa, lets travel north!

Stupid robot playing with kids. It just says Konnichiha and tries to move (in vain).

Italy, one of the most beautiful pavilions of the Expo.

The big blue ball reflects the water and everything else in this mystical room.

This face is just another cool light trick.

Different from the african ones, these are made of brass and copper.

This is the symbol of the italian pavilion. Its the third creepy thing of the post, in my opinion.

One more outdoor shot, because Mexico is far away from here...

Arrived! This is a surprisingly beautiful place.

We can't see here, but this is magical. Projected in the stream of water, we could see aquatic life in movement and grace.

And we could also dress like mexicans! What else could we ask?

Switching to the Dominican Republic, we see the cool masks. Take that, brazilian carnival!

Another surprise... I could never imagine to find a high-tech place here.

The country and the computers are one.

Lets not forget the oil, where most of the money comes from.

Ahhh cool weapons at last.

Speaking in good technology, this is the Lithuanian site, with technology and art twisting together.

Speaking of bad technology, this is a multimedia terminal in the same place, with some brain damage.

We were almost going home when we decided to buy some drinks in a nearby combini. In the cashier line, an old japanese lady saw the sumatra in my bag and started to talk with me. How unusual, I thought, but I was happy. She knew about the indonesian day, so I explained about the instrument and taught her and her 7-year-old son how to play it. The kid liked, so I gave to him, he would use and have more fun with it then me. The mother was startled, she wasn't expecting that, I think. In retribution, she gave me an Expo brooch, and I couldn't refuse. Cultural interchange is always fun :)

Well that's it. I didn't went to many places like the japanese pavilions, for example...just lack of time. And I was reeeeally sad because there was no brazilian pavilion. Its strange, since Brazil has one of the richest natural resources and beauty. Nobody could explain me about the brazilian absence, though. Zannen.

Anyway, from morning to night, it was a very tiresome and yet pleasant trip. The expo is over now, but maybe I can go to the next one, in Shangai, China, in 2010. See you there, then.

I'm going home by cable car... mata!

Hey Bitch!

2005-09-20T00:36:00.000+09:00

Konbanha! I'm in the end of a big weekend here in japan, because this monday was the "Respect for the Aged Day". As far as I know, it's not a common holiday here, many japanese didn't even know what kind of holiday was today. Anyway, I spent my saturday going to a party. 3, to be exact.

The first one was a kind of meeting party. Japanese and foreigners go there to meet and talk in english. While the english name of the party is 'Friends Party', the japanese name is 'Foreigner's Party'. I guess it helps with the marketing thing, as there are many japanese willing for international blending. Although it's not a match-making party, almost everyone is single and many foreigners go there just to meet japanese girls, and vice-versa. That's awful in my opinion...

Anyway after the party (that ended around 21h) I could gather some people for an nijikai, which translates to 'second party', and then we went to Shooters, another gaijin bar. Nothing special here, but its interesting to note that drunk japanese guys are always a pain in the ass. At least I learned with him how to say the interjection 'Yocha!!!!!' with the required emotion and the 'shouryuuken style' arm movement.

And then the remaining 5 people decided to go to a salsa dancebar. It was crowded, hot, and decorated with the same cliche Central America - Hawaii stuff. I'm not into salsa, but I still danced a little. Many japanese seemed to like the dance, and were very good at it - probably results from a dance school. The shy ones, though, just remained dead in the corners. Girls were invited to dance, which seems an odd behaviour for japanese. Oh heck, we are in a salsa bar! Nice things that the japanese can change accordingly to the context. The girls also used more sexy and tight clothes. A good change ;)

I left the bar alone later, it was too boring for me. At least I've paid just 1/4 of the entrance fee because I'm latin. The way back was interesting! When I was walking home (I live near the center of the city), a japanese girl came to talk to me. She was with a friend, but chased me alone. She tried to talk in english, without success. When she said 'Message!' I started wondering where did I met this girl before... then she picked up the mobile phone. My head was very confused this time - how can somebody send me a message through a unknown girl's mobile phone??? Maybe she wanted my help to translate english.

At this point she wrote in the mobile the number 6000, and moved her hand (without touching :p) through my whole body. While I was puzzled, the other girl came and said '5sen!' (5 thousand yen). It took a second for me to realize that the girls were offering 'massage service', I was not prepared to be chased by japanese prostitutes in the middle of the street.

When I realized the truth, I just said no, and because the girls tried to insist, I turn away and continued my way home. On the way back I regret that I ignored them - I should try to obtain more information from the girls, like their age, what kind of massage (maybe full package is more expensive!). Next time, maybe. Other interesting point is that the girls where not attractive, they looked just like the other girls. They didn't even dressed like whores that I've seen... I wonder if they can get many clients this way.

I talked to a japanese friend about it, and she said that maybe the girls were from Philippines, not japanese. There are many girls from these country that comes to japan to became sex professionals, and many japanese married man cheats their wifes with them, raising the occurrences of STDs. It's the life.

Someday I'll grab a deluxe professional, afterall I need to know how things work here in Japan :p. Benkyou ni naru na...

Zemi Ryokou

2005-09-06T08:49:00.000+09:00

Ahhh! Just came back from another trip, this time with my research laboratory pals. I know that I still have to talk about my past visits to the Toyota Museum, Expo 2005 and Tokyo, and I'll do that soon, don't worry ;)

Here in japan they do a lot of Zemis, which is a short for seminar. Its where the students can exchange general information about their research's progress. That way the teacher, who in my case has more then 10 pupils, can be informed about the status of his student's work.

Well, the plans were go to Mie Prefecture, to a big green area full of hotels, relaxation things and toys for the kids. There the zemi would be held, and we still would have time to relax a little, staying there for one night. Although not free (the charge was ￥8900 plus travel expenses), it was worth it.

I managed to get a ride with a motorized friend, so I didn't need to worry with train schedules and stuff. The downside is that we planned to meet at 3:30AM in the laboratory. Since I didn't had sleep the night before because I was making my presentation paper and I also didn't sleep before the travel for I was hanging out with some friends in a pub, I was kinda sleepy that day. Daijoubu, Daijoubu.

Arriving in the lab, I found many students playing WinningEleven (soccer videogame) in a big projection screen. Oh, nice life. We left in night time, in an old but nice manual-shift white little car. We stopped in a konbini to get some fast food (yes, our diet is not well balanced), and talked about many things such as nicknames. People here also call themselves by nicknames sometimes, not just the "lastname-san" thing. Because Kaneoka-san didn't had a nickname, I suggested Karaoke-san. They liked it, so I started to call him that ;). The fact that he is a sempai (like an elder to be respected because he has more experience in the lab) didn't mean that we couldn't make jokes and play a little as friends.

This sempai thing is a strange thing here. Its like an army hierarchy, with many ranks and roles. We all know that the japanese language has many levels of politeness depending on the social position of the speakers. Here is just a little bit exaggerated in my opinion. For example, in schools people are categorized by the study year: there are the ichinenseis (first year students), ninenseis, sannenseis, etc. It's expected to use the polite grammar form with older students, and the normal form with the younger ones. The same happens in the business model - employees with more experience in the firm have more status and a better salary.

Back to the car trip... travelling in japan is a bit odd, because there are no obvious boundaries between most cities. In the region I live we can see the same grey landscape, houses and sometimes rice farms here and there. It looks like you are just driving in one big city. We got lost trying to find the place, but with some maps we found our way. And for my surprise, in the vicinity there were many nice sports cars, even being in a countryside city.

Considering that I took a moving car's picture from inside a moving car, I think it was a nice shot ;)

At this time little I knew about the place we're heading, but later I found that it was just beside the Suzuka Motorcycle International circuit, hence so many racing things.

The park was a very nice place. Much green, space and silence. We arrived very early, like 6AM, so there was plenty of time to relax. We went straight to the onsen (hot spring), one of the key cultural things in japan. A common place in Japan is the Sento (public bath), where people bath in public, with separated places for men and women. The onsens are the same, but with natural hot springs. The hot water comes straight from volcanoes' springs, sometimes reheated. They also put more minerals in the water, so people believe that these springs have healing powers.

This was the front entrance of the onsen/poll.

Of course inside photography is forbidden, but I found a little picture about the place's onsen in the net.

This is the men's outside bath area. There is also an inside one.

As you can see, its a pleasant place to relax. One can think about privacy. Afterall, you're barenaked in a country full of perverted guys, surveillance cameras and strange habits. Not to mention google earth. I guess there are no privacy problems there, at least not in the men's area ;). That reminds me of Love Hina.

After almost 6 months of Japan, it was my first time in an Onsen. Let me teach the onsen "how-to":

Take off your shoes at the entrance, and put them in a small shoe locker.
Go to the counter, give your shoe locker key and show your hotel's card. You'll receive a small handbag with 2 towels - a big one and a small (about 80x30cm) one, and a kind of bracelet with your clothes' locker key embedded inside.
Go to the dressing area, strip all your clothes (underwear too), take the tiny towel and head to the shower area.
Sit in your individual bench and wash yourself. There are liquid soap, shampoo and rinse available. You can also soak the towel in the shower, but not in the onsen itself.
Now you are ready to relax in the hot waters inside and outside. You can use kinds of buckets to pour the hot water in your body before entering. There are also a sauna and a cold water bath. When in the onsen, fold the towel and put it above your head. Don't make sudden movements, don't dive in the water and don't swim.
Before leaving, fully dry yourself with the tiny towel, go back, and repeat the steps 1-3 in the inverted order.

Well, pretty easy compared to the other japanese rituals. The funny thing is that little towel, with is not enough to cover both your frontal and rear areas. Regardless, people hold it in front as if it would cover something. I wonder how are the female towels - if there are 2 little ones, or maybe a big one, to cover the tits. Or maybe they don't bother with that at all.

Onsen is a family thing. I don't felt any malicious feelings between people, even with the young girls which came with their fathers. I wonder if the readers of the 7-year-old-girls porn magazines that I found on the sex shop come here to satisfy their perversions. Ack, better not to think about it.

The water itself is very good. I thought that it would be too hot (as many websites warned), but it was nice for me. Very relaxing. Its so good to go from the hot-bathtub to the cold one and vice-versa (thermal shocks are always fun), put your head below the hot waterfall, feeling the onsen's hot water below and the rain's cold drops in your head... In the 1 and a half day I spent in the hotel, I went to the onsen 3 times, which means that I liked it a lot. Or maybe because that's the only place we can take a bath ;)

Onsen aside, we slept a little in the conference room's carpet, and went to pick up the other colleages and professors in the station.

Crossroads with trains (!) are common here.

The station, just like the city, was old and grey, much different from Nagoya. As always, the media always shows only the nice places of japan.

He is using a bicycle lock as fashion accessory.

We went straight back to the conference room, and began the presentations. The subjects varied between a virtual museum and gaming transmission methods. I tryed to translate my english text to japanese, but the sentence patterns were very difficult for my poor japanese skills, I have to study more... So I explained everything in english. The result is that probably just the professors understood something about what I said. Its strange to be in a technology laboratory where few can understand english. I know that my grammar and structure are far from good, but at least I can understand english enough to read the materials I need for my research. Because they have all materials in japanese, they don't need english, so why study? Some of them try, though. Probably the lack of english leads to the famous "reinventing the wheel" problem.

Well, after some hours we decided to go to the amusement park, drive karts and have some fun. Because of the Suzuka Circuit, many of the toys were driving related, and there was even a farewell flag for Ayrton Senna.

Racing driver training. Or just some fun.

Slug car tracks above our heads.

Overview of the amusement park, with the "Jet Coaster". That's rollercoaster in japanese. The heart shaped twist is cool :)

The 20secs Jet Coaster was very cool, but my neck still hurts. And they didn't allow me to take videos :(. Unfortunately there was no kart racing for newcomers in the sunday, or something like that. So we went to see the Suzuka Motorcycle racing track. The engine sounds were very cool.

Just like in the old racing games.

I want more zoom!!!

Then there was some people driving karts, which puzzled me. I guess I really need to learn more japanese to know what goes one here.

Kart without bananas and turtle shells is not so funny.

Humm bees.

I wish to go to this creepy place! Looks fun.

Well, lets have some dinner then.

Oishii! Shrimp, salmon, beef, salad, dessert... first class, at least compared to my daily meal.

Time to sleep. Or don't.

Card games! I even played Truco with them :)

Well, it rained a lot in the next day, so we went home before noon. Oh yeah, the breakfast included fish, rice, miso soup, beans and other unusual things. I rather eat my toasted slices of bread with cheese and chocolate milk ;p

That's all, folks. If my wrist handles it, I'll post again soon.

Just a nice ferris wheel for the end of the post.

Midnight thoughts

2005-08-28T06:44:00.000+09:00

Yeah, I'm finally back to Nagoya. This week I've been in Tokyo, visiting my brazilian friend Denise. Now its almost 7AM and I just came from the bus travel. I came straight to the pc because I don't want to sleep now, and to think that I have to return to my messy dormitory gives me the creeps.

Of course I have many pictures and moments to share, but not today. No, today is time for reflection. This is because it was an unusual trip, many things happened. Some good, some not so much. In the bus I was just thinking in the things that are happening to me in my japanese life.

Mainly the problems are related to relationships. There are the food problems too, but I'm starting to get used to it, so let's talk about the difficult issues.

I always try to get new friends, to meet people, to find and open more doors. I used to do that in Brazil too, so there is no change here. Sometimes these friendships get spoiled or just vanishes, but here I felt for the first time the 'I don't want to be your friend anymore' thing. Strange, indeed. In this trip, I lost another friend.

This increases my "good friendships lost" counter to 3, which is too much for me. Its useless to detail the reasons, but basically they don't want to be just friends. When they discover my feeling of friendship only, many reasons to fight appears. I'm just tired of this, losing people that I like.

And its not a japanese thing, only one of them is japanese. Maybe the cultural difference makes people expect more then you think is normal, and vice versa. The result is: be more tolerant, because not everything is what it seems.

I'm not sad, though. I made new friends in Tokyo, I learned a lot from everything, and every change is good.

Toyota Commemorative Museum

2005-08-15T20:52:00.000+09:00

First I'm a little pissed off because just when I started to write in english, I began to receive spam-comments in the blog. Come on, these people have nothing more to do then just annoy us? I wonder if someone actually click on the links.

Anyway, I'm sort of disappointed now because I needed a friend, and couldn't find him. Its very easy here to get someone in your mobile's address book, but to find real friends is a big challenge. I have to get used to it, it seems that even friendship are different here. Benkyou ni naru na...

I'm not in the mood to write philosophy of feelings today, so I'll remember a nice event that happened last month. In another japanese-class trip, we went to the Toyota Commemorative Museum. Everybody knows that Toyota is a big japanese group that mainly makes cars. But I found that its not just that.

Toyota began its plan to take on the world with a innocent weaving factory. Always with top notch technology, they then changed to the automobile sector, and who knows what will come next.

Yuu san, Iwatsu sensei and Kyo san came with me. The big thing is one of the weaving machines, the museum's simbol.

In the beggining I didn't wanted to go to the museum, it looked kinda boring in the flyer we read some time ago. But its better then nothing. Because I like to do different things, I went there with a smile on my face.

Some interactive machines give more fun to the children. Or they are the only thing that resemble fun here.

Basically we saw many machines capable of transforming raw cotton in thin threads, and then make fabrics with them. Japanese guides explained the workings, but the language was still very difficult for me to understand. Ganbatte ne.

One big cotton cloud splitting through the many pipes.

The cool thing about this part of the museum is that while some of the machines are human operated, others are just like the production lines of the industrial revolution: long strips of machines where the raw materials are inserted, and the final product pops out in the end. Very Acme style.

Enough of this clothing stuff, let's move to the next stage. Entering on the Automobile section, we suddenly found ourselves in a dark corridor with glass walls. On the ground, some screens showed technologic stuff like matrix. Mirrors reinforced the illusion. Very cool indeed. But It's difficult to explain in words, so behold the picture!

What do you expect? It's a mobile phone's picture in a dark place without flash ;)

Toyota is proud of itself because it built one of the first high class japanese cars (which in my opinion looks exactly like the foreign cars of the time). Of course the best comes last, so we began analysing individual parts and materials.

This is a digital microscope, gazing an iron structure.

It's SO cool to play in a steel xylophone. Ok, not that much.

Iron, Steel and aluminum malleability test. Twist and shout.

Of course I took many more pictures of the many more things there, but I would go crazy if I tried to put all here. Well lets jump to the car production process!

In the primordium of the japanese (and maybe the rest of the world's) automotive construction, the cars were hand-made with shapes of wood, many hammer hits and a good amount of sweat.

The process was explained with videos and dummy dummies.

And that is the final product. Sugoi!

It should cost a lot too. Nothing special to me. Maybe I'm not a need for speed otaku.

Now THAT'S what I call nice vehicle.

Its the new toyota's personal locomotion system. Or sort like it. Its a shame that it wasn't working, just being exposed. Also, some car parts where shown in detail, with moving parts and information computers.

This rocket is actually an automatic shift system.

Did you like this so far? This was nothing, just old and new common stuff. The best thing about the museum was the amusement technology park. In short words, a place to play with nice gadgets.

This makes you feel like Pinky or some other stupid mouse.

The chairs simulate hydraulic suspension systems.

Air tunnel! Not mescaline enough to make you fly, but still fun. Look at the hentai teacher's gaze at Yuu's breasts ;)

A kind of maze. The directions were spoken by the helmet, but no vision augmentation effects :/

I felt almost like a power ranger with the apparatus.

Floating shock car. Boring!

Its always cool to see female struggling to see who's stronger.

Weight pendulum. Funny? Boring? Interesting? Wakaranai.

Enough playing! I gotta have some food or I'll die here, and the press will say that I died for staying 59 hours in front of the computer.

First post in english: Nagoya Castle

2005-08-15T02:51:00.000+09:00

Ok, I'll try to write in a correct way, but its difficult - the little I know about english I'm starting to forget, and my overall english is being japanised. I guess this is part of the transformation between a normal guy to a japanese =)

Because there's been a long time since I wrote the last real post, I don't remember much of what happened in these days. But I took some pictures, so it'll be easier to tell my tales so far.

Oh! Maybe I have some new readers now, with this english thing. For you that don't know the purpose of this blog, I'll tell: its just a diary of my life here in japan. Its the place to put pictures, crazy japanese stuff, ideas of life and some bad jokes too. Argue with me in any point, I just love opposite points of view.

As far as I know, I'm living in Nagoya, Aichi Ken, Japan, to study in my Master Course. My thesis theme is Consistency Control for wireless real time games. I know that you didn't asked that, but now that I know the details of the project, its nice to say.

Well, my japanese course is over. I made the presentation in japanese with the aid of my power powerpoint, and everything went A-OK. The funny thing is that I even danced with the japanese teacher one of the traditional dances of my state. Of course it was all planned, but fun anyway.

Just before the course's end, one of the japanese teachers, Miss. Koinuma, took us to the Nagoya Castle. Its a big castle, the post card of the city. It was built by Tokugawa Ieyasu in the Edo period (about 1600 DC), destroyed in the 45's war and then rebuilt from the ashes. Like other old japanese castles, this one now is a big museum and an endless source of souvenirs.

I have no idea what these flags mean. The parasol is very common here too.

So I went there with the teacher and my chinese classmates. The good thing is that I used Kyo San's camera, so the pictures became a little better then my cel phone's. In the entrance, another of those 'technology x tradition' common scenes in japan.

Automatic ticket selling machine. The entrance was 500yen.

One of the first impressions of the castle: it is huge! I'm not experienced in these types of castles, but I was impressed by the size of the place and the castle itself. Around the castle there are vast open areas that used to be a little city, and big walls with deep dykes served to protect the constructions. The feudal period in Japan wasn't much different then the one we learnt in the traditional medieval europe history class, I guess.

Slaves working on the garden.

I felt sorry for these guys, the sun was whipping our backs and heads in a furious attempt to improve the drink selling machines industry.

The thing in the front is just a guard house.

This crane is there to put back the dolphins of the castle. WTF, you say, and I'll explain: in the roof of the castle there are 2 golden Kinshachi-jo, a dolphin-like creature that protects houses. Kin means gold, and shachi is a type of mythical killer-whale creature that god knows why all the pages in english call 'dolphin'.

Anyway they were strooling through the Expo, and now are returning to its original place. The funny thing is that each of the killer-dolphin weights 88kg of pure 18k gold, and they are still there. I remember about the Jules Rimet trophy, won by Brazil in the 1970's World Cup - it was stolen and melted by black-hearted badguys. As my father says, 'You can't compare unequals.'

Back to the castle... inside, lots of floors (seven?) with uninteressing materials: representations of the old japanese lifestyle, some huge katanas and armors, dead beetles and other things you would expect in a legendary castle. In the stairs, the blind people can read orientations written in braille, and the ones that can't climb the stairs (or are too lazy for that) can use the elevator - non existent in the original castle's version, of course.

In the top floor, a souvenir store! They sell everything from keyrings to wood toy swords. You can also have a panoramic view of the city, which looks, in the 4 directions, just like this:

The big horizontal line are the train/expressway lines, a very common asset here in japan.

This picture reminded me of the Central Park in the USA, although I never been there. I guess I'm seeing too much TV.

In the end the castle was a little disappointing, much worse then the Kyousu Castle. Maybe because we couldn't take pictures inside or dress like samurais and warriors, maybe because everybody says its beautiful, contributing to the false expectations.

That was my trip... I'd like to thank those who went there with me, it was a very pleasant time.

Unfortunately Yuen san is not with us anymore. He came back to China :p

Toda mudanca eh boa.

2005-08-13T02:30:00.000+09:00

Caraca, vai fazer quase um mes que eu bloguei pela ultima vez. Uns chamam isso de preguica, outros de falta de tempo, outros de falta de assunto. Na verdade nao eh nada disso. Acontece que nao tenho tido muita paciencia para escrever no blog. Sao varios motivos, que o tempo vai mudar.

Nesse meio tempo muita coisa ocorreu, tenho muitas fotos, mas nunca escrevo. Talvez isso mude. E hoje eh dia de mudanca.

Acontece que estou pensando em mudar a lingua do blog para ingles, que pelo menos eu entendo. Antes eu era contra blog de brasileiros em ingles. Oras, vc tem q seguir a sua lingua! Alem disso, meus amiguinhos inguinorantes em ingles podem ler. Por que a mudanca, entao?

Um dos motivos eh que com o passar do tempo, os amigos do brasil vao te esquecendo (ou se importando menos) e vc vai conquistando mais amigos internacionais. Assim a importancia lingual vai shiftando gradualmente do portugues para o ingles, e depois para o japones. Mas um passo de cada vez.

Alem do que, todos os meus amiguinhos brasileiros sao mestres em ingles (salvo a minha mae, mas isso sao detalhes). Meu ingles melhora, e meus novos amiguinhos podem ler as bizarrices que escrevo deles mesmos.

Assim, a nao ser que eu hajam fortes correntes descontentes, vou seguir com os planos de internacionalizacao.

E que a salsicha esteja com todos nos.

Karaoke, Danca e Pizza!

2005-07-21T00:20:00.000+09:00

Ahhh soh relax agora, ontem foi a ultima prova. Nao acabou o sofrimento ainda - tenho que decorar a maldita apresentacao, mas pelo menos o stress eh menor. E dah tempo para blogar.

Uma coisa legal eh que o pc ficou redondo. Depois de muito esforco. Acontece que o sistema de som pifou depois de uma semana que comprei. Liguei para a loja e depois de milhares de minutos de conversacao, consegui falar com um japinha que falava ingles. Consegui convence-los de trazer um novo produto aqui em casa... eles trocaram, e o novo ficou joinha. Agora estou vendo varios filmes com os amiguinhos chineses, curtindo um som alto de vez em quando e tendo um pc bom para jogos, que mal tenho tempo de jogar. A internet ainda vai demorar umas 2 semanas, estou esperando a linha telefonica para colocar o adsl de 50mb. Nao tenho ideia de o quanto isso eh rapido, pensei que o limite da linha telefone fosse bem menor. Em floripa minha internet tinha 300k e eu tava feliz... agora vai ser um inferno para organizar a porrada de downloads que vou fazer.

Fim de semana passado fui convidado para outra festa Tanabata, dessa vez no dormitorio internacional da Meidai. Chegando lah, apos o calor infernal, as atracoes estavam terminando. Muitos estrangeiros, muitas minas e poucos rapazes usando Yukata (uma especie de Kimono mais leve) e mta gente nova para conhecer. Deu tempo de pegar a explosao melancolica e o macarrao banbuzal.

A primeira brincadeira era assim: os olhos de algum voluntario sao vendados, depois o povo gira o coitado e o desorienta. Apos, o aspirante a Jedi, usando os conselhos alheios, tenta caminhar ateh a melancia e, num unico golpe, esmirilhar a pobre e indefesa melancia com um pedaco de pau.

Eh, a japinha nao conseguiu.

Apos o golpe, os miolos da melancia sao coletados e servidos ao pessoal. O engracado eh que melancias aqui sao bem caras - mais ou menos 10 dolares por unidade - e mesmo assim eles as explodem. Talvez fosse melhor usar um alvo mais barato, como uma televisao ou computador. Outra ideia que tivemos seria substituir o pau por uma katana afiada, iria melhorar o corte da melancia. Claro que se o espadachim fosse ruim, ia ter carne no menu, mas isso sao detalhes.

Depois da melancia, outra comida exotica foi o macarrao flutuante. Como todos jah sabem, os bambus sao pecas chave de qualquer tanabata que se preze, e aqui eles servem de meio de transporte. Eh assim: varios bambus sao cortados ao meio e unidos, formando canais com agua corrente. Alguem vai aos poucos colocando fios de macarrao (ou outro tipo de massa branca estranha) no primeiro bambu, e as pessoas posicionadas ao longo dos canos vao tentando pescar a comida com hashis. Eh interessante =)

Depois de pescar, coloque no copinho de tempero (tipo shoyu) e deguste!

Close... ateh que estava gostosinho!

Depois de ter falado sobre politica com amigos do panama e iran e ter conhecido o Krzysztof da Polonia, rumamos para a dance party, no salao de festas do dormitorio. O Dj tocou mta coisa estranha como lambada e hip hop, nem tava mto bom... mas as pessoas estavam felizes. Revi umas amizades que conheci na viagem para o japao e dancei coisas estranhas.

Shake it baby!

Depois dali fomos na casa do Karin, da Croacia, onde vi um filme romantico e comi pizza. SIM! Que delicia! Enorme, suculenta, nem importava o sabor... eu simplesmente estava com desejo de pizza ha alguns tempos. Foi caro mas valeu a pena. Dormi.

Domingo fui com a Sueli e uns amigos no Id Bar de novo. Dessa vez consegui entrada gratis, pois era festa de inauguracao da radio Transamerica aqui no japao, e como a Su eh da imprensa, consegue essas paradas. Para compensar a mordomia, tive que ficar umas 2h esperando na frente do bar, fazendo 'social'. Ossos do oficio.

Como a grande maioria do publico era brasileira, tocaram mta musica brasileira. Isso inclui funk e remixes de tecno com legiao urbana. Urgh. Tah na chuva, eh para se molhar, e dancei um pouco esses lixos. Mas estava tao lotado que nem dava para se mexer. O Krzysz tava tentando catar mulher jah em estado avancado de alcool, e ele reclamava que as japinhas eram diferentes das polonesas - normalmente as que estavam afim eram feias ou tinham namorado. Nesse ponto ele tem razao, eh mto comum levar encaradas de gatinhas com um marmanjo do lado. Vai entender.

Well depois de muitas surpresas de pessoas inesperadas, as 2h o bar fechou e nos mandamos para casa. Segunda feira foi feriado, dia do Mar. A S***** e a Yukari foram lah em casa ver anime, conversar, comer e etc. Pedi pizza! Tava bom tambem, mas nao tanto quanto o outro dia. Mudando um pouco o ditado, o desejo eh o melhor tempero.

Claro que nesse meio tempo eu estudei um pouco para a prova de terca, a ultima prova. Nao fui muito bem nela, mas pelo menos acabou. A nota serve soh para eu receber um diploma e poder usa-lo para alguma coisa no futuro, creio eu. Nada mto importante, nada essencial. Mas eh bom estudar uma coisa que realmente eh util no seu cotidiano.

E depois da aula extra de terca, a profa levou todo mundo para comer fora. Dessa vez fomos num restaurante chines. Estava mais ou menos, acho que os famosos gioza e yakissoba sao mais gostosos.

Essa foi a entrada. Nao sei precisar o que eh isso, mas o liquido eh cha de jasmin.

Tive que ter sangue frio para tomar sopa de cogumelo com barbatana de tubarao desfiada, mas no fim deu tudo certo. Acho que vieram umas 8 comidas diferentes, bem bacana. E foi divertido tambem.

Depois da janta fomos direto para um Karaoke. Sao muito famosos por aqui, nao sei como consegui aguentar 3 meses sem ir em um. Como sempre a profa pagou \o/ talvez pq ela seja chefe de departamento, sei lah.

Entrada estilo medieval. Esses decoradores sao loucos!

A ideia eh assim: vc aluga por uma fatia de tempo uma sala com tv/videoke, isolamento acustico, soft drinks liberados, ar condicionado e privacidade.

Bem, nao tanta privacidade assim. Creio que seja necessario para evitar quaisquer abusos ou transformar o karaoke num motel.

O karaoke japones eh um pouco mais avancado que o brasileiro, mas algumas coisas sao engracadas. Os videos ainda continuam totalmente nonsense e nao tem nada a ver com a musica (salvo clips de artistas). Todas as legendas em ingles sao complementadas com katakana, e letras em chines (soh kanji) tem tambem furigana. Eh tanta letra que muitas vezes 4 linhas de texto ocupam a tela toda. A qualidade de som eh melhor do que os DVDoke tradicionais, nao parecem com MIDI pelo menos. E nao existem notas apos as musicas, o negocio fica mais dinamico.

Agora eh hora de escolher as musicas. Sao muitas. Em ingles tambem!

Divirta-se!

Outro angulo...

Tanta tecnologia e nao existe um dispositivo eletronico de busca. Ou existe e eu nao sei usar. Com controles remotos eh possivel criar uma lista de musicas que vao passando em sequencia.

Controle remoto tradicional, mas grandinho e com lcd.

Dispositivo touchscreen de proposito desconhecido.

Me espantei pois haviam muitas bandas que normalmente vc nao espera num videoke. Tinha Iron Maiden, Marilyn Manson, Helloween e...

Metaleiros de plantao, univos! Podia ter black metal :p

Nao fui corajoso o suficiente para cantar essa, daih foi uma do oasis mesmo. Talvez algum dia... o fato eh que foi bem divertido, todos cantavam felizes.

O marido da profa, como um japones tradicional, se empolgava na cantarolanca.

Aqui teve danca tambem! O amor eh lindo!

Esse foi meu relato. Esse find tem mais karaoke, niver do Junior. Vamos ver se a minha garganta aguenta. Imaaaaaaaaaaginations frooooooooom the other siiiiiiiiiiide!

Genius e as estacoes do ano.

2005-07-16T01:56:00.000+09:00

Weeee vamos variar. Hoje nao eh um diario, nao eh um album de fotos, e tambem nao eh putaria. Pena.

Sao soh dois pontos interessantes que lembrei ao falar com uns amigos. O primeiro eh o Genius. Genius eh um dicionario ingles-japones e vice versa, que eh instalado em praticamente todos os dicionarios eletronicos aqui.

Os japinhas tem tesao por ingles, entao todos tem um dicionario eletronico. Como todos sao Genius, todos sabem as mesmas coisas. Ok, nao eh um mau dicionario, mas algumas definicoes realmente sao bizarras. Por exemplo... volta e meia a profa. fala alguma coisa em japones que eu nao entendo, e daih fala a traducao em ingles. Muitas vezes a traducao eh totalmente nonsense, o que me obriga a procurar no dicionario. E o que encontro no dicionario eh exatamente o que a profa fala. Palavra por palavra. Eh como se fosse uma lavagem cerebral genius - os cerebros japoneses decoram o dicionario e constroem frases em ingles usando esse sistema, e mto engrish nasce aih.

Segundo ponto legal sao as estacoes do ano. Aqui as estacoes sao bem definidas, e o povo japones adora as estacoes. Os feriados sao orientados por elas, os costumes mudam de acordo com elas, decoracoes e todo o resto. MAS... eles acham que outros lugares do mundo possuem numeros diferentes de estacoes do ano. Nao sei se meu conhecimento eh avancado ou primitivo demais para entender isso, mas eh verdade.

Havia no livro de japones uma pergunta 'quantas estacoes do ano tem o seu pais?' Eu fiquei meio abismado e o professor nao entendeu o porque, e nao soube precisar quantas estacoes do ano tinha o brasil. Talvez 2? Daih decidi pesquisar - perguntei para varios japoneses quantas estacoes do ano teria o brasil. Recebi respostas como 10, 5, 3.... a Africa por exemplo soh tem 1: verao.

...

Poise...

Efeitos especiais de montao

2005-07-09T22:49:00.000+09:00

Ola!

Estou numa mistura de nervosismo com felicidade. Acontece que faltam soh 2 semanas para acabar o curso de japones. Assim, tenho que estudar pra caramba para o teste final, e ainda decorar um texto gigantesco que terei que 'recitar'. Ao mesmo tempo finalmente comprei meu computador! =) Falarei dele mais tarde.

O que me deixou estressado foi a apresentacao. A professora eh muito cabeca dura, quer que eu faca tudo do jeito dela e nao como eu acho melhor. Assim terei que literalmente falar todas as palavras do texto (como se eu fosse lembrar...), ao inves de falar de modo mais natural utilizando os topicos do powerpoint. Discuti um monte com ela, mas no fim nos acertamos, to aprendendo a engolir sapo. Mas que aqui muitas vezes nao temos liberdade, eh verdade.

Meu tema serah sobre o meu estado natal, Rio Grande do Sul. Fiz pesquisa extensa sobre a historia, personalidades e costumes. Foi bom para mim, aprender mais sobre a minha terra natal - muitas vezes sabemos pouco sobre o nosso proprio local, e isso nao eh bom. Aqui no japao sinto vontade de ter aprendido mais sobre os costumes do RS. Queria ter dancado mais as dancas tradicionais, aprendido a fazer chimarrao e churrasco... bom o tempo passa, e antes tarde do que nunca. Puts, dois ditados cliche consecutivos eh demais :p

O fim de semana usei para pesquisar sobre o pc. Lembra que em maio eu nao recebi o valor da bolsa de estudos pois havia esquecido de assinar? Poise, em junho recebi duas bolsas, entao tinha dinheiro de sobra para comprar um pc. Eu tenho uma filosofia de vida que diz que se eh para vc dar uma facada em si mesmo, de uma BOA facada. Assim, nada de comprar pcs mediocres ou laptops comuns - a ideia era comprar um pc fodao. Acabei descobrindo que nao era tao barato.

Como todo bom computeiro, nada de comprar pc premontado em loja - eles sao mais fracos e mais caros. Assim fiz uma listinha das melhores pecas (e algumas nao tao boas, mas mais acessiveis), num site de pesquisa de precos japones. O problema eh que eh complicado comprar pecas em lojas diferentes, ainda mais se elas nao possuem filiais aqui em Nagoya. Entao combinei com o Mauricio, Mami (esposa do mauricio) e S***** para irmos pesquisar pcs nas grandes lojas de Nagoya. Eu ainda alertei a S***** que seria chato pra caramba, mas ela quis ir mesmo assim. Melhor, vai ser mais facil barganhar. Sim, existem barganhas aqui no japao: a arte de pechinchar eh universal.

Estacionamento...

O mais legal eh que como nao existe muito espaco aqui no japao, existem varios predios de estacionamento vertical. Nao como no brasil onde os motoristas sobem por rampas - aqui ha tipo espaco para 4 carros por andar, em uns 15 andares. Ainda vou fotografar o interior de um deles algum dia.

Eu e a S***** fomos no bic camera, onde normalmente compro equipamentos eletronicos. Estava carissimo! Comecei a pensar numa segunda opcao, num pc nao tao bom. Afinal, soh a placa de video custava uns 700 dolares... nao eh barato nao. Mas parece que o bairro Ohsu tem umas lojas de computadores bem legais, e foi lah que encontrei o Mau e a Mami. O Mau ajudou bastante em todas as pecas, mas a Mami logo ficou com dor de cabeca e foi embora. Mulher nao serve para pesquisar precos de pc :p

Finalmente achamos uma loja barata e que vendia de tudo...

Partes 'licho'...adoro engrish.

Foi nessa loja que comprei quase tudo. A configuracao eh de dar inveja a muitos: athlon xp 3700+, placa mae msi k8n diamond, 1gb ddr, hd 300gb, placa de video geforce 7800gt, mouse a laser sem fio, sistema de som 7x1, monitor 17'' lcd, gravador de dvd, etc. Show de bola. Pena que eh um pouco barulhento (talvez pq tenha 6 coolers internos...)

Enquanto estavamos vendo as pecas, a S***** sumiu e depois mandou um mail dizendo que tinha se mandado. Realmente, mulher nao serve para pesquisar precos de pc :p

Soh falta internet agora! Jah estou arranjando isso... como diz uma amiga minha, computador sem internet eh como uma pessoa sem alma. Anyway demorou um tempao para montar tudo - os milhares de fios de conexao, jumpers e configuracoes, instalacoes e ainda limpeza do quarto (muitas caixas, manuais, plasticuzinhos...).

Formatar hd de 300 gb nao eh uma tarefa muito interessante...

A placa de video veio com 2 joguinhos: prince of persia 2 e splinter cell chaos theory. Fiquei de boca aberta com os graficos do ultimo, realmente cell shaders e resolucao 1280x1024 com maximo detalhe, luz e antialiasing fazem diferenca. Ainda quero ver como vai ficar Doom 3 ;) Battlefield 2 ficou joinha tambem =)

Yah! No more pc stuff. No dia 7 de julho aconteceu o Tanabata, mais um dos famosos festivais japoneses. A lenda (originada na china) eh assim: um principe e uma princesa, que viviam no espaco, se apaixonaram e comecaram a passar muito tempo juntos. Isso fazia com que os vadios nao trabalhassem, e o rei nao gostou muito da situacao: os separou nos dois lados da via lactea e os proibiu de se verem, exceto no dia 7 de julho. Assim, nesse dia eles se encontram e provavelmente fazem amor selvagem, apos tanto tempo de abstinencia.

Por isso o festival tambem eh conhecido como festival das estrelas. Eh comum encontrar decoracoes em canos de bambu. Os japoneses escrevem desejos em papeis coloridos e penduram eles nos bambus, com a esperanca de realizar seus sonhos. E eh tambem uma bela desculpa para estourar fogos de artificio. E para comemorar o aniversario dos Kumagai!

Sim, teve festinha de aniversario do Kuma san e da Kuma san (gemeos) no kaikan. Bem divertido. Eu jah havia jantado na sala da profa (com os outros alunos, comi pizza de frutos do mar e galinha frita apimentada), mas mesmo assim foi bacana. Conheci a irma do Kuma san, que nao parece nem um pouco com ele.

Ne nao?

E depois da festinha, fomos acender uns fogos. Eles sao diferentes aqui - muita luz e pouco som. Tambem raramente sao do tipo foguete, os efeitos acontecem bem do seu lado. E o melhor de tudo eh que sao praticamente inofensivos ;) Seguem fotos.

Fogo de artificio do seu lado eh outra coisa...

O Francois ficou mto fantasmagorico com essa lens flare...

Pela uniao dos seus palitos...EU..SOU..O..CAPITAO..HANABETA!!!

Jesus! Essa foi podre, gomen.

No dia seguinte eu tinha varias opcoes de saidas... acabei optando pelo jantar e danceteria. Primeiro me encontrei com a Elena, Francois e Yukari. Comi spaguetti com salmao... mais ou menos. E depois eu e o Francois fomos para o J-Max encontrar o Diogo e a Vita, para a minha primeira dance party aqui.

Barraram o Francois pois ele estava de bermuda, entao eu comecei a desenhar um mapa para ele ir em casa, trocar de roupa e voltar. Nisso o porteiro falou que a gente tinha que apresentar tambem a identidade de estrangeiro. Mostrei a minha, e adivinha o que ele me disse?

Burajirujin, dame! Brasileiros nao podem entrar aqui. Eu me fiz de desentendido e, sempre falando em ingles, comecei a ficar puto. Ele voltou com um papel escrito em mau ingles 'devido a problemas anteriores, brasileiros e turcos sao proibidos de entrar aqui'. Eu liguei pro Diogo, brasileiro que estava lah dentro, e ele me falou que estava uma merda (vazio, sem ninguem dancando), e que iriamos para outro local. Menos mal, jah estava me revoltando demais lah. Discriminacao descarada desse jeito nao eh algo bacana para se fazer. Fico imaginando se eh crime ou nao.

Nessas o Diogo disse que no passado tiveram brigas de gangues feias por lah, e realmente a discriminacao eh mais barata do que o aumento da seguranca. Eh triste saber que existe isso aqui, mas nao eh raro de se ver. Fiquei feliz em saber que apos a proibicao, o lugar vive vazio e provavelmente vai fechar logo. Eh a nossa vinganca.

Bom, fomos para o Id Bar, o mais famoso bar de estrangeiros por aqui. Eh um lugar pequeno, com 3 andares e um subsolo. Em cada andar, um estilo de musica diferente.
Fiquei mais no 1o andar, onde rolava techno, pop e um pouco de rock. Teve ateh Chemical Brothers! Me destrui dancando, o que nao eh mto comum de se ver aqui.

Leque de plastico com leds coloridos. Mais uma das parafernalias radioativas que todo clubber adora.

Tinha muito brasileiro lah. Chegava ao ponto de vc saber quem era quem, falar em portugues sem perguntar se era brazuca, perceber os detalhes brasileiros: roupas justas, falta de sutien, beijos e dancas provocativas. Se bem que as japinhas tambem se esforcam para ficarem gostosas, mas como geralmente nao gostam do proprio corpo, nao usam decotes ou coisa parecida.

Recebi 4 drinks de graca. Todos os drinks tem o mesmo preco. Provei um pouco de cada coisa ;)

Dizem que esses locais sao famosos por atrair japonesas em busca de estrangeiros. Eu nao estava procurando nenhuma garotinha, por varios motivos que vou deixar subentendidos, mas recebi algumas encaradas japonesas. Acho que elas tem vergonha de abordar, mas sao facilmente abordaveis. Jah as brasileiras sao mais extrovertidas, e lah nao foi excecao.

Japoneses adoram cartuns e arte ocidental em geral.

Mais um gaijin abordando uma japinha. Nao sei pq a paixao delas por nos, mas que eh legal, eh!

Pista de danca. Soh falta azul agora.

Nao falta mais ;)

Voltei para casa umas 3 da matina. As danceterias abrem mais cedo (7 da noite) e geralmente vao ateh mais cedo (2 da manha). Daih desligam o som e todo mundo vai embora. Os garcons vao pedindo educadamente para a galera se retirar.

Eu cheguei em casa e cai duro na cama - havia marcado com a Bien Yan de ir no porto com ela e uns amigos, mas teria que me encontrar as 7 da matina. Entao dormi umas 3 horas e, quase um zumbi, fui para o ponto de encontro. Esperei meia hora, e nada. Eu pensava que seria dificil acontecer isso pois sempre temos os celulares e emails dos outros, mas nesse caso eu soh tinha o numero e mail residencial dela. Resultado: belo bolo. O pior eh acordar cedo por nada. Depois ela me mandou email dizendo que nao entendeu direito o meu ingles e pensava que eu nao ia. Grrrr..

Mas como a vida segue caminhos distintos, e nao existe um caminho certo ou errado, optei por continuar tentando. Acordei a Kyo san por email, e ficamos conversando. Acabamos indo juntos no super de manha, comprar melancia, sorvete, ver filme (Corra Lola Corra, que por sinal eh bem bacana), anime, conversar a lot, comer lamen juntos, etc. O computador novo com o sistema de som ficou joinha ;)

E de tarde, depois de dormir um bocado, fui para a festa de amigos de nagoya, e conheci muita gente lah. Mais novos contatos, mais oportunidades e risadas. Vamos ver o que vai crescer dessas novas sementes.

Parando para pensar, foi melhor eu ter levado o bolo, minhas amizades evoluiram muito mais. Ou nao - quem sabe eu teria conhecido novos amigos no porto, talvez ateh uma futura esposa ou oportunidade de trabalho. Nunca saberei. Por isso nao me preocupo com 'e se eu tivesse feito isso...' A vida segue muitos caminhos, e infelizmente nao existe a opcao de viver de novo ou usar save/load para fechar a vida com 100%, como nos joguinhos atuais. Que pena.

Omedetou gozaimasu!

2005-07-01T23:53:00.000+09:00

Parabens para mim! Esses dias foram bastante corridos, bastante bacanas e bastante etc. Ha dias tenho vontade de escrever mais no blog, mas estou sempre tao cansado, com sono... e ainda fico teclando no msn com o pessoal distante, daih nao sobra tempo mesmo. Fora as tarefas de casa, que nao param de chegar. Fora a apresentacao em japones que tenho que fazer. Ganbatte ne.

A primeira coisa interessante que eu lembro eh o churrasco. Ok, provavelmente nao eh o churrasco, mas eh o que eu lembro pelas fotos. Esse eh o problema de postar em intervalos semanais: a mente fraca esquece dos acontecimentos simples e que fazem a diferenca. Fazer o que. Quando eu comprar o meu proprio pc, vai ficar tudo mais facil.

Anyway, esse churrasco havia sido programado ha tempos pelos tutores do kaikan, mas nao iria ir muita gente, talvez pelo preco (15 reais). Claro que nao eh muito, mas o pessoal daqui tende a ser pao duro para essas coisas, principalmente os alunos que nao possuem bolsas de estudo. Foi entao que resolvi mandar spam para os amigos do celular convidando, e surpreendentemente muitos foram. Assim, mais da metade da galera veio pelo meu convite. Antes do churras, encontrei a Bien, chinesa, para passearmos no parque.

Foi legal que no dia que nos conhecemos, nao conseguimos falar direito. O ingles dela nao eh muito bom, e o meu japones era uma bosta (ok, ainda eh). Ela tb tem a mania de contar mentirinhas, como dizer que tinha 3 filhos. Eu fui na onda e falei que alem de gay, tinha 3 namorados no brasil. E hoje foi dificil de convence-la o contrario :p

No shooping, alguns seres bizarros. Mas jah me acostumei.

Falando nisso, estah fazendo um calor infernal por aqui. Nagoya fica num vale, e as montanhas bloqueiam muito bem o vento. Outro dia cheguei a ficar com dor de cabeca por causa do calor. Tadinho do porco.

Ela eh fodona, tah fazendo pos doutorado em imunologia.

Depois do passeio e dos mosquitos, rumamos para o churrasco.

Chegamos um pouco cedo (17h), e daih deu para ajudar na arrumacao da coisa. Criativos, os japinhas harakiraram a mesa de ping pong e usaram como mesa de refeicoes.

Eu esperava encontrar quilos de carne apetitosa, picanha maminha e salsichoes, paozinho assado com alho e todas as coisas gostosas que temos no brasil. Doce ilusao. O que nao tinha de carne, tinha de verduras e outros vegetais. Ve se pode! E, eh claro, muita bebida alcoolica. Aqui nao existem festas sem elas.

Todas as carnes vinham em bandejinhas minusculas de supermercado.

Na verdade carne de verdade eh muito raro encontrar por aqui. Os poucos pedacos de carne bovina nao tem gosto de carne. E vem com gordura, que tambem nao tem gosto de gordura. Pelo menos a carne suina nao tem gosto de porco, o que eh bom.

E tambem nem tem como fazer um churrasco decente sem churrasqueira, mas grelhas deram conta do recado. Para quem sabia controlar a carne, pelo menos.

Vai um frankfurt no ponto?

Ou prefere comida bem passada?

Ostras, camaroes graudos e pes assados tambem faziam parte do cardapio.

Surpreendentemente estava muito bom! Fora o conteudo da ultima foto, eh claro, que tive o prazer em deixar de lado.

Pelo menos tinha MUITA comida, deu para encher o bucho de maneira extraordinaria. Alem disso havia o Kare (arroz com um molho picante bem comum aqui), que estava uma delicia. Tambem tinha bastante bebida.

Afinal, todos precisamos de um parceiro de bebida nessas horas.

Esses sao os Tchuuhai, que tem gosto de suco / refri / energetico misturado com um pouco de alcool. Um must entre as mulheres, e eu acho gostosinho tb.

Se preferir, temos tambem vinho branco servidos em garrafas de papel de 2 litros. Ou eram 3? Sei lah, soh sei que derramou um pouco na minha calca.

Alias isso estah virando regra, sempre cai alguma coisa na minha roupa e eu tenho que ficar tirando mancha depois. Ainda preciso aprender essas coisas de casa. Se alguem souber de um livro como 'Tarefas domesticas para dummies' ou 'Ensine a si mesmo como cuidar da casa em 21 dias', por favor me de de presente.

No churrasco conheci a Yukari, amiga da Mihou, o Francois, estudante frances (!), e alguns japinhas que nao lembro o nome. Tudo sangue baum. Fiquei conversando um tempinho legal com a galera brasileira, que compareceu em peso. O portugues Paulo tambem ajudou no papo.

Conversamos bastante sobre sotaques brasileiros, pois cada um eh de uma regiao lah. Aqui no japao tambem existe isso, mas em escala possivelmente menor. Se chama 'ben'. Assim, a linguagem 'correta' eh a de Toquio, mais polida e bonita. O Nagoyaben eh meio estranho, algumas pessoas falam meio como se fossem fanhas. Pelo que falam, o Osakaben eh o pior... ainda vou experimentar algum dia.

Diogo, Sueli e Dio.

Mas havia outra reuniao para ir, na casa do Diogo. Entao partimos para lah de bike. O Diogo mora com o Ricardo (brasileiro), Joanne (britanica) e ??? (queniano). Alem disso, jah havia uma galera no apartamento, o que fez com que lotassemos cada centimetro cubico de espaco. Ok, tb nao eh assim, mas tivemos que sentar no chao.

Lah a galera conversava, comia gioza (pastel chines), bebia e jogava Mario Kart do super famicon.

Yes! Tinha um super famicon lah! E tinha chrono trigger! Tb tinha um ps2, mas isso sao detalhes.

O mais interessante eh que vimos o jogo brasil x alemanha. Muito bacana! Foi emocionante :p E olha que nem curto muito futebol. Hoje descobri que o brasil venceu o torneio goleando a argentina, como eu queria ter visto esse jogo. Melhor, queria ter um argentino do meu lado para gozar. Hummm melhor que fosse uma argentina.

Foi legal ter ido lah, fortalecer as amizades nos contatos. Voltei para casa e encontrei no hall de entrada alguns remanescentes do churrasco, ainda bebendo, jogando futebol e conversando. Fiquei lah com eles ateh cansar... Esses momentos tambem sao importantes.

E descobri que tem um quarto no kaikan no estilo japones, e tinha uma galera dormindo lah, apos a overdose de bebida. Omoshiroi!

E esse foi o sabado. Conversei mais com a Yukari san, que tem 19 anos e estah fazendo curso de massagem / acupuntura. Eu pensei que era preciso ter diploma de medicina para isso, mas pelo visto nao eh necessario por aqui. Marcamos de pegar um cinema juntos, e dessa vez fui num cinema diferente.

Primeiro tomamos alguma coisa num localzinho proximo. Mostrei o Mario Mawaru para ela, que gostou bastante. Ela tb curte videogame \o/ A outra coisa boa eh que fala pouco ingles, o que me forca a treinar mais japones. Isso vai abrindo meu leque de opcoes de amizades e contatos =)

Falando em leque, eles sao uma boa pedida com o calor.

O cinema continua caro, aproximadamente 16 reais, mas pelo menos existem os point cards - sao cartoes que quase todas as grandes lojas disponibilizam de graca. Conforme as compras vao sendo feitas, 'dinheiro' eh adicionado ao cartao e pode ser usado para comprar outros produtos. Geralmente vc recebe de 5 a 10% do que comprou.

Anyway, a sala de projecao ficava num predio normal, e tivemos que pegar o elevador para chegar na sala do Batman Begins. Queriamos ver War of the Worlds, mas nao estreou ainda. Paciencia. Ao contrario do outro cinema, nesse as cadeiras nao eram numeradas, assim vc podia sentar onde bem quisesse. A escadinha de cadeiras eh sempre inclinada o suficiente para vc nunca ver cabecoes na frente. Se bem que talvez aqui no japao eu nao tivesse esse problema.

Outro detalhe interessante eh que, pela segunda vez, a sala estava quase vazia. Tah certo que era dia de semana (segunda feira), mas realmente nao tinha quase ninguem. E provavelmente nas salas lotadas, a galera nao deve fazer muita zona. Cultura.

O filme eh legal, mas nao supera os batman 1 e 2. MAS EU AINDA NAO VI STAR WARS!!!! Zannendesune (que azar hein!).

A essas alturas do campeonato meu niver se aproximava, e nenhuma ideia de festa. Acabei combinando com o Anri de fazermos nosso niver juntos. Mais precisamente, me escalei para participar da festa dele ;) Mas como eu convidei mais da metade do pessoal que foi, pode-se dizer que ele participou da minha festa como aniversariante especial :p

A reuniao se deu na sala dos tutores, onde muitos trouxeram comes e bebes, fizeram pratos italianos e conversaram a vontade. Ganhei alguns presentes inusitados e bacanas: um carrinho de friccao em forma de camarao(!), bolinhas coreanas que funcionam como as 5 marias, garrafinha de sake, cerveja em litro, amuleto chines e cds de hip-hop e rock italiano (MUITO BOM!).

Eh coisa de japones mesmo!

Latinha de 1 litro, acho.

Jogamos tambem! Muito pingue pongue, inicialmente. Mas depois o Too san deu a ideia de trazer o ps2 dele para a Tv de plasma pequenininha do kaikan... serah que ficou legal?

Aqui jogamos coisas de luta e taiko. Uma japinha se emocionava com o taiko, mesmo soh vendo... ainda vou instalar ddr ali.

A coisa boa eh que o Too san me emprestou o videogame, pois nao tem muito tempo de jogar. Eu tambem nao, mas posso convidar a garotada para ir lah em casa jogar, ouvir musica e ver dvds. Mto util ;)

Resumindo foi isso, muitos parabens, obrigados e risadas. Tambem conheci a Olga, uma ucraniana muito bacana. Algum dia vou pedir para ela me ensinar russo, a lingua mae dela =)

O bolo foi feito pela Aika san. Mto bom!

Sim, todos muito bacanas, e mais a Akko san que estah de peh em cima da escrivaninha para tirar a foto.

Fiquei muito feliz em ver que aqui as amizades tambem podem ser conquistadas. Muitos tb ficaram muito agradecidos de eu os ter convidado para a festa, talvez aqui no japao elas sejam mais reservadas aos amigos proximos. Ou nao.

A S***** nao pode ir na festa, por isso fui jantar com ela e com a Sueli. A Su nao pode ir pq teve reuniao ateh de madrugada, mas ainda assim foi legal sair com a S*****.

Primeiro andamos por aih e achamos uma bandinha estranha.

Bandinha tocando um som estranho... o cara gritava mto, foi horrendo.

Nao tinhamos nenhum lugar para ir, entao fomos para o Manga Kiss, um dos muitos locais de leitura de mangas. Mas esse era mais legal. Primeiro pq estava situado numa das regioes agitadas da cidade, entao era bastante movimentado. Depois pq tinha mais estrutura e mais goodies.

A ideia eh assim: vc paga por hora para ficar em uma salinha especial com computador ligado a internet, tv, video e playstation 2 (para rodar jogos e dvds). A bebida (cafe, refris, cha e agua) sao liberadas em regime self service.

Passo 1: pegue o que quiser nas fileiras enormes de mangas (tem ateh de sacanagem).

Passo 2: Sirva-se a vontade no cantinho das bebidas. Repita o processo quantas vezes for preciso.

Passo 3: Entre no corredor sinistro onde muitas vozes e gargalhadas sao ouvidos. Procure o seu quartinho numerado.

Passo 4: aconchegue-se no sofazao, feche a porta e use a parafernalia disponivel.

Mto bacana! O melhor de tudo eh que nao eh barato, pagamos uns 6 reais para ficar ali por umas 2 horas. Como os quartinhos sao fechados, imagino que deve rolar sacanagem de vez em quando, ateh por causa da disponibilidade de material hentai. Isso tambem explica pq existe um andar para homens e um para mulheres - provavelmente grupos de amigas vao para um andar especial para evitar garotinhos hentai.

E aih vai a visao noturna do local.

Depois disso ainda fomos no fliperama da Sega (que eu publiquei outro dia por aih), joguei um joguinho bacana chamado The Rumble Fish. Eh de porrada, nao de pescaria.

A S***** se foi, eu comi no mac, fui para casa, e aguardei o final de mais um dia. Daih tive mais um dia de aulas, encontrei a Yuriko, dormi, aula, e depois jantei com o Mauricio e seus colegas japoneses, comi coisas estranhas, conversei bastante, e depois vim blogar. Ainda bem que chegamos em mais um fim de semana feliz. Descanso! E vou ver se acho um computador. Boa sorte para mim.

"-Deem tchauzinho para os leitores! Isso, bons meninos."

Nada de interessante

2005-06-23T01:15:00.000+09:00

Ok, nao eh que nao tenha nada de interessante, eh que eu nao consigo lembrar de nenhum grande evento para colocar como titulo do post. Nao que nao tenha ocorrido nada, eh que simplesmente nao foram emocionantes o suficiente.

Como sempre leio o post anterior para ver ateh onde eu escrevi. Foi excelente relembrar que nao tenho cabelo, mas ateh que estou superando isso. O maior problema eh que estou sentindo uma sensacao 'sei lah', meio sem pensar em nada. Whatever.

Esclarecimentos! Nao estou namorando. Na verdade a gente terminou semana passada... motivo, tenho varios, mas o principal eh que o namoro que ela queria era do estilo japones. Significa que o casal nao precisa se ver sempre, nao ha muita responsabilidade em termos de companheirismo, etc. Ainda somos amigos e nos encontramos de vez em quando, mas sem compromisso.

A semana foi boa, pois eu nao tive aulas na quinta e sexta. Isso por causa dos preparativos do Koudaisai, o festival comemorativo dos 100 anos da universidade. Para quem lembra, teve ha algum tempo atras o Meidaisai, festival da Meidai. Acontece que a Meidai eh gigante e tem todo tipo de curso, entao o festival foi rico em atracoes. Jah o Koudaisai estava meio fraco - barraquinhas de comida, algumas brincadeiras e atracoes que nao cheguei a visitar.

Visao geral do festival.

Pelo menos pude provar um pouco de comida estrangeira. A comida coreana eh bem bacana.

Por sinal, ajudei o pessoal da barraquinha de estrangeiros nos preparativos. Eles me pediram para ficar gritando "IRASSHAIMASE!!!!!", que significa algo como 'Bem vindo'. Em todas as lojas, restaurantes e locais de comercio, todos gritam isso o tempo todo. Outro dia vi um monte de funcionarios de um restaurante alinhados no meio da rua, com o chefe na frente deles. O chefe gritava IRASSHAIMASEEEEEEE!! E os funcionarios repetiam, sempre gritando. O treinamento na rua serve para que eles percam a timidez, creio eu. Acho que preciso de umas aulas desse tipo.

Voltando ao festival, tambem tinham atracoes como jogos, demonstracoes de tecnologia, show da morte e outras bizarrices. Parecia uma festa junina, sem prendas e caipiras.

Corrida de carrinhos de controle remoto.

Nao me pergunte pq tinha um ferrorama gigante para carregar pessoas ali.

Anyway o negocio estava tao chato que chegou um ponto que eu saih de lah para nerdiar um pouco no pc. Lah lembrei que eu tinha 2 compromissos hoje, o encontro bilingual(onde encontrei o Ashlym outra vez) e uma janta com os brasileiros.

Primeiro fui no encontro dos japinhas, no Hard Rock Cafe. Eu nunca tinha ido lah, ateh que eh bacana o local. Dessa vez foram umas 16 pessoas,o suficiente para grudar algumas mesas sob reserva. Conheci muita gente legal, e me apaixonei pela garconete. Se bem que isso deve ser normal aqui :p

Tomei um Blue Hawaiian, peguei os telefones do pessoal e me mandei para o jantar dos brasileiros, em um restaurante chines mais conhecido como 'O sujo'. Ateh que a comida eh boa =)

Lah encontrei a galera que tinha conhecido no niver do Dio, tem muita gente interessante nesse grupinho. Falei com o Merlin (eh o nome dele mesmo :p) e trocamos alguns jogos de DS - agora eu estou com o Another Code e Meteos. Tinha tambem um jogo para aumentar o 'QI' ou percepcao cerebral, coisa de japones mesmo. Mto legal.

Conheci um cara da Croacia bem gente fina, tambem. Tinham alguns amigos internacionais na parada. Depois da janta, resolvemos dar um role e o pessoal se dividiu - os que iriam para algum barzinho e os que iam para casa. Fiquei no primeiro grupo, eh claro. Tah na chuva, eh para se molhar.

O problema eh que o conceito de barzinho como existe no Brasil nao tem aqui no japao (jah falei isso antes?). Ou vc gasta os olhos da cara em Pubs chiquerrimos, ou vc compra a bebida num combini e se embebeda em outro lugar. Escolhemos a segunda opcao. No caminho, encontramos umas bandinhas legais tocando no meio da rua. O bairro eh bem movimentado nos sabados a noite, e eh bem comum artistas de alto nivel se apresentarem na rua, com a famosa caixinha de trocados para ganhar alguma coisa.

A bandinha numero 1 tocava um punk rock pop meia boca.. Mas muitas fas ficavam pulando com a musica.

Jah essa bandinha era mais interessante, tocando jazz agitado. Todos os instrumentistas eram bons, mas a saxofonista se empolgava ao extremo. Soh acho que eles precisam de um pouco mais estilo.

Nos dirigimos entao ao Oasis21, aquela estrutura metalica que devo ter postado aqui alguma vez. Lah tinha uma grande area verde para a gente relaxar. Foi lah que conheci um negao americano que fazia nao sei o que aqui no Japao. Ele falava em linguagem 'nigga', com muitos palavroes e chavoes de rapper. Interessante. Ou nao.

Continuando, compramos whisky e coca, fizemos umas cubas e tomamos adoidado. Eu e o cara da croacia, pelo menos. Ele nos ensinou alguns jogos de bebados, inclusive o 'Vuum, Iiirrgh, Weeee e Katchum!', bem divertido. Algum dia eu passo para frente.

Nessas alturas jah era quase 1 da manha e nos sentados em circulo na grama, nao tinha quase ninguem nas ruas... quando apareceram alguns policiais juntando lixo no parque (!). Um andava em nossa direcao. 'Xiii, vao nos tirar daqui', pensamos nos. Daih ele falou que as 3 da matina seria ligado o sistema de irrigacao automatica da grama, que era para a gente tomar cuidado. Legal hein! Ele tambem disse que nao era para beber alcool, mas dessa vez passava. Me surpreendi legal com essa atitude, aqui existe respeito entre policiais e populacao, eles sao educados e gentis.

Mas bah, voltei para casa e caih duro na cama. No dia seguinte me encontrei com a S***** no parque, e ficamos nos divertindo no parquinho infantil. Fora termos brincado com uma criancinha, brincamos como criancinhas.

Parece uma igreja, mas eh um banheiro. Vitrais em banheiros? Sim! Pq nao?

O plano era nos encontrarmos com a Sueli e jantarmos juntos. Entao rumamos para Sakae novamente, o mesmo local que fui no dia anterior.

Tb tem vitral nos metros!

No fim a Su demorou bastante, estava trabalhando... entao comemos num restaurante suino. Inclusive o mascote eh um porco bipede com toalhinha de sauna nas partes baixas.

Estava gostoso! Na verdade a carne suina, assim como a bovina, tem gosto diferente aqui. Nao sei se os bichos sao clonados ou se eh soh o modo de preparo, mas aqui as carnes gordas sao boas! A gordura neh eh mastigavel como no Brasil... mas claro que nao troco a culinaria brasileira pela japonesa ;)

Humm maximus delicious.

A S***** teve que voltar para casa, e daih apareceu a Sueli. Ela me ajudou no problema do meu PSP, e os caras da sony devolveram ele nesse dia. Fui checar, e realmente os pixels queimados nao estavam mais lah =). Mas achei OUTROS 2 dead pixels na tela. EU SOU UM FUDIDO MESMO!!!! Vamos ver se a Su consegue trocar de novo.

Yala, vou-me indo. Boa sobremesa para quem fica!

De acordo com o cardapio, esse eh o Devil's Choco (Chocolate do Diabo). Enjoy!

Nagoya Aquarium

2005-06-15T01:11:00.000+09:00

Poise, eh terca feira mas as coisas bacaninhas aconteceram no fim de semana, como sempre. Pelo menos eu tento fazer algo diferente...

Meu relato comeca na sexta feira de manha, com um joguinho na aula de cultura japonesa. Era jogo de tabuleiro, onde a gente tinha que percorrer os estados do japao com o movimento do dado.

Aulas diferentes sao divertidas!

Acabei ficando em ultimo lugar no jogo. Isso significa BATSU GAME! Batsu eh X, nao, dame, negativo. Batsu game eh, em bom portugues, PRENDA. Entao eu tive que pagar alguma prenda na aula, que podia ser danca, canto ou algum outro mico. Acabei cantando trechinhos de musicas do Engenheiros do Hawaii. Claro que eles nao entenderam nada, mas esse era o objetivo mesmo =)

Depois das aulas, fui com o pessoal do Nitia jantar junto com o pessoal do Lions Club, nao sei exatamente porque. Me encontrei com os outros membros do Nitia e fomos de tower para o local, um izagaya. Izagaya sao locais especificos para varios homens ou mulheres (geralmente nao se misturam) se juntarem e beberem. Pelos que vi ateh agora, sao no estilo japones (mesa baixa, salinhas separadas, etc) - nada parecido com os barzinhos brasileiros. Lah encontramos uns senhores do Lions Club, trocamos palavras legais e comemos uns aperitivos, cerveja e sake.

De comida, tinha tudo o que os fanaticos por comida japonesa babam: sushi, sashimi, camarao ao molho picante, e coisas boas tambem! Frango frito e batata assada. Ateh que comi bastante. O mais legal foi que falei mais com o Pako, um coreano gente fina que adora sair na night. Combinamos de nos encontrar algum dia para festar um pouco.

Depois dormi. Sabado de manha acordei cedo para me encontrar com a Sueli, pois ela conseguiu ingressos para o jogo de volei Brasil x Japao pela liga mundial. Acontece que ela trabalha num jornal aqui, e consegue essas paradas de vez em quando. Eu fui de bike ateh o The Amigos, num dia de chuva. Aprendi algumas licoes:
1. Pedalar na chuva eh uma merda;
2. Montain bike sem paralama na chuva eh uma merda;
3. Usar guarda chuva enquanto se pedala na chuva eh uma merda;
4. Frear com uma mao soh no gidon pq a outra estah segurando o guarda chuva eh uma merda;
5. Frear abruptamente com uma mao soh no guidon pq a outra estah segurando o guarda chuva pq um pirralho japones se meteu na frente da bike - ocasionando uma queda espetacular - eh uma merda.

Fora a sujeira e a vergonha, tudo beleza. O jogo ia ser em Gifu, um estado vizinho, mas como tudo eh pertinho, soh demorou 1,5 hora para chegar lah. Na viagem fui viajando e pensando na vida. Nada de anormal para comentar, porem. Lah chegando, vi MTO brasileiro. Dava para notar de longe, pela zoeira que faziam, pelas poucas e apertadas roupas femininas, e pelas cores verde e amarelo ;)

O estadio ficava num grande complexo esportivo. Essa eh a visao aerea.

Nao sei dizer se o estadio era grande ou pequeno pq essa foi a primeira vez que vi um jogo oficial de volei. Sentei no ultimo lugar e senti falta de um grau maior no oculos :( Tb senti falta de uma camera com zoom :((

Ateh que tinha uma boa torcida brasileira.

Pose de foto. Olhem a pose do brasileiro do meio.

Entre sets principais, tinham showzinhos chatos com bandeiras.

Ganhamos o jogo por 3 sets a 0. O jogo ateh que foi facil... o legal eh que quando o japao fazia ponto, todo o estadio se acendia com sons de uns baguetes que os caras vendiam, para 'bater palmas' sem machucar as maos. Sei que a explicacao eh bizarra, mas nao tenho outra.

Depois do jogo, a muvuca brasileira comecou a invadir o campo e tietar os jogadores. Normal, sem incidentes.

A sueli conseguiu tirar umas fotos com jogadores e o bernardinho.

Pelo menos aqui nao existe torcida organizada para jogar pedra nos oponentes. Por outro lado, a gente sente falta da rivalidade de um jogo contra cuba, por exemplo.

Fim de jogo, hora de voltar para casa. Ah sim, no jogo do dia seguinte o Brasil venceu o japao por 3x1. Estah em primeiro lugar no grupo A, e o japao em ultimo. Agora sim. Fim de jogo, hora de voltar para casa.

Estatua bacaninha na saida do estadio.

Embora para casa? Que nada! Tava todo mundo com fome, e como estavamos com o pessoal da imprensa, decidimos (sem a minha opiniao, eh claro) almocar num restaurante brasileiro onde os jogadores iriam comer.

Foi extremamente desagradavel. O local estava atrulhado de tietes e pessoas incomodando o almoco dos coitados dos jogadores. Nao deu para comermos decentemente, entao forrei a mochila com bolachas recheadas e nos mandamos. O legal eh que deu para tirar uma foto de uma cidade tipica japonesa...

Essa eh uma plantacao de arroz. Nessa cidade existiam zilhoes dessas, misturadas junto com as casas. Altos clima! :p

A sueli ainda ia para outro jogo de volei (dessa vez amador), e depois para um show acustico, mas eu jah tinha marcado com o Dio de ver um filme na casa dele. Cheguei lah apos uma boa pedalada. Pelo menos a chuva tinha parado.

O filme era bem bacana. O nome eh Survive Style 5, um filme japones muito nonsense, bizarro, engracado. Se alguem conseguir, baixa pq eh legal =)

E a atriz japinha eh mto perfeita em uma cena...:)~

Anyway, depois eu nao achei nada de legal para fazer, e fui para casa nerdiar. Dia seguinte, domingo, era dia dos namorados no brasil.

Pois bem, resolvi recentemente abaixar a bola e namorar. Nao sei se vai dar certo, mas vamos ver no que dah. Encontrei a S***** no domingo para irmos no Aquario de Nagoya, que eh bem bacaninha. Ele fica no porto de nagoya, o mesmo lugar em que fui com a Yasuyo na outra vez.

Dessa vez pagamos 2mil ienes e entramos. Resumidamente, tinham muitas especies de peixes e museus. Lah vao as fotos.

Orca se apresentando.

Apresentacao sobre a vida da orca. O modelo do bicho eh real, um robo que se mexe. O fundo eh um telao em movimento imitando o mar e os seus habitantes, e os orgaos sao hologramas. Sugoi!

Foto da arquibancada do show de golfinhos.

Eles saltavam bem alto, chutavam bolas e espirravam agua na galera.

Vai Flipper!

S***** e as luzes da aurora. Nesse tanque tinham uns botos brancos mto legais.

Lah vai a agua viva. Quero uma camera melhor.

Milhares desses estavam espremidos no tanque, todos nadando na mesma direcao.

Como sempre, alguns dos seres bizarros no mar.

Ouricos, peixes porco espinho e estranhos peixes verticais (no alto)

Nesse aquario vc podia entrar por baixo e enfiar a cabeca para uma visao 360 :p

Mini tartarugas. Saudade do Viscoso.

Maxi tartarugas. Saudades do Inimigo Meu.

Mais um tanque peixal. Notem que lah embaixo tem um tunel com gente olhando.

Ecossistema da Australia. Faltou o amazonico :(

Cada um acha o outro mais feio.

De acordo com o mapa, estamos chegando na Antartica!

Eh sim, vimos ateh pinguins por aqui. Por sinal, japones adora pinguim.

Ovos de pinguim. Nao sao apetitosos, ainda mais acorrentados.

Finalmente saimos de lah, jah quase 1 hora da tarde. Pertinho dali havia a Vila Italiana, o qual jah passei por perto mas nunca entrei. Foi essa a vez. Tinhamos que pagar mil ienes de consumacao, mas como estavamos famintos, nao havia muita opcao.

Visao geral da vila.

Domingo de tarde, o local estava lotado de gente ateh a boca, nao havia nem lugar para sentar. Procuramos algum lugar para comer, mas estavam todos os locais tinham fila para comer.

Resolvemos gastar nossa grana em sorvete. Na fila da sorveteria assistimos o show do palhaco italiano. Tinham algumas atracoes como essa por lah.

O palhaco acorrentou o pobre do japinha com bexigas.

A sorveteria vendia pastel brasileiro tambem! Foi um alivio comer algo que lembrasse o brasil, ainda mais na fome que eu tava. Gastamos o dinheiro num sorvete triplo, pepsi e pastel. Dilicia!

O meu eh de chocolate, cafe expresso e banana ao leite. Realmente muito bom!

Voltamos e passamos a tarde lah em casa. Entrando na universidade, vi algo meio incomum no brasil.

Japoneses testando um carro movido a energia solar. Era feio mas andava, pelo menos.

Mostrei para ela coisas e habitos brasileiros como negresco, nescau, pao queimado no fogo... os meus nescais daqui nao ficavam bons, e ela me disse o pq: o que eu estava bebendo nao era leite, e sim uma bebida feita com leite. Provavelmente leite aguado com conservante :p

Para terminar o dia, levei a S***** na estacao (pq ryuugakusei pobre nao tem carro), e no parque tsurumai tocava uma banda MUITO alternativa, vcs nao imaginam. O vocalista gritava, se mexia que nem o manson, fazia gestos estranhos... a musica era bizarra, os sons nao tinham melodia, algo mto estranho mesmo. Vcs tem q ver o video que eu gravei...

Os videos do celular tem formato .amc, se alguem souber como rodar isso no pc ou converter, agradeco!

Videos valem mais que mil fotos...

Segunda e terca nao teve nada de especial. Gastei os olhos da cara para cortar o cabelo. O cara cortava normalmente, mas depois me mostrou e eu indaguei se ele nao ia usar a maquina para aparar a parte de tras. Ele diss 'ahh, ok!' e acho que passou maquina 1 ou 2 na minha careca. Resultado: virei milico :( Depois ele aparou tudo com navalha. GRRRRR que raiva, agora vai demorar para eu recuperar minha dignidade.

Pelo menos estamos na epoca de calor, e eu vou esperar bastante ateh precisar cortar de novo. Sempre ha um lado bom na historia, mesmo que nao haja.

Para terminar o post, uma fotinho bacana da minha mao apos ter sido comida por mosquitos invisiveis. E eu que pensava que no japao eles nao existiam...

Coca-Coca! :p sem cedilha fica bizarro!

Beer Castle

2005-06-09T03:20:00.000+09:00

Me preparando psicologicamente para mais uma maratona. Se sentir dificuldades de ler ateh o fim, salve o jogo e continue novamente algum outro dia.

No ultimo post comecei com desespero, e para balancear um pouco as coisas estou aliviado. Descobri que nao vou precisar fazer a prova de admissao em agosto, e sim ano que vem. Ateh lah terei mais tempo para aprimorar o japones e ameacar o fiscal da prova.

Bom, sabado foi dia da Meidaisai. Algo interessante na cultura japonesa eh que kanjis de palavras especificas podem se juntar formando uma nova palavra, com leitura diferente. Ex: Nagoya Daigaku Matsuri (名古屋大学祭り) significa Festival da Universidade de Nagoya, mas todo mundo fala Meidaisai (名大祭). Facilita um pouco as coisas.

Poisentao, convidei varias pessoas para irem comigo no evento, mas recebi muitos nao... no fim consegui ir com a Latan, estudante chinesa mto gente fina. Nos separamos assim que chegamos lah, pois ela tinha que fazer sala com o orientador, entao fiquei livre para dar uma fucada.

O maluquinho fazia malabarismos com fogo, recebeu boa grana depois.

Era um festival de barraquinhas de comida, muita gente gritando e tentando vender seu peixe, e algumas atracoes.

Por exemplo esse carinha que me lembra o Musashi

A musica nao faltava e vinha de todos os lados.

Japoneses cantando em coro. Ateh que eram bem treinados.

Como a Meidai tem todos os tipos de cursos, foi hora de contemplar mais femeas. Estranho, parece que sao todas iguais... devem ter uns 5 arquetipos femininos: patricinha, normal, feinha e colegial. Os homens podem ser classificados em dois tipos: maluquinho ou normal. Acho que quando todos podem ter um estilo unico (ninguem vai criticar), todos acabam ficando iguais.

Casamento ao ceu aberto. Talvez fosse que nem casamento de festa junina.

Nessa altura eu achei uns colegas da Meikodai, e daih fomos desbravar juntos o festival.
Teve um palco onde bandas super bacanas tocaram rock, pop, ska... nao sei se eram bandas universitarias, mas o som era muito bom. Numa banda de rock, era uma mina que debulhava na batera. E era bonitona ainda por cima! :)~~

Musicas muito felizes para animar o povo.

Tambem nao teve soh bandinhas...

Orquestra com participacao do nosso amigo Mau.

A chuva choveu um pouco, mas nada tao desesperador. O interessante eh que era proibido usar guarda chuva se vc ficasse na frente do palco, pois interromperia a visao dos outros espectadores.

Iria ter uma serie de apresentacoes feitas pelos estudantes estrangeiros, geralmente envolvendo tradicoes de seus paises de origem. O Dio ia participar de uma roda de capoeira, entao o acompanhei para o treinamento.

Interessante ver que quase todos os capoeiristas eram japoneses. A ginga era diferente, mas eles se esforcavam bastante. Tambem jogavam de tenis. Apoiado! Craca de peh nao eh comigo.

Esse foi o treino. A mina da esquerda estah bem provocante...ou nao.

Finalmente, apresentacoes. Vi diversas dancas tradicionais, vestimentas estranhas e coisas bacanas. As dancas orientais tendem a ser mais paradas e valorizar mais os detalhes, como os olhos da mocinha da indonesia se mexendo para lah e para cah. O Lucas, novo amigo brasileiro, tocou caetano veloso, a capoeira se mobilizou e mostrou a arte brasileiro-japonesa.

Danca coreana bem pop. Ainda quero uma maquina com zoom =)

Tudo acabou ao anoitecer, e nessas alturas eu jah tava morrendo de fome. Com os novos amigos, fui ao Stand By Me, pub bacana perto. Falo pub pq aqui nao existem bares ou lanchonetes como no Brasil... eh tudo bem organizado, chique, diferente, caro. Muita alusao `a cultura ocidental tambem. Por exemplo, tocava um rap norte americano no telao.

Olhando o cardapio, soh achei precos caros e engrish.

O jeito foi procurar outro local para comer. Eu e o Dio fomos a uma menya, loja que vende massas de todos os tipos. A comida estava boa e barata, e lah vi uma japinha perfeita. Ah! Elas sao raras mas existem.

Anyway, voltamos e o pessoal tinha ido para outro restaurante, de comida Sri Lankeza. Eu estava cheio, porem bebi um drink gostosinho. Fiz novos amigos lah tb, inclusive a Juita, malasiana muito loquinha e divertida. Ela tem um psp tambem! =)

Dormi. No domingo acordei cedo para me encontrar com o Kanamaru e a Sueli, o plano era irmos `a fabrica de cerveja Kirin, bem famosa por aqui. Eles tem um tour gratuito para os interessados, com cerveja de graca inclusive. Benkyou benkyou!

Foto maniaca do dia. Na placa estah escrito algo como 'CUIDADO COM MOLESTADORES'

Pegamos o JR para chegar ateh o local, e de lah andamos mais 30 min. Alias, aqui o transporte coletivo eh bem diversificado: existe o metro, os trens JR, Meitetsu e shinkansen(trem bala), metro, taxi e bicitaxi. Existem linhas de onibus tambem, mas sao menos usados. Finalmente chegamos.

Tirei essa foto do alto do helicoptero.

Esperamos uns 10 minutos para o primeiro tour, lemos o folhetinho de como a cerveja eh fabricada, e comecamos a tourear.

Nossa guia kawaii, a Sueli e uma penetra.

A kirin nao fabrica soh cervejas, tambem eh forte em produtos nao alcoolicos. O oficio da cerveja foi passado para os japoneses pelos ocidentais, e grande parte da historia deles era venerada durante o tour.

Alguns produtos diversos.

O interessante eh que quase nao tinham jovens. Criancas podiam ir mas nao beber, mas a maioria dos curiosos devia ter mais de 50 anos. Bando de velho pinguco!

A fabrica nao estava funcionando pois era domingo, por isso grande parte das explicacoes foi feita por video e nao ao vivo. Pelo pouco que pude entender de japones, a cerveja eh feita assim:

A fermentacao do levedo acontece nesses grandes tanques.

Nessa etapa ainda nao foi adicionado alcool, e pudemos provar como eh a cerveja sem a inclusao do liquido tao apreciado.

Nao eh xixi mas tem um gosto horrivel. Nao consegui tomar tudo.

Malte, um dos ingredientes da gelada.

Essas dao um sabor mais amargo `a cerveja e ajudam na formacao de espuma. Alias, sao da mesma familia da maconha.

No caminho passamos por uma galeria de arte de comida. Muitas fotos de altissima resolucao e closes infinitos puderam ser vistas. Alias, eram soh comidas bizarras, era uma mais nauseante que a outra.

Visao geral da galeria. Me dah ansias soh de lembrar.

Uma previa de 'arte' para a Kirin.

A parte principal de visitacao estava parada, portanto nao pudemos aproveitar muito. Tirei mais umas fotos soh por desencargo de consciencia.

Isso faz alguma coisa.

O numero de funcionarios se reduziu a 10% apos a automatizacao.

Mascote de uns 4m feito com espuma de cerveja. Custou menos de 60 reais!

E chegamos ao fim do nosso tour, soh 30 min de caminhadas. Rapido eh melhor, acho.

A Kirin apoia esportes. Falando nisso, esses dias o Japao venceu a Coreia por 1 a 0 e se classificou para a proxima copa do mundo. Eles estao super felizes. Tomara que aconteca algum brasil x japao algum dia.

O Zico eh o tecnico da selecao japonesa. Te cuida brasil!

Ainda passamos na lojinha e no refeitorio. Eles deram de gratis, para cada um, 2 tickets de bebida (cerveja ou suco) e um saquinho de aperitivos.

Peguei uma cerveja e um suco. Alias a cerveja estava horrivel, com quase o mesmo gosto das brasileiras.

Campai! Pq tintin significa pinto em japones!

Abaixo assinado para diminuir o imposto da cerveja, que eh mais de 60%. No grafico, comparacao do imposto cervejal com o tabaco e outros produtos.

Aperitivos com gostos estranhos. Que saudade da batata frita e do provolone `a milanesa!

Esse peixinho vinha junto no saquinho. Tinha gosto horrivel e lembrava o gosto de peixe com escama e outras partes externas nojentas.

Ah??? O que o mickey estah fazendo na fabrica de cerveja? Tb nao sei, talvez seja soh para que as criancas gostem do passeio. Eh propaganda da Tokyou Disneyland.

Depois do quick tour almocamos no restaurante da fabrica. Bem bacana e gostoso o ambiente. O Kanamaru fez questao de pagar para nos tres. Disse que no japao era assim. Que bom!

A coisa redonda do teto eh um tanque de armazenamento do andar superior.

Pronto, deu para ti. Ainda era bem cedo, entao resolvemos dar uma passadinha no castelo de Kiyosu, um dos castelos do Oda Nobunaga, um dos grandes lideres famosos do japao. Sao 3 os mais famosos (Tokugawa Ieyasu e Toyotomi Hideyoshi), e Nobunaga foi o mais cruel e direto deles. Ele muitas vezes foi vilao de jogos de historia medieval japonesa, por isso o meu interesse.

Taih o retrato dele recriado pelo Samurai Warriors de PS2. Badass!

Dizem que o tio Nobu era violento e impiedoso. Nao queria ser shogun, e sim destruir o imperio e criar um novo. Existem haicus (poemas japoneses com 17 silabas) que explicam a diferenca entre os 3:

O que voce faria se um passaro nao cantasse?
Nobunaga: Eu o mataria.
Hideyoshi: Eu o faria cantar.
Ieyasu: Eu esperaria ateh que ele cantasse.

Perguntei para a professora se ele era du bem ou du mal, e ela nao soube responder. Disse que apesar de ter pulso firme, ajudou bastante no progresso do japao. Ele deu mais abertura aos ocidentais, adotou o rifle nas batalhas e era tolerante ao cristianismo.

Anyway esse castelinho dele era bem legal.

Castelo de uns 6 andares e jardim japones.

A area externa tem coisas verdes, um laguinho e otima atmosfera para relaxar.

Peixinho gente fina, posou para a foto.

Pagando 300 yen pudemos entrar no castelo e vislumbrar os museus. Primeiro subimos ateh o topo (de escada), muito bacana. Dah para curtir a vista 360 graus de lah, e o panorama eh bem bonito.

Cidade cidade cidade.

Esses peixinhos sao bacanas, algum dia conto a historia deles.

Essa eh a ponte na frente do castelo.

O jardim japones me lembra a fase do deserto do zelda do n64. Ok, vc nao conhece, que pena.

Ultima de panorama!

Pensei em fazer uma foto 360, mas daria muito trabalho :p Depois fui descendo os andares e fotografando as indumentarias samuraicas. Muita coisa! Prepare-se!

Adorno cabecal.

Esse deve proteger contra investidas aereas :p

Confortavel nao deve ser...

Sao soh bonecos :/

Armadura de soldado raso.

Eh quase um Darth Vader!

Essa parece a do Tom Cruceos do Ultimo Samurai.

Os arcos deviam ter uns 1,5 metros de comprimento.

Bonitinho hein. Bom para intimidar os inimigos e as esposas.

Janelinhas no chao. Nao entendeu o objetivo?

Agora ficou facil de entender =)

Mascaras de teatro. Bem feitinhas!

Nenhuma katana, soh rifles. Maldito Nobunaga!

Estribo usado em montarias. Para colocar o peh.

Esse usa um nariz de Tengu, um dos demonios mitologicos japoneses.

Armaduras falsas para cosplay! Serah que vou perder a oportunidade?

Estou pronto para a batalha!

A Su tambem pagou mico de samureia!

Acabou o castelo. No caminho de volta ainda achei algumas coisas interessantes...

Dava para escutar os sons de pingos dagua caindo em lencois subterraneos.

A folha vermelha eh de bordo, bem famosa no outono, assim como sao as sakuras na primavera.

Tirei do jardim do vizinho.

Cores naturais, sem photoshop... a natureza eh linda :~)

Achei um parquinho para criancas nas redondezas... fui obrigado a obrigar meus companheiros a pagar mais um mico.

Girafa-Sueli

Panda-Leon

Macaco-Kanamaru

Casinha aleatoria bonitinha, parece propaganda.

Ufa! Nos despedimos do Kanamaru e encontramos a Yasuyo. Juntos, eu, a Yasuyo e a Sueli tomamos sorvete e passamos alguns momentos inesqueciveis :p.

Minha melhor amiga brasileira e japonesa.

Antes de acabar o dia ainda me encontrei com a Juita de novo, ela eh mto engracada. No parque tsurumai a molecada jovem jah estah fazendo o Hanabi, usando fogos de artificio para se divertir `a noite. Eh geralmente feito no verao...

Alias, aqui os costumes e festas estao muito ligados `as estacoes. Talvez seja pq elas sao bem definidas, sendo raro um verao frio ou inverno quente.

Hanabi. Eh, preciso de uma camera com zoom.

Esse encontrei no banheiro do barzinho. Misto de vaso ocidental com oriental, nunca tinha visto esse modelo :p

Acabou o fim de semana. Segunda nao fiz nada e terca fui trocar o Nintendo DS com a S*****. Tudo ocorreu tranquilamente, os caras trocaram na hora apesar de eu soh ter 1 dead pixel. Jah os FDP da Sony estao encrencando com os meus 2 dead pixels do PSP. GRRRRRRR!

O DS e o Wario fazem sucesso entre as garotas.

Motoristas iniciantes precisam colar essas coisas nos carros para alertar os outros de sua incompetencia.

E hoje, quarta feira, encontrei a Sueli de novo, para ver se ela consegue trocar o psp para mim (jah que manja mais de japones). Tomara que de tudo certo.

O interessante dessas noites eh que sempre encontro grupos de jovens dancando, seja dancas coletivas, sejam breaks individuais. Os clubes de danca sempre treinam de noite e em lugares movimentados.

Pessoal treinando street dance. Tirei andando de bike, por isso a mah qualidade :p

Gahhhh ainda bem que jah eh quinta, e nao tenho a primeira aula. Mesmo assim eh bom ir dormir agora, senao eu me estrepo. OHHH ainda tenho que fazer mais tarefa de casa. Kuso! (shit!)

Jaaa, mata ne!

Benkyou Benkyou

2005-06-04T00:23:00.000+09:00

Muita preocupacao nos ultimos dias. Eh que peguei mais informacoes sobre a prova de admissao. Eh o seguinte: fui selecionado para a bolsa pelo governo do Japao, mas isso nao significa que jah sou estudante de mestrado. Para ser aceito como mestrando e nao apenas como pesquisador, preciso passar numa prova de admissao, em agosto.

Essa selecao eh feita em 3 etapas: prova de linguas, que preciso escolher entre japones e ingles, prova especifica e entrevista. Na prova especifica, tenho que escolher 3 especialidades dentre 37, e saber muito sobre elas. Exemplo: bancos de dados, algoritmos, IA. O problema eh que essa prova eh toda em japones! E um japones complicado ainda....

Resumindo, estou meio desesperado. Tenho que conversar com os sempais (outros brasileiros que moram ha mais tempo aqui) para pegar uns livros, e tentar ver se arranjo uma prova em ingles. O legal eh que estudantes particulares que pagam para estudar na universidade nao precisam fazer a prova especifica. Vou ter que arranjar um jeito!

Anyway, recebi o resultado da minha prova de japones, fui com 8.5, o que nao eh bom. Levei um pequeno sermao dizendo que era para eu me esforcar mais. E eh isso que estou fazendo - estudando mais, me e(s/n)forcando com tanta materia, vivendo menos. A ideia eh achar um ponto de equilibrio entre as obrigacoes e o lazer, o que nem sempre eh facil. Queria ter prazer em estudar...

A primeira grande novidade foi que comecei a usar o Yahoo messenger. Aqui a Yahoo eh bem famosa, tanto o portal quanto os servicos. Assim, comecei a conversar com um pessoal que conheci no mixi, concorrente japones do orkut. Alias, quase ninguem aqui conhece o orkut. Vai ver soh os brasileiros gostam dessas modinhas de internet. Isso me permitiu conversar um pouco com gente diferente, inclusive a Dianne, que fez um desenho meu:

Nao sei pq mas me lembra o Harry Potter.

Bah, domingo passado foi dia de gorogorosuru (fazer nada). A Yasuyo veio e demos uma passeada no parque. Como era domingo de tarde, mtas familias e pessoas transitavam. Milhares de fotografos usavam as flores para embelezar as fotos de japoneses, e alguns concursos de fotografia tambem ocorriam. Funciona assim: uma modelo qualquer resolve ser fotografada, e daih varios fotografos provavelmente hentais fazem de tudo para conseguir os melhores angulos. Nesse caso tamanho eh documento: eh quase tudo uma questao do quao caro eh sua camera. Nossa, que cliche horrivel.

Mais um cenario florido na minha vida. Tem uma estatua pelada de costas tb.

Alguns maluquinhos old-school pintam as belezas ao inves de fotografa-las.

O ponto rosa da esquerda eh a modelo. Nem era tao bonita. Japonesinha kawaii padrao.

Ahh essa posicao eh sempre melhor.

As partes brancas sao teias de aranha. Bacana, diz a Yasuyo que eh muito comum nessa epoca.

Entao passeamos, mostrei meu ap. A condicao que ela impos era que eu fizesse cha... entao tive que passar na lojinha de produtos brasileiros comprar um cha de ortela e bolo bauducco. Ateh que tava gostoso =) rimos e depois jantamos. No tipico restaurante de lamen, o que me chamou a atencao foi que vc tinha que comprar um ticket-comida numa maquina automatica. Teoricamente evita o contato dos cozinheiros com dinheiro e nao eh preciso pagar nenhum caixa.

Eu peguei o mais barato, que tinha o mesmo gosto de todo lamen aqui.

O bacana eh que essas maquinas sempre devolvem o troco exato e instantaneo. Nas caixas registradoras de supermercados e outros tantos estabelecimentos comerciais, o troco tb eh automatico. Isso faz com que nao haja demora ou erros humanos na hora de contar as inumeras moedas. Moedas sao muito importantes aqui, a cedula mais cara equivale a 10 reais no Brasil (nao eh conversao exata, e sim a medida dinheiro-o que se pode comprar com dinheiro, de maneira bem tosca mas facil de entender ;p). Alias, recontar troco aqui eh falta de educacao. Geralmente o proprio caixa conta o troco na sua frente.

Belo. Outro dia foi dia de sair com a S***** de novo. Ela tem me falado sobre um classico infantil que seria uma boa eu ler, Rudorufu e Ippaiattena. Conta a historia de gatos. Eh tudo o que eu sei, pois nao consegui ler muito. Tenho que me dedicar mais a traducao desse treco...

Dizem que ganhou varios premios de literatura infantil. Tomara que valha a pena.

Depois seguimos para a universidade dela. No caminho achei a academia Konami. A Konami eh famosa por criar jogos de videogame, nunca pensei que eles tivessem um empreendimento esportivo tambem. Vai ver eh para tirar o peso da consciencia de fazer mtas criancas letargicas com seus games.

Serah que dah para jogar alguma coisa enquanto se pedala?

Tambem achei a loja da vida. Vou dar uma passada lah quando tiver com poucos HP.

A universidade era legal tambem. Apesar de ser menor do que a minha, tinha muito verde e muita presenca feminina. Lah vi as mais variadas tendencias de moda das patricinhas japonesas, e de rapazes tb. Foi interessante. A S***** falou que paga aproximadamente 11,348.13 reais POR SEMESTRE para estudar ali, e que nao eh tao caro. Geralmente eh soh o maridao que trabalha, e tem dois ou mais filhos... nao eh por menos que a educacao no Japao eh um dos principais rombos financeiros na despesa da familia.

Fomos no terraco de um predio para curtir a vista e a privacidade, e esbarramos com um casal escondido atras de uma sombra, no maior amasso. O susto deles foi legal =)

Vista do terraco. Bacaninha!

Certo, mas isso foi na semana. Agora jah estou entrando em mais um fim de semana, o
qual terei algum descanso. Esses dias a minha irma e avoh conseguiram conversar com o banco do brasil no brasil para resolver o problema da minha conta, que eu nao havia conseguido sacar.

Hoje fui testar. No caminho da estacao de nagoya, onde existe a unica maquina automatica que aceita meu cartao, me deparei com uma apresentacao de cultura asiatica, mais precisamente do vietnam. Muito bonito. Soh consegui pegar a apresentacao musical e a mocinha dancando com leques. Jah valeu a pena, ateh pq foi de gratis =)

Nao lembro o nome desse instrumento, mas era interessante.

Ela eh LINDA! AAahhhh~~~~ acho que o fascinio dos ocidentais pelas japonesas eh pq eles nao conhecem as outras orientais...

Depois achei a maquina e....Funcionou! Consegui sacar o suficiente para me sustentar ateh a chegada da bolsa, e tambem para comprar um Nintendo DS =) Eu tava namorando ele ha tempos, mas nao tinha coragem de comprar. Daih comprei junto o Wario Ware: Touched, tao massa quanto os outros. Quem nao conhece, baixe o emulador de GBA que tambem eh mto bom!

Encontrei um cara famoso na loja: Solid Snake, a estrela do Metal Gear. Pena que nao pude posar do lado dele :/

Soh notei a plaquinha de 'proibido tirar fotos' agora pouco =)

Pois bem, o Nintendo DS eh mto massa! Jogar com touch screen e microfone eh algo realmente legal. Nao dah para comparar com o PSP pq os tipos de jogos sao diferentes... gosto dos dois. Ainda nao perdi o vicio pelo Lumines.

Adivinhem? O DS veio com um dead pixel. Eu sou um fudido mesmo. Mas nesse caso acho que nao vai ter problema para trocar... espero que nao. Mais detalhes no futuro.

Ultima foto tirada no caminho de casa.

Coisas desconexas

2005-05-28T23:05:00.000+09:00

No meio do sabado a noite estou aqui, blogando. Tudo bem, meu dia valeu. Soh quero descansar para o domingo.

Bom, nesses ultimos dias nao aconteceu nada de MUITO especial, mas varias coisas legais e pequenas, que talvez nao valha a pena mencionar no blog. Talvez valha.

Uma delas eh a S*****, que tem me ensinado bastante sobre a cultura japonesa. A gente conversa sobre tudo e o ingles dela eh bom, o que me dah abertura para pesquisar sobre coisas que dificilmente conseguiria de outro jeito.

Aqui havia um paragrafo falando sobre os ditos cujos do pessoal daqui, a cerca das duvidas que todos tem. Pois bem, a moca que falei ali em cima estah de mal comigo faz tempo, e ela exigiu que eu censurasse esse paragrafo. Como nao quero complicacoes com meninas temperamentais ou com a justica, tirei. Fiquem na curiosidade ;D

Outra coisa interessante eh que os pais dela nunca tinham beijado antes de se conhecerem, e daih casaram. Soh beijaram uma pessoa na vida, se casaram, tiveram 3 filhos... romantico? Talvez. Acontece que agora eles nao se gostam mais, dormem em quartos separados, nunca se falam e estao empurrando o casamento com a barriga soh para nao prejudicar os filhos. Pensem o que quiserem.

Bom nesses ultimos dias eu encontrei a Keiko, japinha que nao fala quase nada de ingles, foi engracado. Gestos fazem mais do que palavras, porem. Descobri que os japinhas beijam mais tarde - mtos apos os 18 anos. Ainda existe mto o sentimento de esperar o cara especial, de sexo soh depois do casamento, e beijo em publico eh proibido. Vou tentando mudar esses conceitos aos poucos, pelo menos me sinto um pouco mais brasileiro. Mais, 'dizem' que as gurias nao bloqueiam maos bobas e coisa e tal, entao se vc for com muita sede ao pote, pode conseguir o que quer. Benkyou ni naru na...

Deixando a putaria de lado, outro dia fui jantar com a Elena. Ela tah bem amigona, e como estuda no mesmo campus, volta e meia estamos almocando. Mas dessa vez jantamos juntos. O prato do dia foi um macarrao estranho com um monte de coisas e carnes de frango. Ateh que tava bom. O que me chamou a atencao foi que vc podia pegar uns mangas para passar o tempo enquanto a comida nao chegava. Fui coletar um manga, e adivinha o que eu vi?

Jah to me acostumando com isso... manga de sacanagem no restaurante.

Viu, a culpa nao eh minha. Essas coisas aparecem a todo momento, nao sou eu que procuro por elas. Anyway, hoje almocei com a Elena de novo, ela preparou um macarrao italiano que estava bem bom. Comi tambem uns docinhos de kioto em forma de telha, com gosto de canela. Bom!

Mais coisas, o Lula visitou Nagoya, parece que eh a maior comunidade brasileira no japao. Por mim tudo bem... pelo menos tem algumas lojas em que eu posso comprar produtos brasileiros, o que eh otimo.

Depois do macarrao, fui ter a minha primeira aula de aikido. Nao precisa pagar nada, pq aqui eles tem varios 'clubes', associacoes de alunos que se juntam para fazer algo em comum. Entao fui lah, junto com a Elena que jah tem experiencia. Primeiro que eu estava sem kimono, fui com roupa esportiva (calca preta e camisa preta). Acho que me destaquei no meio de tanto kimono branco, foi divertido. Me ralei em alguns pedacos, usei a espada de madeira para golpear moleculas de ar, ateh que foi divertido. Mas nao era tao legal que nem o judo pq nao tem luta, eh proibido qualquer tipo de competicao. Daih fica meio chato. Vou procurar um clube de judo por aqui.

Em um dia anterior, passeei com a S***** no centro, assim como fiz hoje. Nos encontramos na estacao Kanayama, outra grande estacao daqui. Jantamos, visitamos o estacionamento e andamos bastante. Ela eh bem gente fina e diferente =)

Oasis21, grande estrutura metalica ligando metros, servindo de decoracao e teto para o mini shooping.

Tecladista femea tocando pop na hora do rush.

Cardapio em plastico do restaurante. As representacoes sao bem fieis aos pratos reais. Eu comi um hamburguer 'bocoloco'. Gostoso! Mas caro :(

Muitas vezes ouvi falar que os japinhas tem medo de constranger os outros ou faze-los se sentir mal, por isso as emocoes sao escondidas, opinioes sao deixadas de lado e sorrisos aparecem em todos os lados. Esse jeito falso de viver eh bem japones, e nao podemos julgar se eh bom ou nao. Lembrei disso quando a professora de japones comentou que o Lee san sempre vem com a mesma camiseta. Eh real, acho que ele tem 3 camisetas no total, e por semanas usa a mesma roupa...mas a profa sempre ri da situacao, coitado. Talvez seja pq ela nao eh japonesa e sim tailandesa. Anyway.

Achei alguma coisa sobre a Sammy, produtara do Guilty Gear...e daih?

Ah sim! Lembrei do Otaku. No Brasil todo mundo que gosta de anime quer ser otaku, que eh alguem que gosta mto de uma determinada coisa. Aqui no japao o sentido eh outro, tem conotacao pejorativa.... soh para um pouco de informacao.

Kuma, Dio e Junior tocando capoeira hoje.

E eu toquei guitar freaks! Eh bem legal =)

E ontem, tambem, encontrei a Sueli. Ela precisava comprar um sapato, entao fomos num supermercado-shopping, onde vi muita coisa legal. Existem varias opcoes de escolha, tanto para homens e para mulheres. Para quem gosta de sandalia aberta, aqui eh o paraiso.

Milhares de cores, modelos e esparadrapos para os pes japoneses.

Chinelo de cobra masculino. Legal? Alguns homens tambem usam chinelos de madeira, raspam os antebracos e as antepernas. Bizarro.

Modess para sovaco. Soh podia ser coisa de japones mesmo.

As unhas sao colocadas num stand onde vc pode meter o dedo para testar. Qual fica melhor em mim?

E depois comi no Mac! Eh muito barato aqui, comparando com as outras comidas... entao foi o tempo de me esbanjar de fast food. Que delicia...... barato ainda, eh mais gostoso. Ok, acabou meu dia, foi muito bacana. Pena que nao posso contar tudo o que vejo e passo por aqui, pena que estou com sono e com preguica de escrever algo conciso. Ainda bem que amanha eh domingo e vou ficar em casa o dia inteiro.

Pena que segunda tem prova e eu vou me ferrar. Ainda tenho que me preocupar com a prova do mestrado... mas nao agora. agora eh hora de dormirrrrrrrr zzzz nemui!

Soh mais uma, tio...

Little World

2005-05-24T00:51:00.000+09:00

Acordei as 7h para ir para o maldito Little World. A excursao, voltada para alunos estrangeiros, tambem contou com a presenca de tutores e professores japoneses. O plano era eu me encontrar com a Elena e com o resto do pessoal da Meikodai (minha universidade) de manha cedo no hall do kaikan, e de lah irmos juntos para a Meidai, a maior universidade daqui.

Pois bem, fomos de bike ateh a Meidai, foram uns 20 min de subida e descida. Lah haviam dois busoes esperando pela gente, e muitos estrangeiros, principalmente indianos e chineses. Alguns levavam a familia (mulher e filho), outros iam solitarios mas tambem contentes.

Japones, Italiana e Chinesa. Misturas sao legais!

Os busoes lotaram, mas ninguem ficou de peh. Do lado da poltrona do corredor, ficava escondida uma cadeirinha que abria no meio do corredor.

A Hoo san, que eh do meu tamanho, fica da mesma altura da baixinha Latan, quando sentada na cadeirinha de corredor :p

Ela nos ofereceu um chiclete com sabor de beijo. Humm!

Meu beijo eh melhor que esse clorets mediocre.

Chegamos no Little World apos uns 40 min de busao. O lugar nao parecia tao grande, mas era bonito. Antes de vir, pensei que fosse um tipo de mini mundo, parque de Gramado/RS que tem miniaturas de cidades em movimento.

Nao, o lugar eh chamado assim pois tem inumeros 'sites' com arquitetura, restaurantes e costumes de varios lugares como Italia, Indonesia, Alemanha, Africa, Peru, etc. Muito legal conhecer tanta coisa diferente em um soh lugar.

Essa tiazinha estava na entrada. Nao sei o que significa, mas estamos no japao, isso eh normal.

Droga. Eu jah tinha escrito horrores nesse post, mas deu um pau no navegador e o sistema do blogger soh conseguiu recuperar ateh aqui. Melhor do que nada. Mas por isso estou vindo apos 1 dia, tentando escrever de novo. Ganbattene!

Monstrinho gracioso logo de cara. Legal!

Anyway, parei na entrada do Little World. Fomos direto para a primeira atracao, o circo alemao. O circo na verdade era soh um show de pericia acrobatica: os 8 artistas faziam malabarismo, equilibrismo, contorcionismo e outros ismos. Nada de animais, globos da morte ou palhacos. Se bem que os 3 malabaristas faziam varias palhacadas, riam bastante e mostravam seu charme. Tambem fizeram strip, dancaram backstreet boys e erraram alguns passes. Mesmo assim foi muito legal!

O cara se achava o gostosao, mas era engracado.

Ahh eh sempre bom analisar a tecnica das elasticistas.

Nem soh de circo vivem os japoneses. O tradicional taiko de Okinawa tambem foi apresentado. Para quem nao conhece, eh uma especie de danca com tambores. Geralmente mistura gente de todas as idades, que gritam com a musica, batem nos tambores de vez em quando... eh divertido =)

Algum dia quero fazer isso!

Depois eles chamaram o publico para tocar tb, mas eu jah tava em outra. Afinal o tempo era curto para tanta coisa que tinha para ver e fazer. Primeiro, almoco! Escolhemos comida coreana.

Eca, parece PF de verme com ovo!

Esse foi o meu prato. Note que os hashis sao de metal e retangulares. A comida tinha gosto de massa de panqueca com pimenta, mas nada que nao seja comivel.

Conversei com um monte de gente por lah, fiz novos amigos de varias nacionalidades. Juntos comecamos a peregrinar pelo parque.

Castelinho coreano. Queria ter visto uma versao em tamanho natural.

Mais uma arvore enfaixada...tudo bem que o japao eh conhecido por absorver culturas diversas, mas copiar a mumificacao jah eh demais!

Em alguns sites era possivel, a um custo modico, usar roupas tipicas para tirar fotos. Queria ter vestido o traje peruano, mas no fim nao deu tempo... pelo menos deu para fotografar as niponicas se fingindo de indianas.

Nao ha limites para a tinturaria indiana.

Enquanto esperavamos as noivas indianas se trocarem, observei um apetrecho pratico que nao sei pq nao existe no brasil.

Cinzeiro portatil. Nao acaba com o mau cheiro, mas pelo menos evita a sujeira.

Continuando a peregrinacao...

Nao lembro de onde eram, mas o lugar parecia um labirinto de ocas protegido por uma muralha. Omoshiroi.

Imagino que isso seja de algum lugar da Africa.

Tenda de peles-vermelhas americanos. A Atsuko san eh bem legal tb =)

El Burrito! Empalhado, mas tah valendo.

Eles estavam tentando imitar os bababababa dos indios, mas parece mais uma epidemia de sono.

Agora, animal planet. Nada de coelhos, cachorros ou ornitorrincos :p

Aqui podemos alimentar as ovelhinhas. Pena que nao dava para tosa-las.

Legal foi o video que gravei do alazao comendo cenouras.

Camelinho! Massa neh. E ele nem cuspiu em mim =)

Chega de bicho. Outros lugares tambem foram interessantes. A camera do celular se revelou bem util... e a bateria dele acaba antes da memoria =) Adeus pc-cam.

Teoricamente era uma casa tipica italiana, mas a Elena nunca tinha visto isso. Vai ver eh tudo falso :p

Santinho na vila germanica.

Pintura nada a ver. Nao sei pq to colocando aqui no blog, mas tdo bem.

Esse eh da Indonesia. Nao sei se eh uma arca de noe ou uma arma nuclear. Talvez ambos!

Entrei na mini cidade de Bali, de onde vem a prata famosa no Brasil (!) e tambem a casa da Elly. Lah, encontrei umas japinhas vestidas com roupas tipicas, e pedi para tirar foto delas. Elas aceitaram, e pediram para tirar fotos comigo tambem. Acho que minha cara de estrangeiro bonitao chama atencao aqui :p

Elas entao comecaram a conversar, perguntando qto tempo eu estava aqui, o que estava fazendo, se jah falava japones, etc. Quem disse que o pessoal nao toma a iniciativa por aqui estava muito enganado...

Fui burro, devia ter pego o telefone delas :p

Eh hora de voltar para casa, soh deu tempo de tomar um sorvete e correr para o busao.

Parece cabelo de manga, vai ver misturaram gel no gelado.

Belo, fim de Little World, eu ainda tinha um outro programa hoje: encontro do grupo bilingue que encontrei no meetup.com. Sao uns japinhas querendo fazer intercambio de linguas, como sempre... acho que tudo eh desculpa para mais amizade. Que bom!

Catei a Elena e fomos juntos de bike para o local marcado, hard rock cafe. Encontramos o Ashlym (sim, o nome eh esse mesmo e ele eh japones). Depois chegaram mais uns caras e umas minas. Partimos para o Shooters, famoso bar onde vai bastante estrangeiro por aqui. Estava lotado... entao fomos para o Sparks, que estava totalmente vazio.

Lah, conversamos bastante. O Ashlym eh bem legal e sabe ingles pois morou 1 ano na Australia, o que facilita as coisas. O povo tambem tinha alto astral, rimos bastante. Chamei a Sueli para vir tambem, e logo ela se juntou ao povo falando mais japones que ingles. As duas japinhas nao falavam muito mas pareciam ser legais. Estou falando mais com elas agora, na internet.

Comemos uns snacks, tomamos umas biritas (eu fiquei no suco de abacaxi) e jogamos dardos. Lah eles tinham maquinas eletronicas de dardos, e muitos campeonatos eram disputados por lah mesmo. Das duas partidas que jogamos, com 5 e 7 pessoas, ganhei a primeira e fiquei em segundo na segunda. Nada mal para a primeira vez =)

Eu com o colar do Ashlym, e o Ashlym com os meus oculos.

A batata frita com queijo era circular... mto gostosa!

Nao parece, mas as duas tinham peitoes. A minha pesquisa continua...

A galera reunida...

Que pedir numero de celular que nada! Aqui eles transferem seus enderecos de mail, telefone, foto e preferencia sexual via infra vermelho.

Funcionarios jogando dardo. Eram muito viciados!

Ah, eu vi um zeppelin hoje!

Isso conclui a noite. Soh teve mais uma coisa interessante... na volta, notamos que a Sueli tinha deixado os farois do carro acesos, e agora o motor nao ligava mais. Tah certo que era um carro velho, mas ainda assim foi chato. Como no outro dia que eu peguei chuva com a Elena, esses acontecimentos servem como chave de ouro para um dia divertido, ajudam a gente a lembrarmos desse dia. Assim, sao coisas legais e nao chatos. Estou entrando em contradicao? Melhor!

Eu, Sueli e a porcaria do carro dela. Brinks, o carro ateh eh legal, a motorista que eh boca aberta :p

Tivemos que ler o manual do carro do Take san, jah que era um modelo novo de motor. eu nao sabia nem onde ficava a bateria... depois achamos, tinha que abrir um compartimento especial. Finalmente conectamos os cabos sugadores de energia e mandamos ver. Nao funcionou.

Cade a bateria???

Depois de varias tentativas frustradas, apareceu um casal para nos ajudar, mas nao fizeram nada...pelo menos serviram de apoio psicologico, pois tentamos de novo e daih o carro pegou! Menos mal. Jah pude dormir sossegado. Legal fazer coisas diferentes =)

Dormi, e acordei para me encontrar com a S***** de novo. Iriamos passear no tsurumai, mas como estava tendo uma exposicao de Ikebana (arranjo de flores) na estacao de nagoya, fui para lah de metro.

A exposicao estava bem mais ou menos, ainda nao consigo entender a 'elegancia na simplicidade' que os japoneses tanto amam. Eu adoro a S***** pq a gente sempre fica discutindo sobre diversos assuntos banais, como a pronuncia correta de 'mirror', o modo de vida japones, meus pensamentos sobre a vida e etc. Eh bem legal =)

Manequins com olhos de manga! Assustador.

Essa foi a unica foto que pude tirar, jah que era proibido :p

Depois fomos para o tsurumai park conversar um pouco, de metro.

O legal da foto eh a japonesa moderninha e totamente brega no fundo, sentada do lado do monge. Contrastes again!

Bom, como estava chovendo muito, fomos lah para casa ouvir musica, conversar, traduzir textos e outras cositas mas. Estava legal. E foi soh... segunda nao teve nada de especial, e terca encontrei a S***** para que ela traduzisse as correspondencias que eu venho recebendo. Soh contas... para nao deixar o post acabar desse jeito, vou colocar algumas fotos floridas que tirei no little world.

Essa vai para a minha mae...

...para a minha voh...

...para minha irma...

...e essa para mim! Homem tambem pode gostar de flor, ora pois!

Boa noite!

Bichinhos....

2005-05-21T01:17:00.000+09:00

Queria ter postado ontem, mas eu estava mto morto de cansaco. Agora estou entrando na madrugada de sabado, 1:19 da manha, e hoje tenho que acordar as 7h para ir no mini world. Mas se eu nao escrever agora, tenho medo de perder a memoria ou a paciencia para escrever um post mais gigantesco ainda, com o fim de semana incluido no pacote.

Quase uma semana inteira se passou desde o ultimo post, e para ser sincero nem lembro de muita coisa. Ainda bem que eu tenho o celular sempre a mao para fotografar os momentos memoraveis.

A primeira coisa que lembro foi quando eu estava indo no supermercado. Aqui existem muitas sinaleiras, e o pessoal quase sempre obedece. Em algumas raras, tinha aquele botaozinho que vc tinha que apertar para que o sinal abrisse para o pedestre. Ok, isso tb tem em Porto Alegre, mas em porto demoram quase uns 2 minutos para conseguir passagem apos apertar o botao. Aqui demorou uns 2 segundos, sem exagero. Mto bacana!

Eh bom quando as coisas funcionam. A reciclagem tb funciona aqui.

Depois fui para o laboratorio estudar e nerdiar um pouco, e estavam comigo os japinhas que estudam aqui, Mujin e Youichi. Eles sao bacanas e volta e meia conversamos.. dessa vez convidei-os a ver Golden Boy, o anime que eu tanto admiro e que finalmente consegui pegar alguns episodios com o Tiago, amigao do Brasil. Acontece que ninguem aqui conhece golden boy, com excecao do meu professor de Japones. Ele falou que inicialmente a historia foi lancada como 'piloto' para ser tirinha de jornal, mas nao deu certo e caiu no esquecimento. Nao sei como o anime saiu, mas estou feliz por isso.

Ver anime no sofa e com monitor tela plana eh legal

Benkyou benkyou benkyou!

Depois decidimos aguardar ateh as 2h da manha para irmos jantar num restaurante que abre as 2h da manha... diziam eles que era o melhor e mais barato lamen da cidade. Pois bem, mesmo tendo que acordar cedo no dia seguinte, me aventurei. Afinal, restaurante que abre de madrugada eh novidade para mim.

Partimos de bikes, mas o Mujin estava 'de a peh', entao eu revezei a minha bike com ele, ora correndo, ora pedalando. O lugar era meio longe para ir a peh, mas de bicicleta era tranquilo.

Ikedosan,Mujin e Youichi.

Chegamos no lugar que nada mais era do que uma portinha aberta no meio do comercio central. Essa hora nao tinha nada, mas ainda assim alguns maluquinhos se aventuraram com as bebidas e voltaram carregados.

Tambem tinha fila para entrar no lugar! Devia ser realmente bom.

Ikedo e a fila. Depois ela ficou maior... o cara agachado estava bebado/chapado ou alguma coisa parecida.

Enquanto esperavam na fila, eu fui numa loja de 99yen (tipo 1,99) do lado, que fica aberta 24h. Eles vendem de tudo um pouco lah, e fui achar justamente um escovao de banheiro que eu tava precisando. Quem diria que eu iria comprar utensilios banheiraceos no meio da madrugada.

24 horas aberta e com mtas coisas. Nao eh legal?

Ao voltar entramos e comemos. O lugar era realmente pequeno, cabiam 6 pessoas lah dentro, incluindo o cozinheiro. Taih o porque da fila, um tinha que esperar o outro comer.

Conseguimos ver aproximadamente 70% do restaurante Daimaru na foto.

Entrando lah fui presenteado com uma tigela enorme de macarrao, arroz, salada e carne, tudo no mesmo lugar. BIG prato. e soh 550 yen! Baratissimo. O pessoal avisou para eu comer rapido pq a fila estava aumentando, mas soh consegui comer uns 40% do rango enquanto o pessoal tava acabando. Me desculpei e nos mandamos. Nao estava tao bom assim... ainda prefiro a cafeteria do campus, onde as vezes tem ateh tempero de cabelo no hamburguer. Dormir!

Dia seguinte foi dia de encontrar a Elly, o qual fizemos a festinha de despedida pois ela volta na quinta para Bali, Indonesia. Vou sentir falta dela, eh muito bacana. No ap dela, todo baguncado com a mudanca, achei uma coroa de danca tipica de lah. Obvio que obriguei a Elly a posar para mim.

Queria ter visto uma apresentacao completa da Elly em trajes tipicos.

Fomos entao ao parque tsurumai, que estah se transformando no maior ponto de encontro do mundo para mim. Dessa vez levamos pao para alimentar os monstrinhos que habitam o parque.

Ficamos num local diferente, bem tranquilo e mto bonito. Lah alimentamos peixinhos, tartarugas, pombos e provavelmente outros microorganismos/vermes/etc. Muito bacana!

Vista de um dos laguinhos, pombinhos e verde. Gostei do azul do ceu na agua.

Os patos nao sincronizaram a formacao para a foto, bando de incompetentes.

Alguem tem que alimentar as criancas.

Lembrei do Viscoso, minha antiga tartaruga ninja.

Esses sao mais fotogenicos.

Depois fomos num outro spot onde eu havia ido com a Riyo outro dia para ver mais peixes, mas eles nao estavam lah. Vai ver o regime deles nao os permite comer `a noite. Mas lah eu fiquei um bom tempo com a Elly, conversamos, rimos muito, tiramos muitas fotos, e por aih vai.

Ela teve que voltar para casa, mas depois nos encontramos de novo para um ultimo tchauzinho, de manha. Quarta feira foi dia de me encontrar com a S*****. Sim, ela mesma, que me deu o bolo outro dia. A gente tem conversado tanto no msn que ficamos bem intimos (nao vou contar os podres dela nao :p).

Pois bem, me encontrei com ela primeiro e depois com a Mariko, o elo entre nos (pelo menos nesse primeiro encontro). Fomos a um restaurante que imitava comida e bebida do Hawaii. A decoracao era cheia de motivos havaianos, os garcons e garconetes vestiam aquelas camisetas floridas, e eles fingiam que tudo era havaiano. A comida ateh que tava boa, e nao tao cara (claro que estava cara). Bebi um suco de grapefruit bem ruim, conversei um pouco e depois fomos embora.

Mariko e S*****.

A Mariko por alguma razao nao falou quase nada, e foi embora logo depois de comermos. Melhor, deu para ficar mais tempo com a S*****, que eh mto alegre, ingenua e danadinha.

Ela estava envergonhada pq eu sabia bastante da vida dela (que conversamos na net), mas tudo rolou como esperado. Ainda vou falar muito com essa guria. Com ela aprendi muitas coisas interessantes sobre a cultura japonesa, como por exemplo um presente que os namorados costumam dar para as namoradas. Se chama 紫陽花 (flor hortencia), mas como os kanjis tem mais de uma leitura, essa palavra pode ser lida como あじさい (ajisai, o significado correto), mas tambem pode ser lida como しようか (shiyouka, que soa como 'vamos fazer'?). Assim o presente eh um pedido de sexo. Tambem nao sei se eh uma lenda urbana ou algo real, mas que eh interessante, eh.

A S*****-san eh do tamanho de um playmobil!

Bom, depois nos despedimos e eu fui puxar um ronco. Quinta feira, dia de fazer dever de casa, que ha alguns dias estou negligenciando. Nao eh dificil, mas eh muita coisa para fazer e decorar. Entao fiquei no laboratorio fazendo rios e rios de exercicios. Tambem fiquei vendo 3 horas de streaming de video da E3, grande evento de games que ocorre a cada ano. Muitas novidades para 2006, o PS3 tah de matar.

O mais interessante do dia ocorreu na hora do almoco, quando eu estava voltando para minha casa para tomar o picole rotineiro e escovar os dentes. Adivinhem que bixinho fofinho eu achei pertinho do kaikan, entrando dentro do predio da frente?

UMA COBRA MARROM COM VENENOSIDADE MAXIMA!

Poise, no inicio fiquei um pouco apreensivo, mas como ela tinha enfiado a cabeca dentro de uma grade, nao ia me morder tao facil. Tomei coragem e tirei algumas fotos, pena que ela nao sorriu para mim.

Comentei o fato para os meus colegas do japones e eles disseram que eu devia ter capturado a escamosa, para que eles fizessem um ensopado gostoso. Eca! Se bem que jah comi tanta coisa aqui, que nem sinto muita aversao por isso. Dizem que as cobras sao nutritivas, mas tenho minhas duvidas.

Um close para despertar o apetite da galera.

Anyway, no final da noite a Aika-san aparece no msn dizendo que estava num Izagaya (bar onde as mesas sao separadas, e galeras vao lah soh para beber). Como ela aparentemente estava zonza de tanta bebida, convidei ela para conversar um pouco. O pessoal tem pensado que nos estavamos junto, inclusive a Elly-san pensava isso... mas nao, ela tem namorado. Talvez esteja com alguma duvida na cabeca, mas isso jah sao outros quinhentos.

Fomos para o kaikan e conversamos, vimos fotos, respiramos o mesmo ar. Foi um passo. Dormir! O sono me persegue, e nao posso com ele. Daijoubu.

Fui acordado com o Harada-san, o zelador do predio, batendo na minha porta. Ele trouxe lencois novinhos, e pediu os velhos. Aparentemente nao terei que lavar lencois, mas ainda tenho que conferir. Tomara, menos um estorvo para mim.

Depois da aula macante, fui me encontrar com a Yasuyo. Dessa vez para ir no cinema! Weeee! Parece que hoje eh a estreia do Star Wars 3 no Brasil, e eu estava ansioso para ver o filme aqui no japao. Nos dirigimos ao Cinemas109, na frente do pokepark. Na frente, lah estava ele! O Morizo, um dos mascotes da Expo 2005, em carne e pelo!

Coitado, devia estar sentindo um calor infernal, e pensando 'que merda, sexta feira de tarde, to loco para ir para casa...esses pirralhos nao param de me encher'. Por isso ele foi antisocial e nao quis tirar foto com a gente, mesmo a Yasuyo insistindo. :(

Anyway, estavam passando alguns filmes japoneses, Constantine, Hide and Seek, etc... nada de Star Wars :( Acabamos vendo Kingdom of Heaven (As Cruzadas no Brasil). Primeiro que nos mandaram pro cinema errado, nao era o numero 7 e sim o 6. Vi um trechinho de um filme coreano bizarro. Felizmente chegamos no cinema bem na hora que o filme comecou, e nao perdemos nem um segundo. Foi muito legal, ver filme em ingles, legendado em japones, e com uma fofinha kawaii do lado para apertar.

Alguns pontos interessantes: as legendas em japones sao brancas, mas quando a cena contem muito branco no lugar da legenda, esta eh movida para algum canto para permitir visibilidade. O cinema era muito bom, mas nada extraordinario. Se compara com os grandes shoopings de Porto Alegre e Sao Paulo. A outra coisa maneira foi que, quando o filme acabou, eles nao acenderam as luzes! Tudo ficou escuro ateh o ultimo figurante aparecer no letreiro, e mesmo assim a iluminacao nao foi forcada como no Brasil, forcando a galera a ir embora. E todos os 4 casais que estavam no cinema ficaram ateh o final, talvez para aproveitar o escurinho (jah que ninguem se beija ou se agarra em publico aqui).

Tinha um cartaz do Star Wars. Adivinhem a data de lancamento...

9 de Julho! Caraca esses japas sao muito atrasados. Vai ver ninguem sabe traduzir. Azar meu.

De dentro do cinema pudemos ver o PokePark iluminado, o que era bem legal. A roda gigante tinha varios padroes coloridos de iluminacao, muito bonito! Resolvemos entrar e dar uma conferida.

Fiquei hipnotizado com as cores da roda.

Entrada do parque `a noite. Jah vi melhores.

Ficamos procurando por comida no parque, mas estava quase tudo fechado. Mas encontramos alguma coisa melhor, o pikacar!

E eu pensava que essas coisas nao iam render mais material pro blog...

Eu sempre quis dirigir um carro com rabo. Eletrico, ainda por cima!

Daijoubu, fomos ao Mac Donalds comer. O Mac perto da Estacao de Nagoya eh muito grande e chique, diferente dos que a gente tah acostumado. Eu me surpreendi pq dentro do Mac, tinha uma porta conectando ao Doutor, uma famosa cafeteria aqui. Ao inves de comer no Mac, fomos para o Doutor, onde tomei outro horrivel grapejuice e comi uma coisa minuscula. Melhor nao pedir mais isso...

Taih o Doutor e a Yasuyo.

Claro que a companhia valeu. Ainda demos uma pernada, conversamos mais e nos divertimos bastante. O final do dia estah acabando comigo comprando comida no konbini, vindo pro lab e ficando umas 2:30 escrevendo e teclando com as mamaes. Ainda bem que tenho umas 4 horas para descansar antes do little world. Deixem-me aproveita-las :)

O frio eh tao bom!

2005-05-15T00:22:00.000+09:00

To feliz. Os ultimos dias foram, no minimo, interessantes. Tudo comeca com o dia de sexta feira, onde nao tivemos aula pela manha. Eh que todo ano, todos os estudantes tem que fazer um checkup medico legal, e esse foi o dia de mutirao. Antes de irmos lah com a ajuda dos professores japoneses, tivemos que preencher questionarios com perguntas sobre o sono: quantas horas vc dorme por dia, se sonha com coisas imaginarias ou reais, se acorda no meio da noite para fazer xixi, etc. Mto emocionante ...

No local das consultas, vc mesmo tinha que fazer varios exames, com o auxilio de maquinas. Testes de pulso sanguineo, visao e urina foram feitos. Acho que todos os estudantes estavam fazendo aquilo no mesmo dia, pq a fila era grande. Mas tudo bem, foi divertido... ateh os professores estavam meio perdidos ali.

Too san tirando a pressao sanguinea.

A Han san estah testando a visao nessa maquina de estados. Voce comeca a ver imagens cada vez menores indicando direcoes, e vc tem que ir seguindo com o joystick. Muito interessante... quem precisa de oftalmologistas?

No final do dia teve a festa de despedida da Elle, que estah voltando para Bangladesh. Nessas situacoes, quase sempre tem sayonara party com muita comida e bebida. A Elle eh super gente fina, pena que nao falei muito com ela nesses dias... pena que ela estah indo embora... pelo menos vou ter lugar para me hospedar quando eu for para lah :p

Comi ateh dizer chega. Tinha carne, massa, molhos, snacks...

Especie de bolinho com ingredientes de crepe. Misturaram salsicha, chocolate e outras coisas mais.

Biscoito com ova de peixe.

Fora comida, teve muita conversa, adeuses e coisa e tal. Dessa vez nao teve festinha dancante, tb nao perguntei o pq disso. Anyway, no inicio eu tava meio pensativo, isolado e com cara de bunda. Com o passar do tempo vi que era bom me animar, daih me diverti mais. Jogamos pingue pongue ateh cansar, eh legal jogar 3 contra 3 :).

Descobri que tinha um tecladinho no lobby... mas a musica era chata.

A moda da Aika san: usar saia por cima da calca nao eh tao incomum aqui.

Bola laranja, Akiko san e Elle san

Outra coisa interessante foi um japones que conheci, que ficou repetindo toda hora que eu era hansamu (bonito) e que queria ser que nem eu. Meus colegas tradutores falaram que ele me respeitava por isso. Pela pesquisa que estou fazendo, os japones gostam de nariz grande que nem o meu, o que costumava ser um defeito no Brasil. Eh bom saber que nao soh os norte americanos de olhos azuis tem chance por aqui. Depois de muito tempo, lah pelas 2 da manha, fui dormir. No dia seguinte teria que acordar cedo para o Little World.

Little World eh um parque entre Nagoya e Kani, onde aparentemente existem muitas miniaturas de coisas e bichinhos. Nao sei ao certo, mas vai ter uma excursao de estudantes estrangeiros para lah sabado que vem, a um preco muito em conta (500 yen). As vezes muita gente quer ir, daih rola um sorteio. As 9h da manha eu tava lah no lobby, testando meu psp em modo infraestrutura (conexao wireless a internet). Nao deu certo, acho que existe alguma configuracao bizarra a fazer.

Mas conheci mais alguns chineses legais, que tambem vao na excursao. Uma delas, a Hoo san, adora anime e videogame, o que tem sido muito raro entre os japinhas que eu falo. Tenho que falar mais com ela -)

Anyway, consegui entrada e convidei a Elena para ir tb. Depois de pegar os telefones novos, fui para casa arrumar alguma coisa, lavar roupa, etc. Almocei um nissin rapidao e fui me encontrar com meus colegas de nihongo. Iriamos a um novo hipermercado que estah abrindo, mas ainda nao havia aberto. As meninas fizeram um cartao de credito da loja, acho que vou fazer tambem, pq aparentemente nao tem nenhum custo, nem anuidade. E ainda dah desconto no supermercado.

Arvore mumia: nao da para ver direito, mas ela estah toda enfaixada.

No caminho, paramos em um monte de lojas de moveis usados, tinha alguma coisa interessante. Comprei uma regua que mostra um gato em movimento quando vc a inclina, muito bacana. Uma pechincha tb =). Mas tinham outras coisas mais caras...

Como esse super guerreiro chines da dinastia Xying-Yey-Yahoo novinho em folha. Adivinha o preco...

Eh, barato nao eh. Equivale a R$22 304 053,90. Obviamente eh uma piada decorativa.

O wappuro (word processor) foi famoso aqui por um tempo... eh uma mistura de maquina de escrever com computador. Nao dah para jogar nem paciencia, soh escrever.

Secao mini: o Yuen san testando a bike com mini rodas...

... e a Kyo san testando a minimoto

Nos dirigimos `a Ohsu, o bairro cheio de lojinhas e coisas brasileiras. Ouvi muito portugues aqui e ali... visitamos varios lugares, paramos em um restaurante para comer um macarrao com frango com otimo custo/beneficio.

Legal o nome neh. Engrish.com

Nao sei o que a bandeira estah fazendo aih... eh a entrada de uma garagem :p

Alias me perguntaram o que significava o losango e a bola azul da nossa bandeira... a japinha pensava que a bola azul eh o planeta terra. Faz sentido, mas nao faco ideia se eh essa a ideia. Serah que nao sou patriota? Whatever.

Dragao chines em restaurante chines. Isso faz mais sentido. Ele estava segurando uma dragon ball, que na tradicao chinesa nao faco ideia o que significa.

Falando em tradicao, quando almocamos perguntei sobre os habitos alimentares dos chineses. Eles falaram, resumidamente, que comiam de tudo. Disseram que cobras sao muito gostosas, mas tambem eh comum o consumo de macacos e cachorros. Mas as cobras tem mais vitaminas. Tambem disseram que em algumas regioes do sul da China, o pessoal come filhote de rato recem nascido vivo, enquanto esses esperneiam em caixas cheias de irmaozinhos infortunados. Deve ser uma dilicia!

Volta e meia a gente cruza com umas darks por aqui. Mas garotinhas fantasiadas de arco iris sao mais comuns.

Sabiam que a Marlboro tambem confecciona jaquetas? Se bem que a origem eh chinesa, tenho minhas duvidas quanto `a autenticidade :p

Depois fomos no Gigas comprar um celular pro Yuen. Eu finalmente comprei um adaptador de tomada para o meu barbeador, pois aqui eh tudo dois risquinhos ( )... vou poder largar a gilete! Weeee! Finalmente, apos umas 5 horas de caminhadas, voltamos para o Kaikan (como chamamos o dormitorio).

A ideia era jogar um pouco de ping-pong, mas a Yasuyo me ligou antes para nos encontrarmos. Acontece que nesse sabado a noite, eu tive 3 convites: dancar no id bar com os tutores, jantar com a Mariko san e com a S***** san (a guria que me deu bolo no passado) ou encontrar a Yasuyo, que tem estado mais ativa nos emails ultimamente. Resolvi sair com ela, talvez nao tenha muito mais tempo semana que vem.

Ela estava morrendo de fome pois tinha acabado de sair do trabalho, entao fomos a um restaurante tipico japones. Muito bacana! O lugar estava totalmente vazio, a musica japonesa tradicional me dava sono, a comida veio rapido e a Yasuyo comeu sozinha.

Essa eh a entrada. Eu teria medo de entrar sozinho...

Bem aconchegante o ambiente.

Tambem tinham mesas em estilo tradicional.

A janta foi udon (tipo de macarrao grosso) com tempura (coisas fritas). Ela concordou que a fome eh o melhor tempero.

Fiquei meio triste pq o restaurante estava totalmente vazio num sabado a noite... daih pensei um pouco, provavelmente esse restaurante eh propriedade da velhinha que nos atendeu e do velhinho que cozinhava, assim eles nao tem custos com aluguel e funcionarios. Esse eh o estilo de muitos estabelecimentos por aqui, eu soh nao imaginava que tambem ocorria em grandes e pomposos restaurantes.

Outro ponto interessante foi na saida... a primeira porta de saida eh bem antiga, aquelas de correr feitas de papel. A segunda porta eh totalmente automatica, com sensor de proximidade. Novamente tecnologia e tradicao.

Rumamos entao para o parque tsurumai, o qual jah estou conhecendo cada vez mais. De noite o parque fica diferente... menos movimento, mais aromas de flores noturnas e paz. Ficamos um tempao lah aproveitando o momento.

Flores e a lua... que lindimu!

Tambem visitamos outros locais, como o parquinho de criancas onde um grupo de japoneses felizes de bebida gritavam e se divertiam. Por lah tambem passou um grupo de estrangeiros gritando ingles e brincando no escorregador. Nos ficamos no balanco.

Depois foi tempo de net. Domingo! Primeiro descobri que eu, mesmo dormindo demais, ainda sinto sono. Vou tentar dormir menos para me acostumar. O plano do dia foi me encontrar com o Kanamura san, um japones de 51 anos, com familia e um emprego relacionado a exportacao, o que o faz ter que estudar japones. Ele viu meu recado no centro internacional e conversamos um pouco. Adivinha onde nos encontramos de novo?

Tsurumai park. Esse lugar me assombra, jah estou comecando a enjoar. Mas no domingo pelo menos existem muitas familias e cachorros bonitos. Os japas tem um amor tremendo por cachorros (e alguns por gatos), o que explica o sucesso de produtos como cachorro robo, videogame-cachorro-tamagoshi e os milhares de produtos de beleza e tratamento de saude dos bichanos.

Nao eh cachorro mas eh bonitinho> As maes tem um carinho e relacionamento especial com as crias, algo mais raro no Brasil. Pais tambem tiram o domingo para passear com a familia.

Teve um concerto de uma chinesa que tocava biwa, um instrumento tipico da China, de uns 2000 anos atras. Fomos no mesmo local onde na noite anterior eu passei um bom tempo com a Yasuyo. A(O?) biwa tem um som agudo e rapido, como o dedilhado de um violao. Eh bem bonito o som, para falar a verdade. Pena que enjoa facil.

Ahhh... to comecando a gostar das chinesas.

Alem dela ser extremamente bonita e tocar muito bem, ainda tinha uma voz bem melodiosa. Pena que nao entendo chines. Falando nisso, estou trocando a expressao "falar grego" para "falar chines", quando a coisa tah muito dificil. Acho que eh mais apropriado.

Visao geral do evento. De gratis, ateh que foi uma excelente pedida.

O Kanamura ficou sabendo desse concerto num cartaz na rua, o que me fez pensar o quao ruim eh ser analfabeto aqui. Mas muitas vezes perdemos milhares de eventos legais soh pq nao nos informamos, ainda mais numa cidade grande como Nagoya.

Anyway, rumamos de metro para Jingu Nishi, onde existe um santuario xintoista bem grande. Logo no metro deu para tirar a duvida do post anterior, que o Victor e o Claus tambem me explicaram: a suastica invertida significa templo.

Fico mais aliviado com isso, mas ainda acho que existem coisas macabras por aqui.

Bem vindo ao seu primeiro santuario xintoista.

O lugar era realmente bem grande e com muito verde, parecia mais um caminho no meio da floresta que por sua vez ficava no meio da cidade, e aqui e ali pipocavam construcoes religiosas.

Logo na entrada, o poco de purificacao agual.

O Kanamura san me ensinou como se deve usar a fonte: vc pega a 'concha' com a mao direita, e joga agua na mao esquerda. Depois inverte o processo. A seguir, faz concha com a esquerda, joga agua com a direita, molha a boca e cospe a agua fora. Por ultimo, segurando a concha com a mao direita, molha a mao direita. Ufa! Eh divertido.

Decoracao de embalagens de sake, oferendas aos deuses. Sim, eles sao cachaceiros.

Na area principal, algumas pessoas oravam a ceu aberto e jogavam moedinhas num reservatorio grande. Joguei uns 10 yen lah soh por via das duvidas. Mto sem graca, pensei que iriamos entrar num super templo suntuoso cheio de estatuas de ouro. Mas isso eh um santuario, nao um templo. Pelo menos o ar estava gostoso.

Taih o Kanamura san! O nome dele significa 'circulo de ouro'

Lojinha de venda de talismas dos mais diversos modelos.

As pessoas escrevem seus pedidos em papeizinhos especiais e penduram aqui. Deus sabe quem os tira daih... talvez Ele mesmo.

Fomos num museu que jah estava fechando, e vi uma coisa muito massa! A funcionaria disse que nao podiamos tirar fotos dentro, entao tirei a foto a um passo da porta, do lado de fora. Ainda tive a cara de pau de dizer 'soto desu!' que, em japones de indio, significa 'aqui eh do lado de fora!'.

Essas espadas tinham aproximadamente 2,72m de comprimento, e eram usadas como lancas pelos samurais montados a cavalos. Omoshiroi!

Do lado de fora, algumas barraquinhas vendendo flores, comida, presentinhos e seres folcloricos chineses esculpidos em madeira e com preco exorbitante.

As expressoes faciais eram mto bem feitas!

Ainda prefiro as garage kits.

Depois comemos um macarrao e fomos embora. Voltei para casa e para o pc, escrevi bastante e ainda eh cedo (22h). Acho que vou poder dormir mais cedo hoje... em tempo, pq amanha tem aula e comeca tudo de novo. Ateh o proximo post!

Acidente domestico

2005-05-12T22:15:00.000+09:00

Esse vai ser curtinho, prometo... esse post vai ser mais escrito e menos fotografado, tambem. Outro dia pensei comigo mesmo, 'puxa, eu estou sempre tentando colocar coisas novas no blog, mas algum dia elas vao acabar, e daih o que eu faco?'. A resposta veio logo apos... na maioria das vezes pensamos mais rapido do que podemos formular em palavras, por isso nao me estresso tanto. Acontece que sim, as novidades nao sao infinitas, mas se vc for pensar, eh um poco quase inesgotavel de coisas diferentes, ou mesmo as mesmas coisas vistas de outro modo.

E depois, se tudo acabar, talvez pq eu nao tenha mais tempo de escrever ou apenas perca a paciencia, simplesmente gravo tudo e lance um livro. Essa ideia me surgiu outro dia, mas o problema eh quem iria comprar se pode ver tudo de gratis na net, e onde eu ia arranjar grana para imprimir todas as fotos... talvez eu faca soh uma tiragem de 1 exemplar e guarde para as proximas geracoes :p

Anyway, estamos chegando perto do fim de semana. O tempo passa rapido, jah faz mais de um mes que estou aqui. Acho tambem que preciso aprender mais japones... estou indo bem nas aulas, mas parece que ainda falta muito para que eu comece a realmente falar. Outro dia abri um blog em japones, mas estou escrevendo muito pouco nele... tenho que deixar esse blog um pouco de lado e comecar a treinar meu nihongo. Tomara que isso venha com o tempo.

Quarta feira foi dia de encontrar a Ayumi, a qual tenho conversado por emails ultimamente. Ela tem paixao pelo Canada, vive indo para lah, e por isso sabe falar um bom ingles. Sei que ainda existem muitas amizades escondidas aqui no Japao que nao falam ingles, mas por enquanto meu acesso maior eh com os poliglotas. E dah para aprender um pouco de japones tambem.

Anyway, encontrei a Ayumi no parque Tsurumai, e ficamos por lah mesmo, andando e conversando. Ela eh estudante de Nutricao, e quer estudar ingles para poder algum dia ser voluntaria em um pais em desenvolvimento, isso se chama International Development aqui. O interessante eh que o curso dela antigamente nao se chamava nutricao, e sim algo como 'afazeres domesticos', onde as estudantes aprendiam a cozinhar, tecer, fazer contabilidade domestica, etc. Dizem que o japao estah se tornando cada vez mais ocidental, mas esse eh um ponto que vai demorar para mudar. Mudou o nome do curso, mas nao as materias. Muitas garotas fazem o curso pensando que, depois de casarem, vao ser boas esposas. Lembro tambem que esposa (kanai) se escreve com os kanjis 家内, que significam 'dentro de casa'.

A Ayumi tambem rejeita o que grande parte das japinhas fazem, que eh se vestir, pintar o cabelo e agir como ocidentais. Eh bom saber que existe alguem mais tradicional por aqui.

Ela foi um dos primeiros decotes que vi por aqui!

Eu estava falando para ela que no Brasil existe muita traicao entre casais. Entao perguntei para ela se, se a gente fosse marido e mulher e eu a traisse com outra mulher, o que ela faria. Ela disse que iria aguentar a situacao, para salvar o casamento e os filhos. Entao perguntei o que ela faria se, com a gente casado, eu a traisse com a melhor amiga dela. Ela disse que mataria os dois! :p Eh claro que eu nunca traih no Brasil, nao vai ser aqui que vou comecar. Nem em lugar nenhum.

Outro ponto interessante eh que ela sempre enfatizava que queria morar no exterior, aprender ingles, conhecer novas culturas... mas estah fazendo a faculdade tambem para ser uma boa dona de casa, e nao tem sonhos de ser independente ou trabalhar enquanto tiver filhos pequenos. Resumindo, ela vai ser feliz sendo dona de casa e abandonando seus sonhos, apos casar. Omoshiroi desu ne!

Bom, apos dar tchauzinho para ela voltei para o laboratorio, onde conversei bastante com o meu tutor, Ikedo-san. Ele eh um dos admins aqui do laboratorio, faz mestrado tambem e fala um pouquinho de ingles. Mas hoje falei mais com ele, acho que temos interesses semelhantes. Entre os topicos, anime! Ele adora garotinhas kawaii, coisas hentai e jogos de rpg. Algum dia vamos ver alguma coisa juntos. Ele tambem me emprestou outro mangazao, coletanea de varias historias, com furigana (pequenos simbolos que ajudam a ler kanjis).

Surgiu um papo interessante e dificil quando perguntei quais assuntos ele tinha estudado na faculdade. Afinal, quase todo mundo aqui estuda assuntos relacionados com redes, como TCP/IP, algoritmos de roteamento e qualidade de servico, mas muitos nao conheciam as linguagens e tecnologias que eu conheco. Entao, apos muito engrish e desenhos, descobri que enquanto a Ciencia da Computacao no Brasil estuda 'de tudo um pouco', a faculdade de computacao aqui estuda alguma coisa bem profundamente, dependendo do laboratorio onde o estudante estuda. Eles ficaram encantados com a ideia de eu construir uma intranet pro lab, ou que podiamos usar programas P2P para piratear coisas. Humm tenho muito o que aprender, mas tambem muito para ensinar. E isso acaba o meu dia.

Quinta feira. Tem chovido bastante nesses tempos, ouvi a primeira trovoada japonesa recentemente, mas nao era nenhum diluvio. Agora o tempo estah razoavel. Hoje eu nao tinha nada programado para fazer depois da aula, entao era tempo para arrumar o quarto que estah uma bagunca. Soh que estava com tanto sono, que dormi assim que cheguei em casa. Acordei quase 21h, jah com o estrombago roncando.

Fui preparar uma massa e arrumar o quarto. Daih que veio a diversao do dia! Deixei a agua fervendo e, quando fui apagar, achei um monte de plastico pegando fogo em cima da panela. Acontece que eu tinha deixado o meu jogo americano de ursinho ali do lado para secar, e nao sei pq diabos ele decidiu cair bem qdo eu estava esquentando a agua. Obviamente nao entrei em panico com o fogo, e peguei a camera para registrar o momento ao inves de tentar apagar as chamas =)

Burn baby, burn!

Para quem nao lembra do falecido plastico retorcido, tem uma foto dele aqui. Eh bom quando acontecem esses acidentes que nao machucam ninguem nem causam danos serios, mas servem para conscientizar pessoas desatentas como eu. Vou ter que tomar cuidado extra quando tiver meus filhos... mas foi legal =)

Depois fiquei em duvida em arrumar o quarto ou vir para a net. Meu instinto nerd urrou mais alto, e aqui estou eu de novo, quase 2h da manha, blogando. Tambem eh bom para fortalecer as amizades da net e nao esquecer dos amigos no Brasil. Soh nao eh legal para acordar cedo amanha, como eu terei que fazer.... entao ateh mais.

Pasta e Chocolate

2005-05-10T21:56:00.000+09:00

No ultimo post eu estava indo dormir pois a Sueli me convidou para ir trabalhar com ela de manha. Acontece que ela trabalha em um jornal brasileiro aqui, o International Press. As revistas que iam para uma filial da The Amigos, o supermercado brasileiro no Japao, foram parar em outra filial, e nossa tarefa foi servir de paper boy para deixa-las no lugar certo.

Primeiro fomos para a cidade de Kani, no estado vizinho de Gifu. Aqui tudo eh mais perto comparado com o Brasil, entao levamos apenas uns 40 minutos de carro para chegarmos lah. A cidade era pequena, mas grande o suficiente para ter uma filial de um supermercado cheio de produtos brasileiros. A primeira coisa que me chamou a atencao foi o cartaz na frente.

Miss nikkei! Ve se pode! Devem causar inveja nas japinhas reais.

Entrei na loja, finalmente. Parece um mercadinho qualquer, mas com mercadorias extras como cds de pagode, dvds de filmes e home theaters made in China (!).

No problem. Lah o pessoal se trata muito bem, os funcionarios cumprimentam os clientes pelo nome e um acougueiro pode virar gerente de loja. A sueli vivia de sorrisos e palavras bonitas, aquele tipo de relacionamento falso que sempre vemos quando duas empresas se encontram. Eh phoda ter que fazer o social pq vc eh obrigado. Mas vamos aos produtos!

Essa foto resume o local: comida, acougue e coisas nada a ver com supermercados normais :)

Tem tambem muitos produtos brasileiros que vc provavelmente nunca viu no Brasil...

Nao viu a ultima derrota do gremio, a final da novela ou as videocassetadas do Faustao? Seus problemas acabaram! Aqui vc pode comprar DVDs de programacao televisiva 100% originais!

Tambem temos carne brasileira para um sempre desejado churrasco.

Ok, nem tudo eh brasileiro...

Alias, fiquei sabendo que muitos peruanos tambem assombram a cidade, talvez tambem nas industrias. Soh sei que existem muitos brasileiros aqui, soh na Toyota tem mais de 500. Se estah todo mundo feliz, nao vejo problemas.

O jornal tambem eh editado em espanhol, e eh direcionado aos dekasseguis.

Depois de tudo pronto, depois de escutarmos ateh a trilha sonora do Pequeno Buda no carro, resolvi arrastar a Sueli para um fliperama que tinha ali perto. Afinal, faz parte do meu mestrado estudar sobre jogos =)

Mais um arcade soh da Sega.

Nos jogamos taiko por 200 yen (fiquei indignado pq em nagoya estava o dobro do preco!), batemos fotinhos e ficamos observando as coisas estranhas. Existiam tanto maquinas para meninas quanto maquinas de pachinko e outros jogos de azar.

O interessante foi uma maquina de corrida de cavalos que era mistura de jogo eletronico com miniaturas reais de cavalos correndo na pista.

Corre pangareh!

Tinham dois caras jogando na hora... eu, o fotografo curioso, meti a camera dentro do hipodromo para tirar uma foto de close dos cavalinhos, e tudo parou de repente. Normal, pensei que o jogo tinha acabado. Tirei minha foto e saih, quando percebi que o jogo recomecara. Na verdade tinha um sensor para evitar que alguem metesse as maos nos cavalinhos, e eu tinha interrompido a emocionante corrida dos japinhas. Ainda bem que eles sao timidos demais para me dar porrada.

Mas bien, depois a Su me deixou no centro de novo, pois fiquei de me encontrar com a Shin He, uma das coreanas do outro dia. No caminho nao pude notar um ponto estranho no computador de bordo do carro.

O que serah que aquela suastica estah fazendo ali?

Daijoubu. O encontro com a Shin He nao foi nada especial... conversamos bastante, comi um cachorro quente, ensinei ela a jogar truco... fomos a uma farmacia e depois nos despedimos.

O produto bizarro do dia eh essa mascara de jason que aparentemente purifica a pele.

No dia seguinte me encontrei com a Riyo, mais uma pessoa interessada em ingles. Nao sei se isso eh uma desculpa para encontrar estrangeiros ou se realmente nao existem bons metodos de estudo aqui, mas existe muita gente procurando um cara como eu :p

Riyo e o laguinho.

A Riyo eh bem legal tambem. Ela passou um tempo no Canada, por isso sabe um bom ingles. Perguntei para ela sobre as garotas japonesas, que raramente mostram seus reais sentimentos. Ela disse que eh assim mesmo... preciso de mais opinioes para ter uma teoria completa, mas resumindo elas nao dao sinais de que gostam do cara, mesmo se forem apaixonadas por ele. E as vezes dao sinais sem querer dizer nada. Se alguem diz 'I like you', vc nunca sabe em qual sentido isso se refere. E o pior eh que jah aconteceu comigo algumas vezes.

Ficamos um tempao observando o lago, onde milhares de peixes, tartarugas e patos se multiplicam alimentados pelas migalhas que todo mundo joga. Ateh que eh divertido ver os bichos se esguelando para comer as petalas de flores que caem.

Pena que eh proibido pescar :(

No meio da tarde a Yasuyo me ligou perguntando se eu queria fazer alguma coisa. Chamei ela para nos encontrar, mas quando a Yasuyo chegou, a Riyo jah tinha ido embora. Conversamos um pouco e rumamos para a casa do Mauricio, onde ia ter o feijao. Eventualmente o pessoal se encontra na casa do Mauricio para comer uma boa comida brasileira, e eu consegui arrastar a Yasuyo para essa.

De carro, nao conseguimos achar a casa do Mauricio, que foi nos pegar de bike no supermercado Yamanaka. Acontece que as ruas nao tem nome (soh as avenidas principais), e grande parte das pequenas ruelas residenciais sao de mao unica, alem do que as casas se parecem muito umas com as outras. Mas chegamos vivos lah.

Nao sei se eram bons cozinheiros ou bons escultores.

A latinha do canto inferior esquerdo nao era cerveja mas tinha gosto de cerveja. E a panela eletrica eh muito popular aqui, faz arroz em minutos!

Estava bem gostoso. Varios brasileiros, ovinhos de pascoa e feijao! Falavamos baboseiras como times de futebol, gramatica correta e sotaques de diferentes regioes.

Fora as duas japinhas da frente e a de branco, era tudo brazuca.

Eu e a Yasuyo saimos cedo e rumamos para o parque tsurumai conversar um pouco.

Sentamos proximos a uma fonte a ceu aberto, sem medo nenhum de bandidos ou coisa parecida. Eh muito comum ver mulheres sozinhas perambulando na madrugada, apesar de a violencia estar aumentando gradativamente por aqui.

Anyway, conversamos bastante, e com o frio nos aproximamos. Foi bem romantico. Mas nao rolou nada por conflitos mentais, a historia eh complicada. Eh melhor eu partir para outra para nao ferir ninguem. Mas isso nao me impede de passar bons momentos e tirar boas fotos.

Foi aqui que eu vi o primeiro beijo em territorio niponico.

Antes de dormir achei um manga novinho perdido na rua. Me disseram que mta gente joga as revistinhas fora apos le-las em trens. Sei lah.

Sao varias historias num livrao. Vai servir para eu treinar o japones.

Segunda feira, de volta ao ritmo escolar. Nada mal, mas me revoltei com o livro de termos tecnicos. Nele existem experiencias de fisica, quimica e matematica, com milhares de kanjis bizarros e termos tecnicos que nao tem nem no meu dicionario. A cada aula estamos apenas matando tempo, pois ninguem aprende nada. Daih tomei coragem e fui falar com a Nakagawa-sensei, uma das professoras e tambem a coordenadora do centro de intercambio da universidade. Eu jah havia levado uma boa surra quando tentei conversar sobre o metodo de ensino ncom a professora de Kumon no Brasil, mas a situacao nao podia continuar assim!

Expliquei tudo e ela me recebeu bem. Concordou com os meus pontos e disse que iria procurar uma solucao. A profa. Nakagawa eh muito alto astral e extrovertida, mas tem gente que nao gosta muito dela. Eu estou bem neutro. O que sei eh que existe muita guerrinha politica na universidade, principalmente por causa de dinheiro. Anyway, cumpri meu objetivo aqui, vamos ver se as coisas vao melhorar. No final do dia ensinei outros tutores a jogar truco, dessa vez foi mais dificil. Acho que o problema estah nas minhas alunas mulheres, elas simplesmente tem mais dificuldade para entender. Mas foi legal, joguei o meu primeiro truco de 4 jogadores aqui. E perdi.

Bom, o dia seguinte teve altos e baixos. Depois da minha aula, fui assinar um documento dizendo que recebi a bolsa, mas estava 2 dias atrasado (eu devia ter assinado no domingo). Como castigo, nao vou receber a bolsa esse mes, soh no meio do mes que vem :(. Eh, vou ter que economizar bastante ateh lah. Mas nao vai ser tao critico quanto no outro mes, creio eu. De qualquer jeito, muita gente jah me ofereceu ajuda caso eu precise.

As 18h nos encontramos com a Nakagawa-sensei, pois hoje foi o dia do macarrao, em que a professora convidou a mim e aos meus 4 colegas para jantar fora. Fomos os 6 no carro dela, apertadinhos. Foi legal.

No carro foi a segunda vez que vi esse tipo de talisma.

Fomos a um restaurante italiano, e me esbaldei de tanto comer. Comi um pratarrao de macarrao com vegetais e queijo derretido, pizza, suco e sobremesa. Tudo bem que a profa ia pagar tudo, mas nao imaginava que ela ia nos incentivar a pedir tanta coisa!

Taih o pessoal todo...

Nakagawa-sensei e Kyoo-san

No inicio do blog eu comentei que achava que a profa estava tentando me juntar com a Kyoo-san, mas parece que ela tinha esquecido... hoje ela nos obrigou a tirar essa foto, escolhendo a pose e tudo. O que a gente nao faz para ser bem visto pelas professoras e colegas...

Quando eu estava no lugar da Nakagawa-sensei tirando a ultima foto, a garconete derramou cafe no meu lugar. LUCKY! Evitei o banho e ainda pude fotografar o constrangimento da funcionaria. Cansei de ouvir gomennasai (perdao).

Para acabar bem, soh com uma boa sobremesa!

Depois ainda voltamos felizes, e joguei um monte de ping pong com o Lee-san, a Kyoo-san e a Akiko-san. E conheci mais um chines, o Yuan Wei. Acho que existem mais chineses do que japoneses, aqui no Japao. Ok, just kidding.

Fortalecendo amizades!

2005-05-06T22:33:00.000+09:00

Hoje o meu dia foi quase morto, mas pelo que aconteceu ontem dah para escrever mais um post. Ontem foi quinta feira, o ultimo dia de golden week. O ultimo dia eh relativo, pois muitas empresas e instituicoes de ensino 'matam' a sexta feira para fazer um big feriadao. No meu caso, nao tive aula na sexta mas terei em algum sabado futuro, para compensar.

A quinta feira foi dia de encontrar o Branko, um bolsista que veio da Servia / Montenegro para fazer doutorado em psicologia infantil. Ele veio no mesmo trem que eu para Nagoya, por isso o conheci. A historia dele eh legal... ele casou com uma japonesa que trabalha na embaixada do Japao na Servia. Agora ele estah aqui no Japao, e a esposa dele estah na Servia. Coisas da vida.

Essa foi a primeira coisa estranha que vi no dia.

Nos encontramos na estacao de trem e fomos de metro para Ossu-Kannon, um bairro cheio de lojinhas e tambem muitas coisas e turistas brasileiros. Nesse dia ouvi um monte de portugues falado por outras pessoas. Brasileiros sao fanfarroes aqui. Serah que tambem sou?

Esse eh o mapa de uma parte do bairro. As ruas coloridas sao cobertas e fechadas para os carros, tendo varias lojas. Um shopping a ceu aberto.

Antes de entrarmos no shopping, passamos por um templo budista, e fui obrigado a tirar algumas fotos.

Essa eh a entrada. Esse tipo de entrada eh mto usada em templos e algumas cidades tradicionais.

Visao geral do templo budista.

Essa eh a entrada principal. Nas figuras estao escritas oracoes ao Buda.

Colocam incensos dentro do pote, e devemos 'puxar' a fumaca com as maos para a purificacao.

Construcao auxiliar, nao sei bem o objetivo.

Nao sao estatuas, e sim icones de meditacao!

Nao tirei fotos do interior pois nao sei se podia... perguntei para uma moca se podia tirar fotos do fumacador. Dentro, algumas pessoas oravam e depositavam moedas de 5 yen (nao valem quase nada) talvez em pagamento de promessas. No aspecto religiao, os japoneses sao estranhos, eles tem varias religioes. Eles fazem cerimonias de batismo e casamento xintoistas, funerais budistas, natais cristaos... talvez a diferenciacao das religioes seja apenas questao de costumes e festas, talvez nao. Mais assunto para pesquisa.

Depois do templo rumamos para o shopping. Lah existem muitas lojas e restaurantes internacionais. Achamos algumas coisas estranhas....

Bizarro esse nome hein!

Bar e restaurante brasileiros. A Yasuyo me convido para comer aih algum dia =)

Fomos para um restaurante italiano, Officina di Cesari, tomar alguma coisa. O lugar era muito chique: varios ambientes, cardapio em italiano e ateh um tipo de buffet livre, vc pagava 900 yen (9 dolares) e comia `a vontade. O legal foi que o Dio me encontrou lah! Ele estava almocando. Pensei que essas coisas soh aconteciam em cidades pequenas como Florianopolis, mas pelo visto estava enganado. Bebemos e comemos alguma coisa juntos.

Visao geral do andar superior. Massa neh.

Eu nao sabia ler italiano, entao pedi um drink que parecia ser bom, pelo preco: Panna. Paguei 500 yen (5 dolares), e adivinhem o que eu recebi? AGUA MINERAL IMPORTADA DA ITALIA. Que droga! Lembrei na hora de pulp fiction, do milk shake de 5 dolares... milk shake tudo bem, mas AGUA MINERAL???

Tah aih a Panna. Quando tomei, me senti flutuando no paraiso. Que nada, tem gosto de nada, que nem toda agua.

A nota fiscal nao me deixa mentir sozinho.

Depois eu, o Branko e o Dio fomos dar umas voltas por lah. Visitamos varias lojas de games e mangas. Numa das lojas de anime / manga /games encontrei um monte de coisas interessantes..

Uma loja como qualquer outra...

...mas com MUITOS jogos e animes de sacanagem.

Alguns amigos meus no brasil iriam matar para estar nessa loja, mas eu simplesmente passei meu olho critico no material e peguei alguns panfletos de propaganda de jogos :p. Subi para cima (!), no andar de roupas.

Lah tinham varias camisetas e apetrechos de anime. Muito bacanas as estampas! Tambem tinha uma secao cosplay, o que nao vejo graca pois o melhor do cosplay eh a construcao da roupa...

Roupinhas de policiais, oficiais espaciais, enfermeiras, donas de casa...

Acessorios para cosplay: orelhas de Chi, faixa metalica de naruto, etc.

Esse negocio de pintar o cabelo nao tah com nada, a moda eh peruca!

Alem de roupas, existia uma secao bem extensa de bonecas. Sim, varios tipos de bonecas do tamanho da barbie, mas com rostos de anime. Milheres de acessorios que iam desde roupas colantes tipo matrix ateh gitarras e armas medievais. Fico imaginando quem brinca com essas coisas, menino ou menina.

Varios bonecos e bonecas, nem todos politicamente corretos.

Espada minuscula mas bem detalhada, mais um acessorio bonecal.

Eh bem perfeitinho o negocio.

Tambem tinham armas ninja tamanho real. Algum dia eu compro...

Taih a comida e o mascote do Jabba.

Chega! Comprei um ima do Mario, e nada mais. Entramos num arcade, e vi mais fliperamas animais. Joguei DDR! Com o dio, no modo versus e depois no double, onde se joga com dois tapetes. Ateh que fui bem observado, os japinhas de lah nao jogavam tao bem quanto eu :p. Tambem visitamos uma loja de filmes e DVDs. O primeiro andar eram filmes comuns, e os outros 3(tres), filmes de putaria. Eu nunca imaginei que o mercado pornografico do japao fosse tao grande! Mas credo, to falando muito de putaria nos ultimos tempos, as pessoas podem comecar a pensar que sou pervertido, o que obviamente (ou nao) eh mentira :p (ou nao) (ou nao de novo).

Depois nos despedimos e cada um foi para o seu canto. Eu fiquei de me encontrar com a Yasuyo as 20:30, mas ainda tinha uma hora para mofar, entao passei na Biku Kamera para comprar um ferro de passar roupa. Ainda bem que achei um em liquidacao, com 85% de desconto. Paguei o equivalente a 8 dolares, foi mto em conta =) Se funciona, jah sao outros quinhentos...

Ok! Agora tah na hora, fui me encontrar com a Yasuyo, na Nana Chan novamente. Dessa vez ela estava mostrando suas partes intimas! Quase tive um treco. Eh estranho como uma cultura tao milenar quanto o Japao deixe esse tipo de coisa aparecer no meio da rua, para qualquer crianca ver.

Ainda bem que tinham policiais protegendo a coitada, vai que aparece um gigante maniaco...

Para os tarados de plantao. Pessoalmente, prefiro a bunda brasileira.

Ali perto estava tocando uma bandinha, com algumas fas empolgadas fazendo coreografia... bem bacana o som, meio rock japones (!).

Muita gente se apresenta na rua com o objetivo de conseguir alguns trocados ou se promover no show bizz japones.

Nem soh de rock sobrevivem os artistas... esse era um grupo de musica mexicana. Acho.

Uma das fas. A moda aqui eh mto bizarra... ainda vou fazer um especial disso.

Anyway, encontrei a Yasuyo e fomos comer e beber alguma coisa num restaurante oriental (!) Asian Kitchen. Muito massa o lugar! Iluminacao suave, decoracao adequada, ambiente relaxante, dragoes pintados nas paredes, comidas estranhas e caras.

O neon do logo gerava grande parte da iluminacao.

Nao eh uma beleza jantar com essa companhia?

Pedi pina colada, pois era a unica coisa que entendia no cardapio. A Yasuyo pediu algo que nao sei o nome mas estava mto gostoso! E para comer, lamen com camarao e um monte de outras coisas, aboboras a milanesa e frango assado com tempero de coco (nao tenho acentos aqui, mas vcs podem imaginar onde fica o chapeuzinho correto =).

Os dois drinks estavam uma delicia!!! A comida, nem tanto.

Depois passamos no fliperama (ela que convidou), e jogamos Taiko, aquele jogo que vc precisa bater nos tambores no ritmo da musica. Me diverti um monte!!! Tocamos mozart e mais algumas outras coisas japonesas. Mas eh meio caro... 400 yen para dois jogadores. O ddr de hoje custou apenas 100 yen para duas pessoas!

Deixe estar. Tambem tiramos fotinhos juntos, nas maquininhas que vcs jah conhecem. Dessa vez foi mais romantico e menos experimental... adorei, vai ser uma otima recordacao. Alias, a Yasuyo estah se saindo uma excelente amiga japinha, temos tantas coisas em comum, sempre rimos muito e aprendemos um com o outro. Alem disso, posso falar de tudo com ela... nesse dia aprendi a falar peito (mune para homens e chichi para mulheres). Nao perguntem como a gente chegou nesse papo :p

Essas japinhas sao o ideal de muitas outras... cabelo pintado, maquiagem e producao. Eram propaganda da maquina de fotos :p

Esse memento jah estah guardado na minha carteira =)

Jah estava bem tarde da noite, mas fomos tirar umas fotos da nagoya noturna. Subimos ao 15º andar do predio duplo da estacao de nagoya (aquele a qual jah mostrei aqui antes), e me esbaldei na paisagem. Eh bem legal... e foi lah que ficamos conversando e rindo por um tempao, de peh, olhando a paisagem. Se a Yasuyo nao estivesse para se casar na Turquia, eu ia pensar que aquele momento foi bem romantico... who knows?

Scene select: night

Essa eh a rotula principal na frente da estacao.

Grande jardim no local, com arbustos em forma de golfinhos e tudo.

Anyway, hoje ela estava de metro pois estava trabalhando. Levei-a ao metro e me despedi. Mais um dia cheio e feliz. Aqui o metro eh bem bacana e funcional, mas nao preciso pegar pq a sakura me leva para todos os lugares e ainda nao cobra nada por isso.

Meia duzia de palavras sao traduzidas para o portugues.

Essa eh a malha metroviaria. Nao eh nenhuma Tokyo, mas dah pro gasto. E ateh agora nao vi nenhum trem lotado.

Ufa! Fim de quinta feira. Hoje eh sexta, e o que fiz hoje? Nada. Acordei tarde, arrumei a casa, joguei videogame e vim nerdiar. Afinal, um dia de descanso eh sempre bom.

AH! Achei meu baralho de truco! Fui na sala dos tutores ensina-los a jogar, mas soh tava o Kuma-san lah. Tudo bem, ensinei a arte do truco para ele, e ateh que foi facil... mais facil do que ensinar para mtas brasileiras lerdinhas. Dizem que os japoneses falam menos e sentem mais as emocoes e o que estah acontecendo em volta. Se isso for verdade no truco, vou estar ferrado :p

Estava passando um programa de musica na tv, e vi a nova banda do Gackt tb, Black Stone. Ou algo assim. Alias, os japinhas me disseram que aqui, quem ouve Malice Mizer, Psycho le Cemu, Dir en Grey e outros Jrocks famosos na nossa turminha de amigos, eh soh gente estranha. Legal =)

O Kuma-san eh mestre em embaralhar cartas do jeito errado.

Gakito-san e sua nova e totalmente sem graca banda.

Ja! Soh para ter um pouco de cultura, agora pouco aprendi uns palavroes japoneses com a S*****, pelo msn:

ばか (Baka) -> idiota, tolo, imbecil
アホ (Aho) -> o mesmo, mas mais leve
ムカつく (Mukatsuku) -> doente, maniaco
キモい (Kimoi) -> mau encarado

E tambem marquei de fazer um programa de indio com a Sueli amanha de manha, 9h da matina. Considerando que jah sao quase 2h, me despeco nesse momento. Oyasumi!

Familia Brasileira

2005-05-05T00:11:00.000+09:00

Mais dois dias, mais dois encontros. Afinal, eh bom aproveitar a Golden Week. Eu tinha quase todos os dias da semana com encontros marcados, mas recebi outro bolo hoje, da S*****. Ela era uma menininha kawaii que encontrei na festa de amigos de nagoya, acho que tem uma foto dela noutro post. Pois bem, volta e meia conversamos no msn, e uma vez perguntei para ela se queria me encontrar para conversarmos pessoalmente. Ela disse que nao podia pq tinha namorado. Eu disse para ela levar ele junto, mas ela desconversou...

Outro dia ela foi falar comigo dizendo que estava triste pq ela mesma desmanchou o namoro, e que queria me encontrar. Ok neh... daih depois ela disse que ia ir com a Mariko, uma amiguinha dela que tb foi na festa. Melhor. Depois ela me manda mail dizendo que a Mariko nao vai poder ir, e ela nao vai tb pois nao acha legal me ver logo depois de ter terminado o namoro. Essa mulherada do Japao eh estranha. Pensando bem, toda a mulherada mundial eh estranha. Mas tudo bem, ainda tenho tempo para decidir o que fazer no sabado. Talvez limpar a casa :p

Mas ainda nao eh sabado e falarei sobre a terca e quarta feira. Na terca meu encontro era com a Naoto, que tambem conheci na friends party. Nao sabia nada sobre ela, mas tudo bem, isso acontece com quase todos os meus contatos que apenas converso um pouco em festas. Marcamos de nos encontrar na estacao de Sakae, uma das maiores de Nagoya. Fui ouvindo rhapsody e desviando do alto transito de pedestres. Eh que era o primeiro feriado da Golden Week, e muitas familias estavam aproveitando o dia para fazer compras.

Chegando lah, esperei um pouco e um cara foi falar comigo... e eu conhecia ele! Era o Naoto! Ahh que surpresa, mas eh bom encontrar um macho de vez em quando, pelo menos para que o pessoal do blog nao pense que soh gosto de me encontrar com gurias. Conversamos um pouco esperando o Takuma, outro carinha que estava na festa. Chegou o Takuma, e fomos para uma cafeteria-sorveteria conversar um pouco.

Era um local muito chique, com muita gente bem vestida e altas comidas caras. Eu pedi um sorvete mto gostoso, e os guris pediram cafe latte (cafe com leite) gelado.

Acucar liquido, caffe latte e copo dagua. Eles sempre dao agua de graca, eh da torneira mesmo...

O meu hot sundae tava melhor =) Os sorvetes daqui sao uma delicia!

Conversamos sobre varias coisas. Os dois sao formados, o Takuma eh representante comercial de uma empresa de impressao, e o Naoto tah procurando emprego. Disse que ganharia 200 mil para trabalhar numa grande empresa, e disse que isso era mediano. Considerando que meu salario eh 175 mil, tah bom... mas mta gente ganha mais do que isso. Eh que aqui os salarios aumentam a cada ano, eles tem excelentes planos de assistencia para o funcionario e familia, o que garante que grande parte dos funcionarios seja leal `a empresa, valorizando-a sempre. Talvez por isso muitos japinhas dao o sangue para a empresa.

Teve um caso que li num livro de comportamento japones, que um professor universitario japones tinha ido aos Estados Unidos para uma conferencia, e ficou abismado com a curta distancia que os professores tem com os alunos, em como uma hierarquia rigida nao eh seguida e tudo funciona. Gostou do sistema, ateh que perguntou se o chefe dele iria socorre-lo caso se envolvesse num acidente de carro, bebado. Com a resposta negativa, ele preferiu a seguranca e camaradagem do japao.

Anyway, depois fomos num show room de carros importados. Tinham desde os peugeot 206 ateh porches e outros carros mais carinhos. O Naoto queria comprar um, mas eu nao vejo mta necessidade por enquanto. A sakura estah dando pro gasto :p

As 18h nos despedimos pois eles tinham outros compromissos. Eu estava livre, portanto saih pedalando no centro, queria comprar um dicionario eletronico que estava precisando. Os denshi dishos sao muito populares aqui, pois sao uteis e ajudam os japoneses a entenderem um pouco mais o ingles. Eu preciso de um desses pq procurar palavras no dicionario normal eh um pouco trabalhoso.

No caminho passei por um parque novo perto de Marunouchi, e tirei algumas fotos. Parece que tem um museu de arte e ciencia lah, mas nao visitei pq estava fechado devido ao feriado. Mas tinham monumentos legais do lado de fora.

Relogio solar e fonte. Com o crepusculo ficaram bem bonitos.

Nao pergunte para mim o que eh!

Replica ou carcaca de aviao velho... parece um Kamikaze.

Essa maria fumaca eh outro dos avancos ocidentais aqui.

Entao cheguei na loja, e procurei um dicionario que me permitisse escrever Kanji na tela, pois ficar procurando kanji pelo numero de tracos ou radical eh um inferno. No fim soh tinha um com essa funcao, que tinha milhares de outras funcoes inuteis: falava em chines, tinha dicionario de frases de 4 kanji (especie de poesia por aqui, escrever uma frase significativa com apenas 4 kanji), etc.

Paguei uma pequena fortuna (34 mil) para compra-lo. Ganhei desconto de 2 mil por ser estudante, entao comprei um estojinho de protecao para ele. Depois voltei, e chegando no laboratorio fiz uns testes. Os dicionarios ingles-japones e vice-versa sao bons, mas senti deficiencia na busca de palavras compostas de kanji, como 本当 (hontou, ou 'verdade'). E foi por isso que eu comprei o dicionario por esse preco absurdo! Se eu nao achar uma solucao para isso, vou tentar trocar por outro mais simples.

Taih a crianca. Reconhecem esse kanji?

Beleza, nao me estressei com isso no dia. Fui dormir pq estava morrendo de cansaco apos longas horas de net. No dia seguinte eu tinha um encontro com a Riyo, mas remarquei para domingo pq hoje eu fui me encontrar com a Sueli.

A Su eu conheci no Orkut, numa comunidade de algo relacionado com o Japao. Comecamos a conversar pelo msn. Ela jah eh mamae de 2 filhos da minha idade, e eh metaleira! Muito legal. Adora shows, tem uma cabeca super aberta e eh super gente fina. Adorei conhece-la! Tinhamos marcado de nos encontrar para ir na casa de uma familia a qual ela vai morar. Ela trabalha num Jornal aqui de Nagoya, na area comercial, e eh separada. Morava sozinha em um apartamento, mas parece que tinha um maniaco no predio dela, entao ela resolveu se precaver e morar com essa familia, antiga conhecida dela.

Entao fui para a estacao de Fushimi para ela me pegar de carro. As 11h da manha, nao hesitei em deixar minha bike a ceu aberto sabendo que soh ia voltar tarde. E jah tinham algumas caidas por lah.

Mtas bicicletas no chao devido ao vento. A Sakura nunca caiu =)

A Su chegou na hora certa e fomos para uma cidade vizinha ha uns 40 minutos de Nagoya. No caminho ela foi me contando a historia do carro dela, que era bonitinho mas de uns 5 anos atras. Ela pagou 30 mil nele, MENOS do que o dicionario que eu comprei. SUGOI! Realmente existem muitas coisas baratas por aqui. Pensei em comprar um carro tambem =)

Chegando no local, bem afastado da cidade, entrei numa casa japonesa com estilo brasileiro. Lah mora uma familia que veio do Brasil provavelmente como dekassegui ha 6 anos, e aqui ficaram. E como toda familia brasileira, sempre vinha mais um para se juntar `a reuniao. Lah almocei mto bem, conversei um monte, troquei ideias de metal (pq o chefe da casa tb gostava), e vi tv.

Sim! TV! Acontece que lah eles captam a globo internacional, entao vi novelas, casseta e planeta, jo soares, ateh malhacao! Tem que pagar uns 50 dolares para ter acesso a esses canais, mas pegam perfeitinho e passam grande parte da programacao atualizada da globo brasileira.

Passando America... tinham tb XBOX =)

A familia era muito gente fina, brincalhona, extrovertida... em muitos pontos agiam de maneira semelhante aos outros decendentes de japoneses que encontrei em Sao Paulo em um encontro de Nikkeis. O filho deles devia ter uns 8 anos, e era viciado em game boy. Jah falava japones fluente pois aprendeu na escola primaria, mas nao prestava mta atencao em mim, ateh que eu apresentei o meu psp. Ele ficou jogando o game por looongo tempo, e depois ficou apurrinhando os pais para comprarem um para ele, pois amanha eh dia dos meninos aqui no japao. Eles tem o dia dos meninos em 5 de maio, e o dia das meninas em 3 de marco.

Taih o moleque entretido.

Depois vimos o ultimo samurai, dublado em portugues. Eu jah vi varias vezes, mas foi legal ver no japao, com uma familia brasileira. Enquanto viamos o filme, a Su preparava o rango noturno.

Su dona de casa! Note que os fogoes raramente vem com fornos embutidos aqui.

Estava uma delicia. Teve macarrao a bolonhesa, linguica frita, arroz grego, salada... comida decente! Comi e repeti. Dizem que a fome eh o melhor tempero, e eu estava ha umas 3 semanas com fome de comida de verdade... Acho que foi a primeira vez que realmente me senti satisfeito apos comer, aqui no japao.

Paladarmente estava muuuuuuuuuuuuuuito bom!

Depois eles me levaram para casa...ouvindo rhapsody bem alto no carro. Eh bom sair com amigos metaleiros de vez em quando =). E assim acaba meu post... me sentindo satisfeito pelo dia de hoje, e novamente pensando no efeito borboleta.

International Friends

2005-05-01T23:02:00.000+09:00

Apenas dois dias se passaram, mas o fim de semana foi tao agitado que o post vai ser gigante novamente. Alias eu vou comecar a avisar quando o post for pequeno, pq os pequenos sao a excecao. Algum problema?

Sabado feira foi o dia de me encontrar com a Yasuyo, aquela moca que encontrei outro dia e estah virando super amiga. Ela me ligou um pouco antes de eu sair, daih jah fiquei no medao pensando que ia levar outro bolo. Ao inves disso, ela falou que tinha acabado de acordar e marcamos para um tempo depois. Melhor, pude arrumar um pouco a casa.

Cheguei na nana chan em cima da hora, e tentei estacionar a bike num local proibido. Um guardinha veio me alertar dizendo que nao podia. Olhei para o lado e vi umas 20 bicicletas estacionadas no mesmo local. Cest la vie. Se existe uma regra que os japoneses nao cumprem, eh de estacionar bicicleta onde eh proibido. Isso eh pq aqui tem muita bicicleta para pouco lugar para estacionar (nos lugares mais movimentados).

A Nana chan mudou de roupa, agora estah mais primavera-verao.

Encontrei a Yasuyo e fomos almocar num shopping underground. Era tipo uma confeitaria, comi pizza 'cream cheese', que tinha ateh bacon e ovo junto. Para o padrao japones, era gostoso! Lah tambem expliquei, principalmente com desenhos, a mania dos americanos de gostar de peitao, dos brasileiros de gostar de bundao e dos japoneses de gostar de pernao. Eh engracada a diferenca de cultura - o Japao copia tudo dos estados unidos, mas pelo menos o gosto por mulheres kawaii, ao contrario das playmates americanas, ainda continua. Na vida real pelo menos, pq nos mangas eh tudo desproporcional.

Anyway, fomos de carro para perto do porto de Nagoya, um local cheio de belezas e muito vento. Dava para ver o mar, grande parte da area costal de nagoya, um barco parado com helicoptero em cima, essas coisas. Bacaninha!

Olha que legal esse mar!

Isso eh a parede de um predio, tipo um espelho. Os arcos atras passam por cima de uma grande ponte, mto massa.

To muito indignado nesse momento. Eu estava quase acabando o post (muuuuuuuuuito texto e fotos), quando de repente a janela do blog dah uma louca e apaga todo o meu texto, menos o paragrafo de cima para cima. QUE DROGA, vou ter que escrever e upar as imagens de novo. GRRRRRRRRRRRR...

Ok, mas vc nao tem culpa disso, entao vou fingir que nada aconteceu e recomecar.

Eles gostam muito de pinguins por aqui.

Depois de andar um tantao, decidimos parar e nos refrescar. Acabamos pedindo 2 choco-floats, que sao achocolatados com sorvete de baunilha e cubinhos de gelo no meio. O sorvete eh uma delicia, mas o achocolatado achei fraco para os padroes brasileiros.

Choco float, Yasuyo e Choco float.

Depois fomos embora. O carro estava estacionado no topo de um predio-estacionamento na Villagio Italia, tipo um mini bairro com predios e coisas italianas. Matei minha saudade da Italia. Se bem que nunca fui para lah...

Fachada do predio principal

Vampiros tambem assombram o solo niponico.

Visao aerea do local. Tem ateh gondola!

Ok, dirigimos de volta. A Yasuyo levou varias buzinadas, o transito eh bem caotico. E uma coisa normal eh tirar raspao dos outros carros, pq aqui tem pouco espaco e eh facil de dirigir (quase todos os carros tem cambio automatico).

A julgar pela posicao do sol eram umas 18:14

A Yasuyo me levou para a Nana chan novamente, e de lah rumei direto para a festa de aniversario do Dio, no lobby do predio onde moro. Bem legal! Conheci muita gente legal, muitos brasileiros inclusive.

Visao geral da festa: comes e bebes na mesa de ping pong e mta gente conversando.

Teve depois um grupo que se apresentou, cantaram musica tradicional japonesa, tocaram taiko e dancaram dancas de pescadores. Instrutivo... mas prefiro o Taiko do brasil, apresentado por uma colonia de japoneses do parana.

A senhora da esquerda tinha uma voz possante!

Esse foi feito com osso de camelo... o dono foi o primeiro japinha musculoso que vi, tambem. Bonitao =)

Onigiri, uma especie de bolinho de arroz, nas maos da Kumi-san.

Meleca feita com, provavelmente, ovo.

Deixei a festa apos algum tempo para nerdiar um pouco, ver se eu encontrava alguem interessante para teclar, responder emails, ver fotos, etc. Depois voltei e dormi. Afinal, tinha que acordar cedo para comprar um celular. De novo.

Acordei e me encontrei com a Elena, uma italiana que faz doutorado em quimica aqui. Ela nao sabia como comprar um celular, entao me ofereci para ajudar. Fomos de bike para a para a mesma loja que comprei o meu celular, e falamos de novo com a Han-san, chinesa que sabia ingles. Talvez tenha sido impressao minha, mas acho que a italiana foi melhor tratada do que o brasileiro aqui. Espero estar enganado.

Tivemos entao que esperar 1 hora para o celular ser habilitado, e aproveitamos esse tempo para dar uma passeada no centro. Primeiro, no mesmo shopping que estavamos.

Dizem que usar drogas dah fome. Os japoneses unem o util ao agradavel =)

O legal foi quando parei na frente de uma loja de beisebol para explicar como se lia o Chuu Nichi Dragons, time daqui. Um policial japones veio falar conosco (!) em bom ingles (!) !!!! Ele perguntou de onde eramos, ateh tentou falar um pouco de espanhol. Tudo na amizade, nada serio. Nos deu dicas de compras e depois nos deixou em paz. Tenho que escolher um time para torcer.

Aqui a paixao nacional eh beisebol.

A moca gritava no microfone pedindo gente para fazer rapel na parede de escalada que eles montaram dentro do shopping.

Cheerleaders! Realmente eles adoram a America (do norte). Acho que estavam divulgando algum produto.

Juro que eu soh estava tentando ler o que estah escrito nas costas delas...

Moda em uma loja de roupas da Adidas. Vai entender...

Esse eh o mascote de um restaurante especializado no meu signo. O bicho-robo fica se contorcendo o tempo todo, nem dah vontade de entrar.

Passeata desconhecida, bici-taxi e moca observando tudo no fundo.

Nao tenho a minima ideia quem eram os abanadores, mas estavam sorrindo para a foto.

Esse estava fazendo cosplay de Dragon Ball para fazer propaganda.

Chegamos entao a um grande fliperama, bem a tempo de nos abrigar da chuva que comecava. Nao vou falar dele em detalhes (deixarei para outro post), mas achei novamente a bendita secao que milhares de garotinhas se abarrotavam para tirar fotos. Eh aih que vem a diversao.

Na verdade casais podem entrar, soh nao pode homem sozinho.

Pois bem, eu estava com a Elena, nao podia perder essa chance. Entrei e explorei. Lah, os corredores eram estreitos e lotados, pois muitas garotas iam lah tirar fotos, parece que eh mania nacional. Eu TINHA que experimentar aquilo!

Vi pouquissimos casais, eh quase soh de garota mesmo.

Essa eh a Cinderella, uma das muitas maquinas de tirar fotinhos que tinham lah.

Primeiro a maquina tira algumas fotos. Note que a Elena eh bem maior que eu :p

Tudo pronto? Good! Agora eh a hora dos efeitos especiais!

Cada um podia pintar e bordar com as fotos, usando canetas touch-screen e palhetas de pinceis, estampas de coracoes e estrelinhas, bordas, perucas, acessorios...bem divertido!

Como resultado, vc recebe um adesivo com as fotos magicas.

Depois fomos `aquela roda gigante que eh grudada num predio. Foram uns 10 minutos na unica volta que foi dada, e eh bem legal ver a cidade de cima. Tinha um auto falante com musica para dormir, e um jardim no terraco do predio. Bacaninha...mas soh para ir uma vez na vida.

Nao eram pokebolas como no parque pokemon :(

A chuva soh atrapalhou um pouquinho o passeio.

Muito movimento nesse domingo de compras.

Olha o tamanho do predio de karaoke!

Ok! Ainda deu tempo para visitarmos um pachinko, uma mistura de pinball com slot machine. Foi legal que um funcionario ficou me acompanhando meio indeciso enquanto eu tirava as fotos e gravava videos... provavelmente era proibido tirar fotos, mas ele nao sabia me explicar isso em ingles, ou era timido. Foi legal =)

Visao das maquinas de pachinko de varios tipos.

A ideia do pachinko eh vc colocar pequenas bolinhas prateadas (um pouco maiores que um grao de feijao) na maquina, e esta joga as maquinas num pinball antigo onde nao existem flippers. As bolinhas de bonus vao caindo como agua de cascata, e o barulho eh ensurdecedor. Muita gente de meia idade para cima, inclusive muitas mulheres, jogavam o jogo. Serah que eh vicio?

Bom, depois pegamos uma chuvinha para ir `a estacao de Sakae, onde iriamos encontrar duas amigas coreanas, uma delas eu jah tinha conversado em outra festa. Lah no shopping acoplado `a estacao de metro, vimos muitas coisas bacanas, mas principalmente kimonos. Eles custam os olhos da cara! Por isso muita gente aluga kimonos, ou os ganha de heranca.

A faixa custava R$1,970.34, enquanto o robe estava com o preco de R$8,285.52 ! *corlen currency converter plus*

Essa foi a primeira vez que vi um manequim com dedos articulaveis :)

Tambem foi a primeira vez que vi manequins dando a bunda.

Pois bem, encontramos a Tah-He e a Shin-He e demos uma passeada. Primeiro fomos para uma cafeteria, tinham muitos tipos de cafeh, muitos com sorvete ou inusitados. Eu pedi um Ice Cream Vanilla Frapuccino, e era mais ou menos. Mas ficamos lah por um tempao, conversando, jogando jogos de crianca de nossos paises, traduzindo palavras de uma lingua para outra... intercambio cultural eh muito legal =)

Nao podiamos deixar de trocar celulares, nao eh mesmo?

Patricinhas se maquiando no meio do bar. Decadencia...

As coreanas destruiam no origami. Aih estao um tsuru e uma tartaruga.

Aih estao as mocas que me acompanharam. Muito gente fina elas!

Eram umas 20h e decidimos ir para casa. Afinal, estava chovendo muito e estavamos cansados. Primeiro jantamos no Yoshinoya, uma famosissima cadeia de fast food aqui, onde comidas orientais sao servidas. Comi um arroz-curry com pedacos finissimos de carne de boi, com um pouco de gordura. Incrivelmente nao senti o gosto dela, estava ateh bem gostoso. Acho que estou perdendo a frescura.

As coreanas ficaram na estacao de metro e eu e a Elena corremos para pegar as nossas bikes. Estava chovendo muito e nao tinhamos guarda chuva. Bom, na verdade eu tinha, mas nao ia dar para os dois, entao preferi tomar um banho de chuva com ela (em bicicletas separadas, que fique bem claro :p). Licao do dia: os freios de bicicleta nao funcionam bem na chuva ou no piso molhado. Muita calma nessa hora...ainda bem que nao aconteceu nenhum acidente. Ela mora perto da universidade, entao acompanhei ela ateh lah. Chegamos ensopados, mas felizes pq o dia foi muito bacana.

Banho de chuva de vez em quando eh legal :)

Desnecessario dizer que cheguei em casa, tomei outro banho e vim direto pro laboratorio. Muito para escrever, muito para lembrar, muito para registrar. Jah eh mais de 1h da manha, e hoje tenho aula de manha. Ainda bem que o resto da semana eh folga! :)

Ufa! Ateh mais!

Pokepark

2005-04-29T21:55:00.000+09:00

Boa noite!

Desde terca nao ocorreu muita coisa diferente. Eu estava fazendo jejum forcado pq estava totalmente sem grana, esperando o dinheiro da bolsa que viria quinta feira. Mas fora o constrangimento do estomago roncando em aula algumas vezes, nenhum problema.

O que aconteceu durante a semana eh que fui numa reuniao do Nitia (Nagoya Institute of Technology International Association, ou algo parecido). Eh uma associacao de extrangeiros que fazem festinhas, combinam coisas, se divertem, etc. Estou me enfiando no meio aos poucos, eh bom para ter mais contatos e mais experiencias. Nessa reuniao eles soh fizeram um levantamento da ultima festa - o que estava ruim, o que precisava melhorar. Eu ainda nao entendo muito de japones, entao o Dio me ajudava nas traducoes.

O resto da semana foi tentar marcar coisas para a Golden Week. A maioria viaja, mas eu nao tenho para onde ir :~( ... fazer o que. Tentei marcar com um monte de gente alguma coisa para fazer, talvez um amigo por dia. Estah funcionando... na sexta feira iria me encontrar com 2 japinhas querendo aprender ingles, no sabado com a Yasuyo e sua amiga, no domingo com a coreana que nao lembro o nome. Quarta com uma outra japonesa que achei num forum. Outros dias, nao sei. Acabei de falar com a Denise, amiga brasileira que mora em Tokyo, sobre a possibilidade dela e seu amigo virem na quinta e sexta. Tenho que ver se tem lugar para eles dormirem. Por mim pode ser no meu quarto, mas nao sei se eles deixam. Anyway, verei depois.

Na quinta feira veio a bolsa, bem no dia correto. Que bom! Tirei a barriga da miseria e comprei bastante coisa no konbini. Pela primeira vez, comprei pao, queijo e margarina. Foi com a ajuda do Dio, pq eu nao sabia identificar margarina no supermercado, e o queijo eh bem escondido, vendem em fatia, do tamanho dos cheddar daih. Anyway, os paes sao diferentes:

O pao fatiado eh 2x mais grosso e vem com fatias contadas. Tambem nao tem buracos como os nossos, eh perfeitinho.

Esse eh um mini pao de X.

Hoje eh sexta feira de noite, e eu devia me encontrar com a Chigusa e sua amiga. A desgracada me mandou um email um pouco antes de eu sair, dizendo que estava gripada e que gostaria de adiar o encontro. Taih o meu primeiro bolo no japao =). Entao saih sozinho com a Sakura (minha bike) lah pelas 15h. O objetivo era ir na Biku Kamera, a grande loja de departamentos que falei em outro post. Lah tem de tudo, eh um pouco mais barata, e tem o cartao de desconto que vc ganha 10% de tudo que vc compra em pontos para gastar de novo. Eu queria comprar um jogo de psp chamado Wipeout (corrida futurista com musica animal), e o presente do Dionisio, que vai fazer aniversario nesse sabado.

Alias eu e a Sakura estamos tendo uma relacao de amor e odio. Por um lado eu amaldicoo ela por nao ter cestinha carrega trecos e farol. Acho que ela quer que eu gaste mais dinheiro comprando isso para ela. Por outro, gosto de ficar rasgando as ruas da cidade e assustando pedestres quando passo rapido perto deles. Alias, eh excelente ter controle por onde anda, vc pode andar no centro a baixissimas velocidades sem ter que recorrer ao sininho que tem no guidao, para afastar pedestres. Mas outro dia eu estava treinando a tecnica de pedalar sem maos no guidon, umas 22h dentro da universidade. A sakura nao gostou de eu ter parado de fazer massagem nela, se revoltou e virou sozinha. Foi lindo o tombo, eu queria ter filmado aquilo em 3a pessoa. Me estourei no chao, mas nenhum arranhaozinho tive. Tambem tive sorte de que aparentemente ninguem viu. Menos mal.

Voltando ao meu dia, disparei na direcao da estacao de Nagoya, um lugar grande e facil de achar. Sabia que a loja ficava por ali, mas nao sabia onde. E hoje estava tranquilo, pois eu nao tinha horario, estava com um mapa e com meu discman. Fui ouvindo Oasis, o ultimo cd deles que eu comprei por 10 reais em Porto Alegre. Esse cd eh especial pois me lembra uma pessoa muito querida, com quem passei momentos inesqueciveis enquanto o cd repetia umas 3 vezes. E ia andando devagarinho, curtindo a paisagem e as coisas que via.

Muitas dessas flores adornam as ruas. Muito verde por aqui, nao soh nos parques.

Depois de repetir o cd umas 2 vezes, troquei para Dark Moor. Daih deixei de andar devagar, pedalava de peh e cutucava a perna como se fosse uma bateria. Quando rodavam alguns solinhos de guitarra eu me empolgava mais... Acho que o ritmo que a gente imprime na bike, carro ou mesmo andando dependem do que estamos passando na vida real - o que estamos escutando, o que estao conversando conosco, e assim vai. Isso explica pq acidentes ocorrem com discussoes dentro do carro e a musica do Prodigy causa mais acidentes (foi uma pesquisa que disse isso).

Acho que essa loja vende besouros. Nao parece? Eh bem possivel que sim.

Flautista de rua. Me lembrou o Raiden, ou aqueles caras do 'Aventureiros do bairro proibido'.

Anyway, nao achei a maldita da Biku Kamera. Em compensacao achei algo mais legal: Pokepark! Eu havia mostrado a propaganda dele alguns posts atras, mas pensei que fosse mais perto da Expo e nao do lado da estacao de nagoya =)))) E como hoje eh feriado, muitas familias e criancinhas brincavam por lah. Agora a explicacao vai ser por fotos, pq nao foram poucas.

Bem vindos ao Pokepark! A entrada era gratuita.

Escorregador de Charmeleon. Nao dah medo?

Pikachuuuuuuuu! A criancada entrava dentro dele e ficava balancando.

O ultimo dos bichinhos gigantes com barriga oca. Essa nintendo tah pecando em originalidade, parece um pinto simples!

Roda gigante e Meow-two. Boa foto hein!

Carrossel de pokemon eh sempre interessante! E as criancinhas mto lindas!

Aqui tinham jogos de roletas, acerte as latas, essas coisas.

Splashdown!

Nao faco ideia o que a maquina fazia, mas muitas criancas a usavam.

Esse eh soh mais um dos fliperamas que visitei hoje. Como sao MUITAS fotos, deixarei para um post especial.

Nao sei o que tem a ver com Pokemon, mas tinha isso lah.

Local para criancas perdidas, enfermidades e massagem erotica. Ou nao.

Nao soh de brinquedos sobrevivia o parque. Tambem tinham artes e lojas diversas.

Tinham uns palhacos se apresentando....

Ele ficava imitando um robo... boring.

Vendiam bijuterias em uma loja...

Miniaturas de insetos. O japao nao eh um barato?

Note o mural no topo... o lugar inteiro era recheado de bonitas paisagens, em diferentes estacoes do ano.

Mae, nao posso te dar flores reais por enquanto, mas essas virtuais sao para vc!

Depois saih do parque e fui para um shopping-cinema... nao vi nenhum filme, mas fui no lobby do cinema e noutro fliperama. Novamente nao vou postar detalhes, mas esse tinha muitos elementos de jogatina envolvendo dinheiro.

Aqui tambem existem esses seres amedrontadores de criancinhas.

Soh para dar um gostinho...

Os filmes em cartaz. Acho que os filmes chegam atrasados aqui, talvez por serem dublados. Tinha um folhetinho de propaganda de cada um.

DEUUUU!!! Na volta, perguntei para um pessoal e finalmente achei a Biku Kamera, era atras do predio gigante da estacao de Nagoya.

Taih a dita cuja! Soh um pedaco, pq a loja eh gigantesca.

Essa camera do celular nao eh bacana?

Joia. Comprei o wipeout, um cartao de memoria de 128mb para o celular e suas fotos, e um dvd que o Dio gostava de presente. Depois me mandei de volta para casa, jah era de noite... e o post jah estah acabando tb. Soh mais um pouco. Ah! Tirei umas fotos de uma casa de putaria que o Kuma me mostrou noutra vez.

Essa eh a fachada. Olhe o bichinho kawaii do topo... sim, eh uma loja especializada em dvds de sacanagem.

Os outros andares sao de servicos. Soh o diabo sabe o que acontece lah.

Fico imaginando o que eh o 'batman'...

Chega de material improprio. Agora eh cultura:

Eh normal bicicleta e muitas sacolas por aqui. Mulheres arrumadas e homens eternizados (usando terno) tambem usam esse veiculo.

Depois passei por uma loja 100yen, e como eu precisava comprar prendedores de roupa, parei por lah. Perguntei com mimica para um vendedor e ele me indicou. Mas o mais legal foi ter visto para vender lah por 100 yen (o mesmo preco de um nissin)... adivinha o que?

Sim! Oculos de grau!!!! Varios graus diferentes para se escolher. Eu estou bem com os meus, obrigado.

Ufa! Para casa, finalmente. Depois de um dia tao cheio, tantas fotos (usei toda a memoria do celular, o memory card, e algumas fotos da camera velha...), nada como voltar para casa. MAS ESPERE! SE VC CONTINUAR LENDO, AINDA TEM MAIS! DE BRINDE, UMA SUPER NOVIDADE NIPONICA QUE DEIXA QUALQUER UM DE BOCA ABERTA!

Mas que diabos eh isso?!

Nao entendeu? Eu explico. Lah no fundo estah a torre de TV de Nagoya, bem famosa. Na frente, um cone depositado dentro de uma fonte. Um monumento. A distancia de uns 2km entre eles nao impedia que o cone lancasse um raio laser verde grosso e super visivel direto na torre de tv, alinhado com outro monumento no meio da praca. SUGOI! Isso me fez abrir o cartao de 128mb, tirar uma porrada de fotos e um video. Soh para acabar bem o post.

Alias, estou na net ateh agora sem nem ter jogado o jogo novo, morrendo de fome e ainda assim blogando. Serah que eh vicio? Tomara!

Keitai Denwa!

2005-04-26T20:44:00.000+09:00

Ahh acho que esse diario estah virando semanario, mas tudo bem. Antes raramente do que nunca. O ultimo post foi domingo, certo? Sim! Domingo aconteceram varias coisas legais.

Eh que o Mauricio ficou de passar lah em casa para irmos comprar o meu celular, e lah estava ele. Re-conheci a Mami, esposa dele, pois parece que eu jah tinha falado com ela outra vez mas estava muito bebado para lembrar. A Mami, assim como o Mauricio, eh super gente fina e ainda fala um bom portugues. Eles tem uma bonita historia de amor :~)

Nao eh um casal bonitinho?

Anyway, fomos comprar o celular. Eles tem umas 4 operadoras aqui, mas eu escolhi a AU pq eh mais barata e tem plano de estudante, que paga meia em ligacoes e planos. Muito chique. Existiam varios celulares e alguns custando 1 yen (equivalente a zero yen), mas eu escolhi um modelo de 15000 yen (150 dolares). Tem ateh GPS =). Fora isso, funcoes comuns por aqui: camera integrada, cartao de memoria, email e net rapida onde vc paga por dados enviados, nao por tempo de utilizacao, radio FM, dicionario japones-ingles, ele fala frases uteis em coreano e chines, funciona nos states e em outros paises com o mesmo numero, agenda, muda todos os sons e imagens para o tema 'disney', luzes coloridas do lado de fora, totalmente configuravel, diversos padroes de vibracao, etc etc. Mas nao era nenhum celular de ultima geracao. Eu queria comprar outro modelo, com recepcao de tv, 2gb de mp3 ou videofone, mas nao dava no plano de estudante. Eh a vida. Nao se pode ser pobre e chique ao mesmo tempo.

Taih ele fechado. Dah para tirar fotos atraves do visor externo ou interno.

Taih ele aberto. Quase todo celular eh de flip ou slide, pois engloba varias funcoes. Nada de celular anao como no brasil.

Soh que nao pude comprar pois precisava da minha identidade de estrangeiro. Eu jah havia solicitado para o pessoal burocratico daqui, mas ainda nao havia pego. Entao reservei para segunda. Entao fomos almocar no Peh Sujo, um restaurante chines que tem fama correspondente ao apelido. Comi arroz, frango, guioza, yakissoba, etc. Nao consegui comer todo o prato, mas tudo bem. Depois a Mami pagou tudo, acho que alguns japoneses realmente sentem essa necessidade de pagar tudo para as visitas. Ou ela sentiu pena por eu estar realmente sem grana.

Isso eh um taxi! O motorista vai pedalando. Um inferno no transito!

O proximo programa foi dar uma passeada numa grande livraria que tem por aqui. Tem muitos livros em outras linguas, muitos mangas, etc. Muitos estrangeiros! Niponicos eram raros por lah. Tinham alguns livros em japones que eu li em portugues :p

Nada de especial, acho.

Harry potter em frances!!

Depois fomos em uma hyaku-en shop (loja de 100 ienes), mas nao lembro de ter comprado nada. Ao inves disso, fomos na casa do casal para pegar algumas coisas para mim, pois o Mauricio estah cheio de louca nao usada que precisa se livrar. Fui camarada e peguei uns pratos, talheres e stuff de cozinha. Para isso servem os amigos, nao eh mesmo? Belo. Adorei o encontro mas me despedi dos dois e rumei para casa.

Eles ainda nao desmontaram a arvore de natal!

Mais uma da Mami pq vale a pena (hehehe o Mauricio vai me bater)

Achei uma loja de cds, dvds e games, e tive que dar uma paradinha. Muitos filmes, jogos, musicas, e a tipica secao proibida para menores de 18, com cortininha e tudo, igual as do Brazil. Nao entrei pq meu nivel de perversao nao chega a esse ponto (pelo menos nao sempre). Cheguei no laboratorio para acessar a net. Finalmente meu cartao funcionou! Eh que no fim de semana os predios sao fechados, e apenas quem tem acesso pode abrir a porta com o cartao da universidade. Ultimo find eu nao tive essa sorte, mas nesse entrei sem problemas. E de lah fiquei na net.

Falei com um monte de gente, teclei bastante, mandei um monte de emails para a Yasuyo, uma japinha que queria treinar ingles, tinha um recado dela no predio internacional de Nagoya (ver post anterior). Como o email ia direto pro celular dela, ela respondia na hora. No fim marcamos de nos encontrar no dia seguinte. Dia esse que, alias, foi bem agitado.

Para comecar, aulas de japones ateh tarde. Depois fui com o Ikedo-san (meu tutor) pegar minha identidade de estudante. Apos uma boa pedalada, pegamos a identidade, tiramos dinheiro da minha conta do correio (instrucoes em ingles), e chegamos na loja de celulares. Estava tudo arranjado, jah havia preenchido metade da papelada no dia anterior. Entao fiquei falando com a Han, a chinesa que falava ingles, sobre o celular. Tive que esperar 1h para o celular ficar pronto, e nesse meio tempo dei uma passeada em Sakae (um dos bairros cheios de movimento por aqui).

O local mais interessante foi um grande fliperama-karaoke-casino que visitei. Tinha de tudo: jogos de luta, maquinas rosas pega coisas, etc. Mas muita coisa nova tb: roletas de jogo, maquinas de caca niqueis, corridas de cavalo eletronicas (com muita gente participando e gastando dinheiro ao mesmo tempo), e arcades que funcionam com cartas. SIM! Muito legal! Vc comprava um baralho de cartas, e com as cartas vc jogava o jogo eletronico. Tinham varios estilos: jogo de estrategia de futebol, tradicionais jogos de tabuleiro, e ateh um RPG (Quest of D). Nao entendi exatamente como funciona, mas no rpg cada carta representava um poder ou item... acho que a maquina reconhece as cartas e vc pode usa-las para vencer no jogo. Muito massa!

Tambem tinham muitas menininhas por lah, nas secoes tira-foto. Nao sei qual eh a moral do vicio, mas existiam varias fantasias encabidadas na entrada, como ursinho, coelhinho, etc. Acredito que a area seja restrita a mulheres, pois nao vi nenhum homem por perto. Nao quis arriscar me aproximar, dessa vez. Sabe-se lah que tipo de coisas elas fazem fechadas nas tendinhas, entre amigas, com fantasias. Hummmm...

Tinham tambem (Invertendo a ordem para nao ficar muito repetitivo :p) varias Giarus, garotas que se vestem com roupas 'da moda', bronzeiam-se artificialmente e se acham superiores a tudo. Sao como as patricinhas daqui, mas um pouco mais ousadas: muitas usam roupas consideradas improprias por aqui, como minisaias e meias calcas listradas rosas..."vestida de vadia", como diz um amigo meu. E muitas vendem o corpo para conseguir essas roupas carissimas. O japao tem varias tribos, principalmente entre os jovens. Isso jah eh assunto de mais pesquisa e reportagem, talvez pro futuro.

Ok! Voltei e peguei o celular. Me sobrou 3 mil yenes na carteira, o suficiente para 6 refeicoes. Humm ateh quinta dava para aguentar. Mas nao era bom pensar nisso no momento pois eu tinha um encontro com a Yasuyo, lah na Nana-chan, na Estacao de Nagoya. Facil!

Fui ateh lah e lembrei que o lugar era gigantesco, com milhares de lojas, caminhos e pessoas. Saih perguntando que nem louco. As pessoas me explicavam mais ou menos, mas no fim cheguei. Tinha uma enorme boneca inflavel, mas eu nao achei a tal da loja Nana-chan... lah a Yasuyo me achou, e falou que a boneca era a Nana-chan! Menos mal!

Nana-chan em trajes de banho. Achei ela meio alta para o padrao japones.

Fomos para um barzinho e conversamos bastante. Ela eh super gente fina e mto kawaii tambem. Estah querendo aprender ingles para morar em Istambul, onde seu amado reside. Ela disse que eu era bem cute e alegre, estranho nao ter namorada. Falei que nao estava procurando, mas ela disse que ia apresentar uma amiga que 'tambem eh kawaii'. Daih me lembrei que por aqui, grande parte dos relacionamentos sao 'arranjados' por amigos. Faz sentido, pq os japoneses em geral nao sao muito abertos a estranhos.

Bom, no bar, comemos uma comida estranha para o meu paladar: pao tostado com feijao doce em cima. Bem gostoso!

Quer um pedaco?

A Yasuyo pensava que nao existia feijao no brasil. Ha! Expliquei a historia do arroz e feijao salgado que temos aqui. Me dah uma saudade da comida brasileira... bife, lasanha, torrada, nescau, carne!!!!! Acho que eu tb vou engordar muito qdo voltar para o Brasil.

Conversamos mais um pouco, caminhamos e nos despedimos. O bom eh que ela responde os mails quase que na hora.. talvez eu tenha uma companhia para algum dia da proxima semana, onde terei 4 feriados (eh a chamada Golden Week).

Pessoalmente nos dois somos mais bonitos :p

Cheguei em casa, dormi, e acordei no dia seguinte, terca. Primeiro descobri que o despertador do celular eh bom, acho que nao precisava ter comprado o despertador de parede, afinal. Agora jah foi. Depois vi que estava atrasado. Me arrumei rapido e rumei para a aula, de digitacao. Sim, temos aula de digitacao em japones. Fui bem elogiado por ser um monstro de rapidez, ateh pq as palavras japonesas sao faceis de escrever (geralmente seguem o padrao consoante-vogal para cada 'silaba').

Almocei em casa para economizar grana, pois estou matando cachorro a grito. Dessa vez nao foi macarrao, e sim um molho marrom com pedacos indefinidos dentro. Acho que eram verduras, tofu e carne artificial, mas nao sei ao certo. Na embalagem parecia saboroso. Depois descobri que vc tinha que comer aquilo com arroz. Fazer o que...

Apos a aula, vim para o lab tirar fotos do pessoal e anotar seus telefones no meu celular. E tive a minha primeira palestra em japones. O meu orientador explicou os projetos de todos os seus orientandos (10). Fiquei meio triste pq nao entendi muita coisa, vai ser dificil aprender. Mas se fosse facil nao teria graca.

Importante: esses dias deu um acidente perto de Kobe, um trem descarrilhou e deixou quase muitos mortos e feridos. Pela explicacao que entendi vendo tv e ouvindo meu prof, o trem perdeu os freios por causa de umas pedras no caminho, e estava muito rapido, nao podendo fazer uma curva. Se chocou contra um predio e foi entortando seus vagoes. Parece que tb houve irresponsabilidade do motorista, pois o trem estava acima da velocidade. Um minuto de silencio para os tripulantes que nao mais estao conosco. Para os que se preocupam comigo, fiquem tranquilos, raramente pego trem aqui. Eh soh bicicleta :p

Logoff.

Apos quase uma semana...

2005-04-23T21:04:00.000+09:00

Sim, eu queria escrever antes, mas no fim nao deu e acumulei acontecimentos para esse post. Fazer o que, enquanto nao tenho computador a situacao vai continuar. Agora eu estou no pc do meu lab, e jah sao 22h. O dia foi cheio, apesar de tudo.

Para comecar, estou sem dinheiro. Faz algum tempo que tenho tido gastos extras (nao soh no psp), e os poucos dolares que levei estao chegando no fim. Daih comecou a necessidade de tirar uma grana no Banco do Brasil. Quando eu estava em Floripa, iria converter toda a minha conta do BB em dolares, mas a taxa de conversao era muito baixa... o funcionario de lah me disse que era melhor que eu sacasse no japao em ienes, pois iria pagar apenas 15 dolares pela operacao. Achei legal... portanto fui procurar o BB de bike.

Ele fica lah em Marunouchi, um bairro que tem muita coisa brasileira, inclusive bares e a Embaixada do Brasil em Nagoya. Eu jah havia procurado por ele antes, sem sucesso. Dessa vez, o Gustavo fez um mapinha legal e me mandou por e-mail, nao tinha como errar. Pois bem, peguei a Sakura e segui viagem. No caminho, passei por um parque novo, com uma bela paisagem.

A fonte ficava mudando o padrao de danca das aguas.

Chegando proximo ao local destino, nao achei o BB. Fui pegar o mapa na mochila e nao achei. Idiota! Devia ter trazido. Tudo bem, procurei mais, mais, mais, por varias quadras, passei varias vezes pelo mesmo lugar, cheguei perto do famoso Castelo de Nagoya (a qual visitarei outro dia), e nada.

Decidi procurar por um cybercafeh para pegar o mapa que o Gustavo mandou. Outro dia achei uma loja que dizia Comics - Cafe - Internet 24h, mas era longe. No fim achei uma loja de manga (historia em quadrinhos japones). Resolvi entrar para ver se tinha internet.

Essa eh a fachada da loja. Nem chama a atencao...

Pois bem, o lugar eh cheio de estantes de mangas para todos os lados. Tinham tambem revistas e algumas coisas diferentes. Entre as estantes, mesinhas para o pessoal sentar, beber e ler os gibis. Acontece que lah vc paga por hora, eh como uma biblioteca paga. Por uns 500 yen (5 dolares) vc fica 1 hora lendo o que quiser, ou acessando a Internet. Weee! Achei.

Depois de ver o mapa e atestar que eu estava bem longe do BB, ainda tinha uns 40 min para mofar ali dentro. Pedi uma coca e fui buscar alguma coisa para ler. Obviamente estava tudo em japones, e quase tudo era desconhecido para mim, um pseudo fa de manga brasileiro. Entao me deparei com a prateleira de revistas de putaria. Weee! Isso faz parte do meu aprendizado, afinal.

Tinha de tudo... nos desenhos, mulheres com peitos desproporcionais e cara de sofrimento. Nas fotos, havia uma mistura de pornografia certinha (tipo as playboy do brasil) e as revistas de sexo bizarro. Muita coisa ainda eh 'censurada' por aqui, por isso algumas revistas tinham o famoso efeito quadriculado nas areas interessantes. Algumas modelos tinham tarjas pretas nos olhos para nao serem identificadas, o que tornava tudo ainda mais estranho. Depois fui descobrir, com uns amigos brasileiros, que realmente os filmes e revistas porno daqui sao muito diferentes dos nossos. Acho que existe muita repressao nas familias dos japoneses, e muitos salaryman procuram essas fontes de prazer para satisfazer os desejos que nutrem normalmente (que muitas vezes sao causados pela midia). Existem companhias de filmes porno que evitam a censura publicando o filme na China, que depois eh importado e comprado pelos japoneses. Minha pesquisa nessa area estah apenas comecando... vou tentar tirar fotos da proxima vez.

Bom, fui direto para o BB dessa vez. Era mais de 19h, e ele jah estava fechado. Pelo menos sei onde eh... voltei para a casa e visitei a sala dos tutores, no meu predio. O pessoal eh bem gente fina. Pedi ajuda para trocar o despertador que eu havia comprado (estava passando a hora muito rapido), e o Kumagai se ofereceu. Talvez pq ele tivesse carro, e por isso fosse mais facil.

No dia seguinte nos encontramos e fomos para o Bik Kamera no carro dele.

O Kuma-san e seu kuruma (carro)

Eh um Toyota modelo antigo (93), mas parece um esportivo carissimo (na verdade custa menos que um carro popular). Bonitao, pelo menos... Falei para ele que deveria ser bom para pegar mulheres. Ele disse que nao, pq nao tinha muito conforto. Ou vai ver as mulheres daqui nao se interessam muito em carros... espero que nao, pq eu soh tenho bicicleta =). No carro, alem do tradicional cambio automatico, tinha um detector de policia, avisava quando tinham viaturas por perto. Parece que eh util pq a policia eh muito severa em relacao a limite de velocidade e so on. O Kuma-san disse que metade dos policiais tambem usa isso, pois se forem pegos em infracao de transito perdem o emprego na hora. Eh bom mesmo.

O primeiro estacionamento foi bem normal, tivemos que subir uns 6 andares de carro pq estava tudo lotado. Na loja, o funcionario explicou que eu tinha que mudar a frequencia de 50 para 60Hz para que o relogio andasse direito. Isso eh pq aqui no Japao a eletricidade eh distribuida nas duas frequencias, dependendo da regiao. Assim, tudo resolvido. Depois fomos para a loja de games, pois o meu psp estah com 2 pixels queimados. Isso eh um problema que ocorre com todos os dispositivos LCD (liquid cristal display, o tipo de tela que o psp tem). Lah descobri que a desgracada da Sony nao estah trocando todos os psps com esse problema, soh os que influenciam muito a jogabilidade. Ainda vou me estressar com isso, mas estou procurando a solucao. O legal dessa loja eh que estacionamos num estacionamento um tanto diferente: o carro entrava numa especie de elevador, e a maquinaria o levava para algum tipo de deposito de carros.

O carro subia, e depois voltava virado, pronto para sair.

Otimo. No outro dia fui jantar com os tutores e mais algumas pessoas. O Dionisio estava lah para fazer pastel... no fim fizemos juntos um pastel de pizza (pomarola de pizza mais queijo em bolinhas), e ficou muito gostoso. Na verdade o pastel era para a festa do dia seguinte, mas todos provaram e aprovaram. Teve tambem tempura, um tipo de fritura que eles gostam muito aqui. Eu ajudei tb cortando carne de frango, muito nojento.. mas estou passando por essas antigas frescuras na boa.

Pessoal preparando a janta...note as paginas de receitas impressas na internet.

Nao sei em que o camarao foi usado, mas nao gostei da cara dele...

O tempura era feito de muitas verduras diferentes, batata doce e cogumelos.

A massa do pastel foi comprada nessa loja, especializada em tarecos do Brasil. The Amigos rulez!

Foto aleatoria do dia. Eh a Han-san posando do lado das mesas que escondem computadores. Legal!

Agora eh sexta feira, dia da Welcome Party que vai ter lah no Kaikan (o predio onde moro). Como estou amiguinho dos tutores e do pessoal influente lah, ajudei na comida e no transporte. A festa era destinada aos novos estudantes da universidade, incluindo eu. Foi bom pq nao precisei pagar. Veio muita gente da diretoria da universidade, inclusive alguns chefoes falaram um pouco comigo... tenho que fazer a minha mala com eles, tambem =)

Ah! eles colocaram a bandeira do Brasil ao contrario! Dei uma de patriota e arrumei. Muitas comidas tipicas de outros paises, tambem. Comi alguma coisa indiana que me fez dar baforadas de fogo, mas nada que uma boa coca cola nao resolvesse. E fui conversar com gente diferente. Chineses, Indianos, Bangladeshianos, Portugueses, Brasileiros, etcanos... muito bacana!

As duas Sul Coreanas eram bem legais...

Karaoke! O 3o carinha, vietnamita, gritava muito!

No karaoke teve de tudo, ateh Celine Dion com a musica do Titanic (cantada por um homem). Legal. Depois o Ray assumiu o lugar de DJ e comecou a dance party.

Olha a cara de pinguco. Adivinhem o que aconteceu...

Essa festa foi diferente, as meninas estavam mais retraidas. Mas continuava a roda, com muito mais gente dessa vez, e alguns iam pro miolo de vez em quando. O legal eh que muitos professores e orientadores, jah bem felizes com a bebida, se juntavam a nos e mostravam sua alegria. O prof. Suzuki fez o seu showzinho particular quando comecou a dancar break e mostrar seus movimentos de capoeira, como bananeiras de uma mao, flips e mto mais. Alias, acho que eh soh aqui no Japao que acontece isso, quando podemos ter um contato com professores e chefes em seu estado mais descontraido.

Suzuki-sensei ao som de palmas e luz de flashes.

Eu consegui nao beber quase nada. Com desculpas de que tinha bebido muito da ultima vez, evitei os milhares de pedidos de 'bebe!'. Ateh os professores incentivavam os alunos a virar copos de vinho. Eu estava lucido e ainda assim conseguia dancar e fazer outras coisas... mas consegui ver tudo de modo diferente, talvez com um olhar mais critico nem sempre bom para a felicidade. Fazer o que.

Nao conversei muito com ele, mas a camiseta eh legal =)

Depois o Ray ficou bebao e estava sempre atirado em algum sofah. Nao resisti e registrei o momento.

Aih vai o Ray inconsciente e a Aika sorridente.

Mas nao soh os homens bebiam... as mulheres tambem! Mas nao dao vexame como as do Brasil. Nao ficam se oferecendo, o que me faz pensar que a culpa nao eh soh da bebida quando isso ocorre com as garotas. Ela disse que conseguia segurar a bebida sem problemas... ainda bem, pq vomito feminino eh mto deprimente.

Ela estava yopparai (bebaca) nessa foto =)

No mais foi bem legal. Conheci muita gente bacana, reforcei amizades, comi de graca...e depois dormi sem ter medo de ressaca no dia seguinte.

Alias, no dia seguinte eu ia ir no BB de manha junto com os meus colegas da aula de Japones, mas no fim eles nao marcaram onde, e eu decidi ir soh de tarde. O Dionisio me tirou do banho batendo na porta e convidando para ir no Bik Kamera para ele comprar um iPod (mp3 player da Apple).

Almocamos num restaurante em Ohsu-Kannon, ateh que foi barato e gostoso. Era macarrao com Oyako, que significa literalmente 'pai e filho'. Isso eh pq o macarrao tinha pedacos de frango cobertos de ovo, daih galinha e ovo... Interessante.

Depois fomos no BB. A maquina automatica deles nao aceitava o meu cartao pq era internacional, e eles nao podiam me dar a grana no caixa pq estavam sem comunicacao com o sistema do Brasil. Que raiva. Daih me disseram que eu tinha que ir na estacao de Nagoya, que existia um caixa automatico que aceitava o Visa Electron, e eu podia sacar lah. Que RAIVA do BB. O legal eh que ELES me disseram que era melhor sacar yen da minha conta aqui, e nao converter em dolar no Brasil.

Ok, rumamos para a estacao de Nagoya, que tem um grande shopping subterraneo dentro. Mas antes passamos no Centro Internacional de Nagoya, que trata de muitos assuntos de estrangeiros. Isso eh pq eu estou procurando um programa de Homestay, para passar algum tempo na casa de japoneses. Chegando lah, peguei um formulario que ainda tenho que estudar, e depois fui para a biblioteca internacional, no mesmo predio.

Lah, eles tem tvs passando a programacao de varios paises, inclusive a brasileira. Tinha tambem um mural com recadinhos de gente que queria fazer intercambio de linguagem. A maioria era de japonesas de 22 anos que queriam treinar ingles. Peguei alguns enderecos e escrevi um recadinho para ver se alguem se interessa. Ao contrario de muitos estrangeiros, nao estou interessado soh em mulheres, um bom papo com homens pode ser proveitoso, gerar amizades e abrir portas. Eh tao obvio, pq as pessoas nao veem isso?

Lah, apareceu uma mulher japonesa procurando por amizades internacionais... devia ter uns 30 anos e nao era nem um pouco desejavel, mas seguindo o meu preceito acima, conversamos com ela e ela foi conosco ateh a estacao de Nagoya.

Achamos a tal da caixa automatica apos algum esforco e muitas perguntas, e adivinhem? Nao aceitou meu cartao. QUE RAIVA DO BB! Tenho ainda que ver com eles como faco para sacar o que tenho na conta. O lado bom foi que nao precisei ir no bar com a tia japonesa, pq estava sem dinheiro para pagar. O Dio me emprestou 10 mil ienes que dao para sobreviver para essa semana, ateh a minha bolsa chegar no dia 28.

Essas birutas de carpa sao populares em certas epocas aqui, pois simbolizam a forca desses peixes que precisam subir correntezas para procriar.

Depois nos despedimos da tia e fomos comprar o iPod. 36 mil ienes a versao photo com 30Gb... o Dio diz que foi o walkman mais caro que ele jah comprou, mas eu acho que vale o investimento. Eu tb fico mostrando fotos dos meus amigos e do meu pais no meu PSP, eh sempre divertido.

Visitamos uma loja cheia de coisas alternativas, como mascaras de masoquismo, iscas de peixe em forma de penis, isqueiros em forma de bala de revolver e ateh peitinhos apertaveis!

Sao fofinhos, tem liquido dentro e existem em varios tamanhos. Quem precisa de mulheres com isso???

O legal eh que tinha um pai mostrando os peitinhos para o filho de uns 4 anos, este todo feliz apalpando-os.

Pilulas de chocolate em garrafinha de veneno. O japao nao eh um barato?

Na secao de manga tinha tambem um livro de bonecas, com muitas bonecas bizarras simulando mortes e sexo. Muitas sem roupa, com formas femininas nas partes intimas e um ar dark e sinistro. Depois perguntam pq os japoneses sao tarados por colegiais e cenas improprias para a cultura mundial.

Anyway, na volta o Dio descobriu que tinha perdido o celular em algum lugar. Procuramos na loja, na rua, em tudo... mas nada. Ninguem atendia o cel, entao voltamos para casa. Tomara que ele ache algum dia.

Meu dia provavelmente vai terminar aqui no pc mesmo, escrevendo emails infinitos e falando com amigos de longa data. Que bom. Amanha vou comprar meu celular com o Mauricio e sua quase esposa, Mami. Hoje, boa noite.

4 festas!

2005-04-19T02:18:00.000+09:00

Ufa! Estou ateh um pouco desanimado para escrever esse post, pois tenho zilhoes de coisas novas para contar. Afinal, foi o primeiro fim de semana que passei o tempo inteiro ocupado. Mas tudo bem, acho que posso escrever em partes. Vou separar por dias para ficar mais facil.

Sexta Feira - 金曜日

Depois da aula teve uma festa de despedida para o Shanta, um indiano que eu nao conhecia. Mas o Ray me convidou, e perguntei para mim mesmo 'pq nao?'. Assim, fui na festa que aconteceu na sala dos tutores. Vou explicar. Moro num predio de uns 5 andares, e de cada andar cuida um tutor. A sala deles fica no terreo, e eh lah que eles passam o tempo. Pois bem, quando cheguei, encontrei uma mesa cheia de comida e um monte de gente em volta querendo falar ao mesmo tempo comigo. Como estamos numa casa internacional, tinham chineses, vietnamitas, indianos, japoneses and so on. Ateh um brasileiro estava lah, o Dionisio, que faz arquiterura, mas nao falei muito com ele.

Mta felicidade e mesa cheia de comida e bebida.

Legal, comemos e bebemos muito. Eles me fizeram beber demais, pq todo mundo tava bebendo... Bebi cerveja, vinho, sake, e outras coisas que nao sei o que eram.

Sake em garrafinha que bebi de glut-glut

Yay, sei que eh horrivel beber tanto, e eu nem gosto do gosto da bebida, mas acho que tinha que me acostumar com o jeito japones de festar. Exagerei um pouco demais...but daijoubu desu (tdo bem...). Conheci muita gente bacana por lah, inclusive meninas interessadas e bonitinhas. Mas isso eu conto mais pra frente.

Depois de certo ponto, a mesa foi retirada do centro da sala, o som foi ligado em alto volume, e comecou a dance party. Achei estranho, mas para eles era normal. Essencialmente estavam rodando hip hop americano, esses populares que os brasileiros tambem gostam. Com a bebida, todo mundo dancava, inclusive eu me aventurei (e disseram que eu dancei bem :p). A danca deles eh diferente... todo mundo ficava em roda, e alguem ficava dancando no meio. As garotas adoravam dancar de costas para algum homem, meio que se esfregando. Fiquei meio chocado no inicio por pensar que o japao ainda era meio tradicionalista nesse aspecto, mas depois me acostumei, e experimentei. Eh legal, mas sinto falta das dancinhas em roda que faziamos nas raves do brasil. Anyway, o Shanta, homenageado da noite, sempre estava dancando e se insinuando para alguma garota e, mesmo nao tendo dotes fisicos invejaveis, fez sucesso. Talvez as meninas nao quisessem rejeita-lo pq ele era o homenageado, ou talvez o padrao de beleza do japao eh diferente (o que acho dificil, pela quantidade de filmes americanos q eles veem).

Lah quase fiquei com uma japonesa...era bem legal e kawaii, mas nao rolou nada pq eu estava mto zonzo e tb pq tinha medo de tomar iniciativa num lugar onde nao sei os costumes. Mas numa hora quando estavamos dancandos, fiquei um tempo abracando ela por tras e ela segurando as minhas maos, o que me fez pensar que talvez estivesse interessada em algo. Futuro, maybe.

No fim um dos japoneses bebeu tanto que perdeu os sentidos e caiu duro no chao. Eu ajudei a carrega-lo ateh o quarto dele, mesmo estando sem consciencia. Fui pro quarto e caih duro na cama, depois de falar com a patente algumas vezes. Juro, nunca mais bebo tanto. Pelo menos nao ateh a proxima festa.

Sabado - 土曜日

Acordei com ressaca. Foi a minha primeira ressaca da vida, apesar de nao ter sido o meu primeiro porre. Acho que para tudo existe a primeira vez. O Ray me acordou lah pelo meio dia, pois ficamos de ir juntos ao Big Kamera, uma grande loja de departamentos lah do outro lado da cidade. Depois de me arrumar, peguei a Sakura e fui.

Ele andava rapido e o caminho era longo, eu mal conseguia acompanhar. Alem disso, os milhares de pedestres no caminho faziam do passeio um jogo de esquiva constante. Nao tinha comido nada desde o dia anterior, o que me fez sentir pior ainda. Mesmo assim, cheguei vivo no lugar, um grande shopping de 5 andares, todos com milhares de mercadorias. Antes de me aventurar, precisava comer algo. Procurei um shopping subterraneo perto da estacao de metro.

Propaganda do parque pokemon, que faz parte da Expo 2005 (grande feira mundial que estah ocorrendo esse ano, aqui perto de Nagoya)

Tinha muita coisa lah, muitas 'patys', muita moda japonesa. Eu estava muito cansado e soh queria sentar, mas nao achei bancos. Incrivel, nao achei uma praca de alimentacao, e andei muito ateh decidir sentar na escada da estacao de metro. Apos um tempo, tomei coragem e levantei. Acabei achando um Mac Donalds. Que duvida! Comprei um big mac e fritas, mas nao consegui comer direito. Mistura de dor de cabeca e fome e ansia de vomito. Credo! Nevermore.

O Mac Donalds eh igual aos daqui, mas os lanches sao um pouco diferentes. E por incrivel que pareca, nao eh caro!

No shopping vi muitas colegiais, que sao um simbolo sexual por aqui. Acontece que o uniforme eh sempre o mesmo, entao os homens tem uma tara estranha por elas. Anyway, as pessoas nao gostam que tirem fotos delas (pelo menos nao por um estranho que nem eu), mas mesmo assim eu tenho um presentinho para os tarados de plantao:

Essa eh a principal caracteristica das colegiais... foto tirada meio na surdina.

Depois fui na loja de eletronicos. Queria comprar um despertador.... mas achei um mundo de fantasia e milhares de sonhos de consumo. Cada andar era dividido por departamento... tinham andares de brinquedos, pcs, bizarrices... as fotos mostram soh um pedacinho de tudo que havia lah.

Essa eh especial pro Kadoo. Tinha uma secao soh com maquinas digitais de ultima geracao, e um stand com a Ayumi Hamasaki fazendo propaganda (infelizmente nao em carne e osso).

Dois teloes para apresentar um rpg novo de ps2. Lojas de games sao realmente legais por aqui.

Cadeiras de relaxamento. Na verdade ficavam tremendo quem sentava nelas, acho que tinha uma tachinha eletrica em cada cadeira, dando choques nas bundas deles.

Vitrola antiga. Ou equipamento de DJ, nao sei bem. O fato eh q eh bem cara.

Garage Kits (miniaturas de personagens de anime). Quando eu for rico, vou fazer colecao delas...

Ahhh eu quero uma dessas! Versao humana, de preferencia.

Essa mascara altera a sua voz! Pq nao existiam brinquedos assim na minha epoca?

Os vendedores da secao de brinquedos usavam chapeuzinhos kawaii!

Fui tambem num fliperama que tinha no subsolo. Lah, vi muita coisa nova. Minha teoria eh que pq os japoneses tem dinheiro para comprar videogames de ultima geracao, os fliperamas devem oferecer algo que eles nao podem ter em casa. Tinham varias maquinas em que nao era preciso usar os controles tradicionais, e muitas maquinas de 'pegue coisas inuteis com a mao robotica'. O detalhe eh que existiam ateh carteiras de cigarro nessas maquinas.

Simulador de bateria. O cara tocava mto bem. Alias, esses japoneses sao viciados nesse tipo de 'jogo de musica'.

Muitas maquinas de pega coisas. Uma colegial de bonus.

Tinha uma area extremamente rosa com muitas tendinhas de tirar foto, e muitas colegiais passando. Fui explorando, ateh ser cutucado por uma funcionaria em panico dizendo que aquela area era proibida para meninos. Obviamente fiquei mais vermelho do que bunda de macaco de bunda vermelha, mas depois achei engracado.

Voltei para sozinho apos muitas perguntas de onde eu estava. Afinal, as 18h eu tinha outra festa para ir, dessa vez num predio publico no parque tsurumai. Eh que quando no brasil, achei um site que marcava festas de amigos internacionais que nao se conhecem e speed dating (acho que jah escrevi sobre isso num post passado). Pois bem, fui na festa pagando uma taxa de admissao razoavel (1500yen, uns 15 dolares), e me aventurei.

As pessoas estavam muito abertas para papos, muitas vinham falar comigo pelo fato de eu ser brasileiro. Os poucos americanos que conheci me pareceram arrogantes, mas tinha gente de tudo que era lugar. Apesar disso, acho que 70% eram japoneses. O que me deixou triste eh que muitos caras estavam claramente atras de mulheres, nao dando atencao para o resto. As mais bonitinhas eram sempre as mais procuradas, mas eu conheci um bocado de gente legal. Algumas mulheres pediram para que eu continuasse a falar com elas no futuro, acho que eh um bom sinal. Vamos ver se as amizades se desenvolvem.

Esse pessoal eh bem bacana. O carinha da esquerda era professor, vinha dos states, e ficava cantando a menina da esquerda. A menina da direita eh mto gente fina e kawaii, mas ela pediu para eu mosaicar o rosto pois tinha medo da web. O cara da direita nao lembro :p

Anyway, na festa encontrei uma das tutoras do dormitorio onde moro, e andei com ela e mais duas amigas ateh a universidade. Uma foi embora, as outras iriam jantar algo num bar perto. Me escalei para ir junto, perguntando antes se elas eram lesbicas e se nao teria problema em eu ir junto. Obviamente elas se espantaram, disseram que nao e adoraram minha companhia. Lah, conversamos muito, num ingles-japones, e ensinei mto portugues para elas. Foi dificil explicar o que era 'escova tira bolinhas' que eu precisava comprar, mas no fim consegui. O nome em japones eh Kurokuro.

Mto queridas e kawaii as duas! A do meio nao falava quase nada de ingles :p

O bar era bem abafado, cheio de coisas escritas em japones nas paredes, muitos badulaques pendurados e um clima bem tipico dos bares do japao. Parece que esse bar eh mto famoso entre os estudantes da Meikodai, ou Nagoya Institute of Technology, a universidade a qual pertenco.

Fui para casa com elas e caih duro na cama de novo, dessa vez por estar exausto. Esse foi um longo dia, mas no dia seguinte eu havia marcado de me encontrar com outra amiga ao meio dia. Coloquei o meu novo despertador para despertar e dormi tranquilo.

Domingo - 日曜日

Acordei com o despertador apos uns 127 toques na tecla snooze (+9 minutos). Eu jah estava bem atrasado, pois teria que ir ateh uma estacao distante de bicicleta, e tinha que chegar cedo. Fui conferir a hora no PSP, e para minha surpresa, vi que a hora do despertador estava muito mais adiantada do que a hora do PSP, que ateh entao eu usava como relogio oficial. Apos alguns dias de estudo, descobri que a cada 24 minutos de tempo real, o meu despertador passa 30 minutos em seu display. Isso significa que para ele, cada dia tem 19.2 horas. Interessante. Acho que tenho que trocar o relogio.

Taih o dito cujo. Nao dah vontade de jogar pela janela?

Por um lado foi bom pq me arrumei sem pressa, e apos uma boa pedalada e muitas perguntas de onde ficava Kanayama, cheguei vivo. Alias, minha bunda tah quadrada e minhas maos calejadas, de tanto andar de bicicleta nesses ultimos dias. Espero que, pelo menos, isso esteja embelezando minhas coxas :p

Voltando ao topico, o bairro de Kanayama eh bem grande, tem mtos predios altos e luminosos, muito movimento... a noite, me senti em toquio. Mas estamos de dia. E lah, adivinhem o que eu encontrei!

Club Sega! Um predio soh com arcades da Sega. Sugoi! (legal!)

Pena que nao tive tempo de entrar. Rumei direto para a estacao de Kanayama, meu ponto de encontro. Tb uma grande estacao, e do lado tinha o museu de arte Boston-Nagoya. Tb nao visitei, eh claro.

O simbolo de trem eh igual ao do banco imobiliario :p

Incrivel! Ateh aqui encontrei chilenos tocando o mesmo estilo de musica que tocam na praca XV, em floripa. Mas esses tinham bateria eletronica :)

Encontrei a Yumi com um amigo, Koo. Fomos de carro pegar a namorada do Koo numa cidade visinha, muito kawaii (fofinha) ela! Depois nos encontramos com o marido da Yumi, dentro de um grande supermercado. Muitas coisas novas no supermercado, tambem.

Doces gostosos! Aqui eles tb tem, mas sao menos doces dos que os nossos.

Mta mulher usa meia calca mesmo com sapatos abertos. Elas nao conhecem as que deixam os dedinhos de fora. Que pena.

Varias japinhas tem pezinhos fofos. Esses sao os da namorada do Koo.

Prateleira de bengalas! Varios tipos e cores para os numerosos idosos.

Varios tipos de ruffles. Note que os precos sao mostrados em tarja eletronica.

Prateleira de ochas (cha verde). Para a minha lingua, tem gosto horrendo. Estou tentando me acostumar, mas tah dificil.

Os tamanhos de sapatos eram em cm, nao em numeros como no brasil.

Compramos muita coisa para um picnic no parque marinho, periferia de Nagoya. O lugar eh muito bonito, com gente jetskiando num corrego com agua marinha, energia eolica, muito verde e muitas familias felizes com cachorros grandes.

Um dos panoramas do local. Mto bonito!

Meia de dedinhos da Yumi. Vou ter que arranjar uma dessas! Pensando bem, um par.

O picnic foi tudo de bom! Nao bebi nada alcoolico e comi muita comida tipica (incluindo iscas de polvo, sushi de siri e carne de porco). O sashimi eu evitei...

Venha para o picnic voce tambem!

Close da comida. De fazer inveja a qualquer amante de comida japonesa.

Depois da comida e da inevitavel sensacao de sono, praticamos esportes! Badminton, volei, futebol, catchball....

O badminton eh uma especie de peteca com raquetes. Legal eh praticar battou-jutsu (saque rapido de espada) para atingir a peteca.

Catchball eh tipo treino de baseball: um jogador lanca a bolinha, outro pega. E vice-versa. Bem divertido, na verdade =)

Picnic feito, todos cansados, nos mandamos para um Recycle-Mart, loja que vende artigos usados. Tudo muito mais barato, mas mta coisa velha tb. Sem graca. Depois nos separamos, e eu, a Yumi e o marido fomos a casa dos pais da Yumi. Essa foi a primeira casa de familia tradicional japonesa que entrei, e me senti realmente no japao nela. Na sala, todos sentados a maneira japonesa, sem sapatos, na mesa baixa, com muita coisa em volta... pouco espaco, tv gigante e um clima meio formal. Mas a mae dela tentou conversar bastante comigo, pena que nao sei entender mto japones ainda. O futuro dirah.

Fomos entao a um hyaku-en shop, loja em que tudo custa 100 yen (1 dolar). Comprei muita coisa, desde talheres, jogo americano, kurokuro, materiais escolares, etc... morar sozinho demanda algumas responsabilidades a mais.

Nao pude deixar de notar o cambio automatico e computador de bordo do carro, que mostrava a posicao atual do carro no mapa da cidade, tipo GTA. A tela entrava para dentro para a insercao de CDs ou MDs. Hi-tech!

Thanks a Yumi por tudo! Alias, a conheci pela internet, tambem. Nunca a subestime.

Hai! Agora dormir, pq segunda eh dia de estudar.

Segunda - 月曜日

Estudar? Sim, mas soh ateh as 18:30. Isso pq hoje teve a festa de boas vindas aos novos alunos do laboratorio do meu orientador. Eu e mais uns 15 estudantes (machos) fomos a um tradicional bar "happy hour" para beber. No caminho conversei com um estudante sobre mulheres, e ele me contou que aqui realmente as pernas eram mais importantes do que os seios, por isso ficavam mais a mostra. Falou tambem que as japonesas tem menos seios pq comem menos carne. Hummm.... serah?

Anyway, chegamos no bar e ficamos numa salinha separada. Um monte de barbado bebendo, comendo petiscos como pele de ave frita, bolinho de cartilagem de frango e ateh carne crua de frango (sim, nao eh soh em peixes que eles poupam o gas), e rindo adoidado. Nao sei riam pq estavam bebados ou pq as piadas eram boas, pq meu japones nao me permitia entende-las. Bebi pouco e me apresentei para eles em forma humilde e inspirada, o que gerou muitos aplausos e elogios. Tdo de bom, menos o pagamento da conta... rachamos e deu 3500 yen (35 dolares). Eu havia lido que nessas festas, geralmente o chefao paga tudo... mas o consul do Japao em Porto Alegre me falou que o pessoal de Nagoya era meio pao duro. Seilah. Benkyou ni naru na.

Agora estou aqui, apos umas 3h ininterruptas de redacao. Ufa! Tenho orgulho de mim mesmo por ter escrito ateh aqui, principalmente por vc, eventual leitor, ter conseguido ler ateh aqui.

Eh melhor ir indo. Oyasuminasai!

Mais amigos!

2005-04-15T14:05:00.000+09:00

Ontem foi legal. Enquanto eu estava bloggando, o Ray veio falar comigo no MSN. Deixem eu explicar. Antes de vir para cah, usei meus dotes nerdisticos para achar alguns amigos aqui em nagoya, atraves da internet. Acabei achando uma indiana chamada Karthik, que infelizmente jah tinha terminado o mestrado, e portanto nao pude conhece-la.

Pois bem, ela falou de mim para o Ray, que veio de Sri Lanka, e daih eu o conheci ontem. Muito gente fina ele. Estah fazendo doutorado em computacao tb. Ele ficou lah em casa um pouco, conversamos bastante, ele me mostrou alguns hotspots da cidade, incluindo o 100 yen shop (algo como loja de 1,99 aqui), e conversei por telefone com um outro brasileiro que faz doutorado aqui, o Mauricio. Tambem falou com o Kumagai, japones que mora aqui no predio tb, e ele veio me visitar. Conversamos num japongles, rimos bastante, e jogamos um pouco de psp em turnos. Depois fui dormir, pois hoje tive prova de japones e precisava estudar um pouco.

Ray, Kumagai e eu. Misturas rulez!

Hoje de manha fui para a aula, estudei mais um pouco, e no almoco encontrei o Mauricio. Fomos almocar num restaurante caseiro, bem familia mesmo, fora da universidade. Comi bastante coisa, estava bem gostoso e barato. Foi num daqueles restaurantes tipo japones que vc senta em cima das pernas, sem sapatos, numa salinha separada. Benkyou ni naru na... pena que eu estava sem a maquina para tirar uma foto, mas outro dia tiro e mostro proceis.

O Mauricio estah noivo de uma japonesa que se chama Mama. Diz que vai me apresentar para um pessoal legal, e vamos fazer ainda muita coisa juntos. Daih me fez pensar numa coisa interessante: efeito borboleta. Um pequeno ato, como falar com uma desconhecida no orkut, me fez conhecer tanta gente legal. Acho que nossos atos sao sementes, dependendo de como vc as planta e nutre, elas podem gerar bons frutos. O contrario tambem acontece, entao cuidado com as burradas da vida. Daih vem o ditado, "Quem planta, colhe", infelizmente muitas vezes usado apenas no sentido negativo.

Pois bem. Fiz a prova, acho que tirei uns 8,5, maybe. As conjugacoes causativas estavam problematicas. Fora isso, tudo bem. O Suzuki-sensei estava dando umas dicas na prova, e os chineses colaram muito, mas tudo bem.

Anyway, outro dia nao falei em detalhes, mas fui com o Hideki-san, amigo japones que conheci atraves do msn, desde os tempos de brasil, para o Hanami. Lah a bebida e comida sao de graca, todo mundo bebe muito. Conheci uma japinha bem jeitosinha e divertida, e uns amigos muito estilosos. Um deles, Jun-san, parecia o Wakka do Final Fantasy X =) Ele tem um blog em japones, e disse que ganha mta grana com propaganda pelo Google Ad Sense. Entao, se vcs realmente acham esse blog legal, espalhem! Quem sabe com mais movimento eu possa ganhar uns trocados tambem....

Existem muitas dessas lampadas por aqui.

No hanami, alem de tirarmos muitas fotos de sakuras, fui bem recepcionado pelo anfitriao, que me ensinou a tomar alguma coisa que nao lembro. O ritual eh assim:

Diga em voz alta e melosa: Itadakemasu! (leia como Itada'kimaaaaaaaasss!). Eh a prece dos japoneses antes de qualquer refeicao. Significa algo como 'agradeco pela comida'Ponha na boca um docinho que nao tenho a minima ideia o nome ou composicao;
Segure com as duas maos a tigela com um liquido verde que parece caldo de espinafre;
De um gole elevando a tigela na boca e inclinando a cabeca para tras;
De outros 3 goles, de modo que toda a tigela tenha sido tomada no final;
Fale num tom de voz satisfeito: Gochisou-sama deshita! (Gotisoo-sama' deshta!). Fale isso sempre apos as refeicoes, que significa 'estava mto gostoso'.

O anfitriao, eu e meus amiguinhos.

Nao era tao ruim (a bebida, pq a festa tava mto massa!). O pessoal gostou de ter um brasileiro por lah, muita gente se interessava em conversar. Teve showzinho duma pseudo banda japonesa, que tocou coisas tipicas com o Shamisen, instrumento japones que parece um violao de 3 cordas. Tentaram, depois, tocar uma especie de samba, com mtas batucadas. Tinham alguns turistas estrangeiros pagando mico no palco montado ao ar livre, fingindo que dancavam.

Procurei por Shamisen no google e achei isso. Que absurdo!

Mto bem. Tomei umas biiru (cerveja japonesa), que tem o mesmo gosto da cerveja brasileira, vinho e 'japan sprit', que parece uma cachaca forte. Eles foram me incentivando a tomar, o que eh costume por aqui: um parceiro sempre enche o copo do outro, todos bebem muito (inclusive as mulheres) para perder a 'mascara social' que os japoneses insistem em manter em situacoes normais. Eu fiquei pra lah de bagdah.

Anyway! Acabei de voltar do correio com o meu novo cartao de banco (sim, dah para fazer conta bancaria no correio), depois fui pegar meu cartao universitario e agora estou aqui. Isso estah consumindo muito o meu tempo, mas eh divertido =)

O correio tinha mtas poltronas e tv para o pessoal que esperava.

OK! Parece que vai ter uma festa de despedida para alguem lah no predio, e vou dar uma passadinha por lah. Dia 22 tem a festa de boas vindas aos gaikokujins (estrangeiros), vai ser joinha :)

Fim de semana! Weeeeeeeeeeeeeeeeeee!

Por de sol legal para acabar a semana!

Novidades concretas!

2005-04-14T21:09:00.000+09:00

Bom, primeiro gostaria de apreciar os elogios na minha redacao. Sempre que possivel irei escrever de modo que todo mundo possa ter uma ideia do que estou passando, inclusive eu no futuro.

Vou contar mais ou menos como eh o meu dia...

Acordo de manha naturalmente, pois nao tenho despertador. Estou na esperanca de nunca dormir demais, pois a diretora do centro de intercambio vive dizendo que atrasar eh um pecado capital por aqui.

Poise. Acordo, tomo um banho, ligo a tv... como alguma coisa que comprei no dia anterior, as vezes jogo um pouco de psp, e daih vou para a aula de japones intensivo (todo dia 10:30 - 16:10. Semana que vem comeca 8h...). Encontro meus coleguinhas na sala, faco uma reverencia para o professor e para todo mundo que passa por mim, dizendo Ohayou Gozaimasu! Isso eh algo como "bom dia!". Em chines, digo Nihau! Eh a unica palavra em chines que eu sei, significa "oi!".

Meus 4 coleguinhas, todos chineses: Kyuu-san, Han-san, Lee-san e Too-san.

Eh engracado pq "Too-san" se parece com "Otoosan", que eh "Pai" em japones. A gente fica brincando, principalmente a professora, que ele eh o nosso paizao. Alias, a Nakagawa-sensei, a professora que mais temos aula, eh muito engracada. Eh uma senhora jah, mas vive fazendo palhacada na aula. Eh bem engracado. Acho que ela estah tentando me juntar com a Kyuu-san, ela as vezes solta umas indiretas na aula. Eh estranho... mas a Kyuu-san eh muito legal mesmo. Geralmente a gente almoca junto no restaurante.

Ahh o restaurante! Eh bem mais chique que qualquer RU. Vc escolhe o que quer, e sao varias opcoes. Geralmente os peixes e frangos empanados sao mais gostosos. Em tempos de japao, ateh saladas sao gostosas. Eles servem agua com gelo e cha de graca, geralmente vc tem mtas tigelas, como arroz, miso (tipo de sopa), e o prato principal.

E hoje foi bem bom, pois fui num restaurante diferente, e vi muitas japinhas lindissimas por lah, inclusive com dentes certinhos! Isso me deu esperanca =) Algum dia tiro algumas fotos delas.

Depois do almoco volto para a aula. Alias, a aula eh beeeem puxada. Em 3 dias, jah to tendo que decorar 90 kanjis, conjugacoes de verbo e formas polidas. Isso eh bom, pois o que mais me assusta em relacao ao meu futuro no japao eh a lingua. Pelo menos vou poder falar melhor.

Apos a aula geralmente passo no meu laboratorio, falo com uns japinhas e com o meu tutor (mostrei a foto dele noutro post, segurando um cartaz com meu nome). Falo com o orientador quando nos vemos. E daih uso um pouco o pc. Checo e-mails, entro em sites, escrevo no blog...

Nesses dias tenho ido no supermercado ou no conbini para comprar comida. E daih volto para casa e durmo =) Ok, nada muito agitado, mas isso eh soh arroz e feijao. Sempre tem um tempero diferente para apimentar meu dia.

Blz. Agora, fatos passados que nao contei. Outro dia conheci, atraves da minha antiga professora de japones Yoko-sensei, um brasileiro que faz pos doutorado aqui, o Gutto-san. Ele eh super gente fina. Mora aqui no japao ha uns 6 anos, e jah estah noivo. Ele estuda biologia molecular, algo assim. O laboratorio dele era super legal, cheio de instrumentos que eu nao tenho a minima ideia para que servem.

Esse negocio eh um mexedor, como dizia o Marcelo (Marmelo Martelo). Ela fica rodando e girando as plaquinhas que devem ter algumas colonias de aliens dentro.

O Gustavo estah se transformando numa boa companhia de e-mails e um amigo que eu posso contar. Outro dia ele disse que o chefe dele estava querendo se livrar de uma TV, e daih perguntou se eu queria. Que duvida! A tv estah perfeita, tem 20', e agora adorna a minha sala. Valeu Gustavao!

Por sinal, os programas japoneses sao mto bizarros. Eles sao mto sensacionalistas, mas existe uma programacao distribuida de acordo com o horario. A NHK (principal emissora de TV daqui)eh publica, se nao me engano, e mostra programas educacionais, infantis, documentarios... Eh mto divertido.

Pelo pouco que eu vi, existem noticias da cidade de Nagoya, talvez exista um canal especifico daqui. Nao sei. Ainda tenho que comprar um cabo para melhorar a imagem da tv, pois existe uma antena externa e todos os apartamentos tem um plug para ligar essa antena `a tv. Mesmo assim dah para ver coisas interessantes, como o Stretch man. Ele combate seres bizarros e ensina as criancas a fazer alongamento.

Vamos alongar! Ichi! Ni! San! Shi! Gooooooooooooooooooooooooo!

Tambem tinha os Stretch Kids! Kawaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Eles representam frutas, mas nao sei quais... o guri eh um frutinha mesmo.

Viram como a TV eh boa? No mais, ontem fui na GIGAS, uma grande loja de departamentos que tem por aqui. Precisava comprar algumas coisas para casa. Comprei travesseiro, tigelas, pratos, sabonete, comidas gostosas... Tambem tinha que arranjar um meio de locomocao. Acabei escolhendo um Chevrolet.

A minha camera eh um must mesmo. Notem a marca da bike. Tambem tinham bicicletas da Benneton e da Panasonic (!)

A minha nova bike, a qual acabei de nomear como Sakura, eh bem boa. Normalmente as bikes aqui sao feias, parecem de menina, tem cestinho na frente, um farol e apenas uma marcha. A minha nao tem nada disso, mas tem 18 marchas, o que eh otimo para mim. Mas tenho que colocar um farol nela pq eh exigido pela policia daqui.

Entao, relembrei que gosto de andar de bike. Hoje andei por umas 2h seguidas na Nagoya noturna, procurando pelo banco do brasil. Eh que a grana estah ficando curta, e tenho que sacar algum dinheiro da conta. Eles cobram 15 dolares pela operacao, mas fazer o que neh. Anyway, bicicletei por varias regioes extremamente movimentadas, sem problema algum. Nagoya (e talvez o japao) eh projetada para o ciclismo, pois todas as calcadas tem rampinhas para bike, passagens para bike, e alem disso o risco de roubo eh pequeno. Se houver, como as bikes sao registradas, a policia devolve caso encontre.

A cidade eh mto bonita, com muitos neons e monumentos. Algum dia faco um post especial da cidade noturna, com mtas fotos.

Voltando `a loja, tem de tudo, desde jardinagem ateh capa de volante de carro.

Parece as Americanas.

Aqui The Sims eh chamado de Sim People.

SIM! Eh um depilador de pernas masculinas!

Joinha neh! Estah ficando meio tarde, portanto vou acabando esse post um tanto quanto abruptamente. Eh a vida.

Minha caminhada por nagoya

2005-04-13T09:49:00.000+09:00

Estou tentando fazer posts diarios, mas pelo visto estah dificil, principalmente pelo trabalhao que dah. Mas acho que vale a pena. Algum dia, poderei mostrar para os meus netos como foi a minha viagem promissora ao pais, quem sabe, que eles nasceram. Mas sao soh especulacoes.

Desde que vim para cah, tenho observado muito atentamente a vida e as coisas. Antes de falar sobre comportamentos e detalhes, falarei sobre o que os meus olhos veem. Esses dias andei passeando muito, a pe, pelas redondezas, e acho que eh uma coisa boa colocar aqui as minhas primeiras impressoes, pois eh bem possivel que elas mudem.

Bom, a primeira coisa que vi em Nagoya foi que, como em qualquer cidade grande do japao, a tecnologia existe e faz parte do dia a dia.

Esse cara eh muito famoso por aqui... eh aquele tipo de apresentador de tv que vc tem vontade de esganar, mas os segurancas dele certamente te quebrariam a cara.

Mas isso foi perto da estacao do trem bala, longe de onde eu moro. Moro no bairro Showa, que fica perto do centro, em area urbana, mas com muito verde. A minha universidade fica bem do lado do parque Tsurumai, um dos maiores parques daqui das redondezas. Ele tem um monte de monumentos, muitas sakuras e eh muito famoso.

A arvore rosa mostra as Sakuras. No fundo, o hospital da Universidade de Nagoya. E sim, as estatuas aqui usam roupas!

Nessa epoca ocorre o chamado HANAMI (literalmente "ver flores") onde milhares de japoneses fazem picnics com muita bebida e diversao em locais onde podem apreciar a Sakura (a tao amada flor de cerejeira). Como o parque Tsurumai tem muitas dessas arvores, sempre enche de gente. Muitos dormem aqui apos as rodadas interminaveis de bebida.

Infelizmente nao eh soh no Brazil que a gente ve esse tipo de cena...

Mas tambem existem coisas boas: muitos turistas, gente feliz e amizade. Muitas barraquinhas vendendo comidas, com joguinhos "ganhe presentes que valem menos do que o custo do jogo, mas apenas se vc acertar o alvo". Tambem tinham artistas de rua, como magicos e cantores.

A bandinha tocava um tipo de jazz... notem que tem teclado e sax.

Em geral eu me sentia meio mal comparando a minha camera velha e nojenta com os milhares de celulares e cameras profissionais que fotografavam tudo de todos os angulos. Mas agora passou :) O parque tem muitos arranjos diferentes de flores, muitos "mini quintais". Afinal, isso eh especialidade dos japoneses.

Esse eh apenas um dos muitos exemplos de flora.

A tao idolatrada sakura.

Tambem, muitos pais saiam com suas criancas para brincar no parquinho. As criancas japonesas sao mto fofinhas! Kawaii!

Muito legal! Dah para jogar jogo da velha rodando as pecas de madeira.

Ok, chega de Tsurumai. Tambem saih pela cidade afora, sempre 'a peh pq nao tenho bicicleta. Eles usam muito esse meio de transporte, pois podem deixar as bikes na rua sem medo de roubarem. Mesmo assim eu me aventurei com o meu diskman e meus tenazes pes.

A primeira coisa interessante de se dizer eh que o japao parece um lugar muito legal para se morar em familia. As areas residenciais sao tranquilas, limpas, pacificas, tudo de bom. As ruas sao estreitas, mas como poucos carros circulam ao mesmo tempo, fica tudo tranquilo.

Panorama de uma area residencial

A policia funciona por aqui: em cada bairro existem 1 ou mais kobans, pequenos postos policiais que servem de auxilio e prevencao. Muito uteis!

Os Koban sempre mostram cartazes legais. Note o simbolo da corujinha :p

Nos centros vc encontra tudo o que precisa, e tambem sao organizados. Nagoya nao eh nenhuma Tokyo, mas quebra um galho enorme em termos de progresso. E eh mais barata =)

Nao tenho a minima ideia de que torre eh essa, mas achei legal.

Ah sim! Carros! Eles tem toda a variedade possivel. Destaque para os minicarros (mini mesmo!) e para os grandes family cars.

Reparem no tamanho do carro proporcional `a porta.

Carro legal na rua. Sim, eu gosto de estatuas.

Ahhh agora sim um esportivo estiloso!

Chega de carros. O legal foi quando eu fui me encontrar com o Hideki, amigo japones que falo ha algum tempo pelo msn. Procurando o mesmo no centro, visitei alguns lugares bem legais e movimentados. Em um tipo de shooping encontrei um bar brasileiro, com uma gigantesca bandeira do brasil na frente. Acho que eh tudo em funcao dos dekasseguis.

O termo dekassegui se refere `a trabalhadores temporarios em geral, mas no brasil eles sao conhecidos como descendentes que saem do brasil apenas para trabalhar algum tempo em alguma fabrica ou servico bracal no japao. Ganham uma graninha boa, mas tambem se matam de trabalhar. Aqui em nagoya existem muitos desses por causa das industrias, e isso pode ser bom ou ruim: por um lado eh bom ter gente 'conhecida' por perto, por outro eh ruim pois alguns brasileiros sao arruaceiros, o que acaba com a imagem de todos os compatriotas perante os japoneses. Fazer o que.

Bom, procurando pelo Hideki, encontrei uma LOJA ESPECIALIZADA EM VIDEOGAMES! Weee um paraiso para mim. Tinha de tudo, desde prateleiras de RPG ateh secoes hentai. os jogos mais novos eram expostos em stands com monitores mostrando o jogo. Existia tambem varios videogames expostos que vc podia jogar para experimentar. Eu tentei um pouco do Nintendo DS e o PSP, os dois portateis que eu estava em duvida.

Ahhh queria ter um vale infinito para essa loja...

No fim nao resisti e comprei um PSP (Playstation Portable), da sony, junto com Lumines, um excelente jogo que mistura tetris e musica, do criador do Rez e Space Channel 5. ANIMALLLL! Alem disso, o psp permite a visualizacao de fotos, videos e tambem funciona como mp3 player. Show de bola. A loja tinha um andar soh de GUNDAM e muitos garage kits!

CHEEEEEEEEEEEGAAAAAAAAAAA!

Amanha, outro post!

Primeiro post made in japan

2005-04-11T10:32:00.000+09:00

Depois de tantos dias na inatividade, finalmente estou tendo tempo para postar alguma coisa. Jah passaram muitos dias, e muita coisa nova aconteceu. Acho que eh melhor falar sobre uma coisa de cada vez :)

Pre-viagem:
Comecei a sentir uma tristeza antes de ir, depois de ter tantas provas de amizade que eu nao percebia ha muito tempo. Daih deu um vazio no coracao, por estar saindo desse lugar que tanto se parece comigo, para me aventurar em um mundo novo e incerto. Claro que isso eh natural, mas ainda assim eh muito estranho. Mas tudo bem.

No fim, sobrou bastante espaco nas malas, nao foi tao inferno assim a organizacao delas. Depois fiquei sabendo que muitos outros bolsistas ultrapassaram o peso, tendo algumas consequencias por isso (mas nao tao desesperadoras).

Alguns amigos foram no aeroporto comigo, gostei muito desse gesto....

Durante a viagem:Bah, muito legal e tambem muito cansativa a viagem! Em primeiro lugar, conheci outros bolsistas jah no aeroporto de Guarulhos. Foram muito legais, por sinal.

A viagem:
O primeiro aviao que peguei, de florianopolis para guarulhos, foi pela Tam. Um aviao pequeno, mas me deixou na janela e foi lah que eu vi as paisagens mais lindas. Eh muito legal ver Floripa de cima, com toda a exuberancia das praias e montanhas.

Vista do Fucker 100 da Tam. Dah para ver a praia onde eu morei :)

Chegando em Guarulhos, me surpreendi em encontrar um grande amigo no aeroporto, pensei que ele nao poderia ir... foi muito bom poder conversar e me dispedir apropriadamente dele. Valeu! Tambem conheci muitos outros bolsistas, deu para fazer varias amizades :)

Para Toronto, Canadah, voei num Boing 767 . Mto luxo: 3 fileiras de poltronas, com 2, 3 e 2 poltronas respectivamente. Havia um telao enorme no meio do aviao passando Os Incriveis... como jah tinha visto, dormi grande parte do tempo. Parti para Vancouver no mesmo aviao.

Vista interna do Boing 767 da Air Canada

Mto legal o aeroporto de Vancouver! Tambem haviam 2 japonesas LINDISSIMAS no stand da JAL (Japan Air Lines), deu muita vontade de tirar umas fotos com elas... mas no fim nao deu. Em compensacao, tiramos um monte de fotos dos bolsistas.

Lah pegamos um Boing 747 para o aeroporto internacional de Narita, Tokyo. Eu disse que o 767 era um luxo? Nao passa de uma carroca comparada com o 747 da Jal. Todos os assentos tinham uma tela multimidia em que se podia ver filmes novos como National Treasure, Bridge Jones 2, 12 homens e um segredo, etc... tambem se podia ouvir varios canais de musica, canais de televisao e as duas cameras instaladas na parte fronteira e traseira do aviao, do lado de fora (bird's eye). Totemo omoshiroi desu ne! Ahhh vc podia jogar varios jogos como freecell, gamao, etc. Atraves do controle, vc tambem podia fazer ligacoes para qualquer lugar do mundo.

O controle e freecell na tela, especialmente para a minha mae, que eh viciada em freecell.

No aviao da JAL tambem descobri que existem japonesas peitudas, sim! Uma sentou do meu lado, e era mto gata. Eu fiz uma teoria recentemente, que muitas japonesas tem peito, mas como elas usam roupas mais soltas, eles nao aparecem direito. Acho que tenho razao, pelo que vi ateh agora :) . Eles serviram umas comidas tipicas japonesas, para comer com hashi e tudo. Em geral, horriveis....

Um salgadinho sortido e suco de maca. Nada especial.

Vi os filmes Bridge Jones 2 e Lakeside Murder, um filme japones mto bacana. Pelo primeiro filme senti uma tristeza por nao estar com a pessoa certa naquele momento, mas acho que tudo passa. Mas reforca a minha teoria de que nao podemos repetir momentos com outras pessoas, nunca dah certo. Outro dia falo mais sobre ela. Ou nao.

AH! Na tela multimidia do aviao tambem podia-se ver a posicao exata do aviao durante o trajeto (em um mapa colorido mostrando o atlas), e dados como velocidade (normalmente maior do que 900km por hora), altitude (mais de 11km) e tempo estimado de chegada (totalmente preciso).
Finalmente, o aeroporto de Narita! Nada especial. O aeroporto de Toronto era muito mais bonito. O que o Japao esbanja eh tecnologia, vi um telao gigantesco lah...

Visao parcial do aeroporto de Narita (que fica no 'estado' de Tokyo)

O Japao:
Muito bacana! Casas tipicas, ruas densas e finas, confusao global. Tambem tem muita beleza nas construcoes, muitas sakuras (flores de cerejeiras, simbolo nacional), nenhum lixo no chao....
Muita gente anda de mascara do tipo de cirurgiao, para nao contaminar outras pessoas quando estao gripadas. Outro ponto interessante eh que o sinal verde para pedestres tambem permite que os carros passem, entao eh um tanto quanto confuso o sistema.

Anyway, nao fui para Nagoya no mesmo dia. Passei a noite no hotel do aeroporto, por conta do governo, eh claro. Muito legal! Tomei um bom banho de banheira, vesti uma especie de kimono, vi tv japonesa, confraternizei com outros bolsistas de todas as partes do mundo.

Tive que tomar cafeh da manha no aeroporto. Carissimo! Mas estava gostosinho. O interessante foi a Pink Lemonade, uma limonada colorizada muito cara. Mas o hamburguer estava MTO bom! Paguei o equivalente a 10 dolares por isso.

Morning Hamburguer e Pink Lemonade.

Tive que mandar minhas duas malas grandes por uma especie de entrega do aeroporto, pois nao podiam ir de trem comigo. Depois fui para Nagoya de Shinkansen (trem bala). Muito massa! Ele eh mto rapido (300km/h), nao balanca quase nada e eh extremamente pontual (precisao de menos de 1 minuto).

Chegando em Nagoya, fui bem recepcionado pelo meu novo tutor, Tomohito Ikedo e Satoshi Minesawa... muito legais eles! Alias, todos os estudantes do laboratorio do meu orientador, Prof. Ishibashi, sao muito legais. Mas nao falam quase nada de ingles :p

Boas vindas emocionantes :)

Fomos para a universidade, bem massa. Fui apresentado ao pessoal do lab, visitei tambem o meu apartamento na Casa de Estudantes Internacionais (falo mais dele em outro post), e foi tdo de bom.

Ontem, passeei pela Nagoya noturna, fui no supermercado, comprei panelas e macarroes. Hoje, fui fazer meu cartao de estrangeiro e abrir uma conta. O que me deixa triste eh que as minhas malas ainda nao chegaram, estou me estressando para tentar reave-las. Japoneses nao sao perfeitos em seus trabalhos, afterall.

Mas fiz o teste de nivelamento do intensivo de japones que terei a partir da semana que vem, e acho que deu tudo certo.

UFA! Falei apenas 8% do que aconteceu, mas o post jah estah gigantesco... vou terminando por aqui. Outra hora falo mais e coloco links para os videos que fiz.

So... ateh mais!

Eh hoje!

2005-04-04T23:55:00.000+09:00

Finalmente, hoje sai o meu avião rumo a são paulo, depois toronto, vancouver, narita e finalmente nagoya! Não vejo a hora de sair.

Se bem que nos últimos dias, com todas as despedidas, novas amizades e reforço das antigas, tem me dado um vazio, uma tristeza de deixar isso tudo. É tudo novo, terei que refazer todas as minhas amizades, e elas nunca serão como as daqui. As dificuldades de comunicação, afinidades e cultura são diferentes.... acho que nunca terei amigos verdadeiros como tenho aqui. Espero estar errado....

Mas sem sentimentos negativos. Vi na meteorologia que as temperaturas de todas as cidades está bem baixa, abaixo dos 10ºC. Vou ter que me preparar para o frio.

No mais, espero achar alguns cyber cafés interessantes no caminho para que eu publique minhas experiências e paciência nessa viagem de dois dias.

Bagagem infernal

2005-04-01T06:57:00.000+09:00

Falta pouco: daqui a 4 dias estarei à caminho do aeroporto de Narita. Estou arrumando as malas e acertando detalhes. Como eu sou sortudo, o pc de casa ficou sem net, o que faz com que eu esteja em um cyber postando. Não sei pq, mas eh legal postar em cybers, talvez pq não tenha mais muita coisa para fazer.

Anyway, fui me informar com as companhias aéreas (Tam, Air Canada e JAL) sobre os limites de bagagem, e as informações vareiam. Estou confiando que posso levar 2 malas de até 32kg e 158 cm (altura + largura + profundidade), e uma mala de mão com até 5 kg.

ISSO É EXTREMAMENTE POUCO!!!

Pelo menos para mim, que vou passar 2 anos lá... anyway, acho que vou ter que pagar um pouco de peso extra, o que pode somar quase 300 dólares para as 3 companhias. Fazer o quê....

Estou estudando a possibilidade de levar meus kilos de exercícios do Kumon. Vão ser úteis, mas talvez o peso e volume total seja proibitivo. Já comprei um livrinho de sobrevivência no Japão, talvez seja útil.

E as garotas japonesas?

2005-03-28T14:12:00.000+09:00

Lá vai mais uma informação contada de pai para filho que a gente nunca sabe a veracidade. Lendo alguns fóruns, vi que muitos estrangeiros se espantam com as atitudes de japonesas em relação à amizades do tipo Penpal. Penpal é um tipo de amigo por correspondência, desses que a gente nunca sabe se vai ver algum dia. Muita gente de países distantes se comunica assim, mesmo quando a chance de algum dia se conhecerem é remota.

Voltando ao assunto, muitos caras 'reclamam' sobre o comportamento das japonesas nesse tipo de amizade. Primeiro elas começam muito extrovertidas, fazendo de tudo para treinar o inglês, conhecer mais sobre a cultura do amigo, dando telefones celulares e ene outros meios de contato, tudo muito maravilha. Mas foi relatado que, em alguns casos, a menina simplesmente começa a ignorar o amigo, sem razão aparente. Algumas vão além e começam a mandar vários e-mails com palavras sem sentido, como 'bahuuuuuuuuuhm laskmmm emovep essa aaaaa' (traduzido para o português). Casos ainda mais extremos incluem xingamentos, obrigando o pobre estrangeiro ignorar a japonesa.

Obviamente muitos pensam que esse comportamento é de loucos, e alguns japoneses acham esse comportamento absurdo também. O fato é que vários caras relatam que esse tipo de coisa acontece com penpals fêmeas japonesas, apesar de muitos dizerem que nunca passaram por isso. Mas que ocorre, ocorre.

E por que? Não sei. Talvez quando elas enchem o saco, simplesmente pulam para outra. Hei, isso não é diferente aqui no Brasil, pensando bem. Eu mesmo estou cansado de perder velhos amigos(as) de net de um dia para o outro... e também é dito que esse comportamento raramente ocorre com netfriends que têm perspectiva de se encontrar. Ainda bem!

Eu estou falando com algumas pessoas de nagoya, incluindo japoneses e brasileiros. A reação dos japoneses é boa (por enquanto), e muitas vezes eles(as) dizem que seria muito legal um encontro ('vou te mostrar como é a cultura japonesa'). Por mim, tudo bem ;)

Clubes de amizade e namoro

2005-03-26T01:14:00.000+09:00

Tá, estou indo para lá, um local onde não conheço ninguém... terei que refazer meu círculo de amizades. Normal...

Nerd convicto como sou, tenho que sempre procurar tudo na internet primeiro. Achei alguns grupos de pessoas que fazem 'clubes', e no japão isso é muito comum. Existem clubes de esportes, de cinema, de jogos, de 'caminhar sábado de madrugada', etc. Todos esses grupos comprovam a necessidade dos japoneses de pertencer a algum grupo, sempre andar em grupos, e fazer tudo em sociedade.

Existem também muitos clubes de amizade, onde pessoas desconhecidas se encontram para aumentar o círculo de relacionamentos. Eles fazem festas, onde muitos estrangeiros vão para trocar conhecimentos e línguas (não literalmente :p). Me inscrevi em uma dessas festas, que vai rolar no meio de Abril. Tomara que seja legal :) Além disso, achei em fóruns muitos japoneses que querem conversar com estrangeiros, talvez para treinar o inglês. Já fiz amizade com algumas e alguns... mto bom!

Outra coisa que achei são os bares de 'speed dating', acho que num modelo parecido com aqueles de londres: vc se inscreve, e por alguns minutos fala com cada membro do sexo oposto da festa, em rodízio. Só pega o número de telefone de quem te interessa, conhece mta gente bacana e mtas chances de namoricos. Acho que não vou precisar recorrer a isso, mas é bom saber que existe!

AHHHH minha pesquisa também me levou aos love hotels... mas isso é assunto de outro post ;)

Tudo certo com o visto pro Canadá!

2005-03-18T08:42:00.000+09:00

Poisé, aqui estou eu na rodoviária de São Paulo. Acabou de faltar luz, mas tudo bem, pq minha missão aqui está cumprida: consegui o visto de trânsito pelo Canadá.

Não foi difícil, apresentei o comprovante da reserva, foto, passaporte e carta 'de recomendação' do Cônsul Japonês de Porto Alegre, e peguei tudo de tarde.

Divertido foi que andei MTO pela cidade (à pé, de busão e de metrô). Isso pq mtos paulistas (anos?) não sabem dar informações corretas, e o metrô não cobre tudo. Acho que andei uns 10km :p

Visitei uns shoopings, vi a parte rica da cidade, peguei chuva torrencial na volta... Tudo ao som de Oasis / Therion / Theater of Tragedy / Dark Moor. Tudo de bom. Benkyou ni naru na....

Espero que Nagoya seja diferente.

Voltei de Porto! Agora, sampa!

2005-03-17T05:20:00.000+09:00

Poisé, fui na super reunião dos bolsistas e ex-bolsistas da bolsa. Mto bacana, aprendi vários truques, desmitifiquei alguns boatos, me diverti bastante.

Já tenho a reserva das passagens. Meu vôo sai de Floripa para São Paulo, depois Toronto, Vancouver, Narita, Nagoya. Vou me divertir bastante no avião ;)

Hoje à noite irei para São Paulo pegar o maldito visto de trânsito. Pelo menos não tem taxas... já tenho uma carta de recomendação do cônsul explicando a situação, foto, passaporte, reserva da passagem e o que mais for preciso. Se der tudo certo, volto no mesmo dia (sem contar as 12h de ida e 12 de volta soh de passagem).

E o prazo está chegando. Dia 4 de Abril zarpo do Brasil. Wish me luck.

Ajudinha no visto

2005-02-28T01:10:00.000+09:00

Recentemente descobri que teria que ir para SP para arranjar o visto para o canadá, mas parece que vai ser mais simples.

O pessoal do consulado de porto alegre vai fornecer uma papelada para tornar mais fácil a obtenção dele. O que é bom ;)

Agora meu tempo está lotado com visitas de parentes, reuniões de ex-bolsistas e o melhor aproveitamento do meu último mês...

Watashi vs Watakushi

2005-02-11T11:37:00.000+09:00

Poisé, tinha eu essa dúvida capital, em usar watashi ou watakushi (que significa 'eu'). Em contato com uma amiga japonesa e um amigo ficcionado por japão, descobri umas coisas interessantes:

- O uso de watakushi e watashi (os dois têm o kanji 私) variam conforme a situação.
- Watakushi é muito formal, só usado em reuniões comerciais, por exemplo.
- O uso de watashi também é formal. Usa-se ore ou boku para homens, para conversar em modo informal.
- Algumas pessoas podem achar ore e boku meio informais demais...

Resumindo...vou usar sempre watashi, pelo menos até me acostumar e conseguir falar os outros com mais naturalidade.